“路逢巴客买猿皮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“路逢巴客买猿皮”出自哪首诗?
答案: “路逢巴客买猿皮”出自: 宋代 徐照的 《猿皮》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lù féng bā kè mǎi yuán pí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“路逢巴客买猿皮”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“路逢巴客买猿皮”已经是第一句了。
问题3:“路逢巴客买猿皮”的下一句是什么?
答案: “路逢巴客买猿皮”的下一句是: 一片蒙茸似黑丝 , 诗句拼音为: yī piàn méng róng sì hēi sī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“路逢巴客买猿皮”全诗
猿皮 (yuán pí)
路逢巴客买猿皮,一片蒙茸似黑丝。
常向小窗铺坐处,却思空谷听啼时。
弩伤忍见痕犹在,笛响谁夸骨可吹。
古树团团行路曲,无人来作野宾诗。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“路逢巴客买猿皮”繁体原文
猿皮
路逢巴客買猿皮,一片蒙茸似黑絲。
常向小窗鋪坐處,却思空谷聽啼時。
弩傷忍見痕猶在,笛響誰誇骨可吹。
古樹團團行路曲,無人來作野賓詩。
“路逢巴客买猿皮”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
路逢巴客买猿皮,一片蒙茸似黑丝。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
常向小窗铺坐处,却思空谷听啼时。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
弩伤忍见痕犹在,笛响谁夸骨可吹。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
古树团团行路曲,无人来作野宾诗。
“路逢巴客买猿皮”全诗注音
路逢巴客买猿皮,一片蒙茸似黑丝。
常向小窗铺坐处,却思空谷听啼时。
弩伤忍见痕犹在,笛响谁夸骨可吹。
古树团团行路曲,无人来作野宾诗。
“路逢巴客买猿皮”全诗翻译
译文:
巴客途中买了一张猿皮,光滑的皮毛黑得像丝绸。常常坐在小窗前,却时常怀念在空谷中听猿啼的时光。伤痕弩箭还忍着看,谁能像笛子那样吹出悠扬的音乐。古老的树丛环绕着弯曲的路,但无人前来吟唱野宴之诗。
这首诗描述了一个人路途中遇到巴客,购买了一张猿皮。作者忆及过去在空谷听猿啼的时刻,对弩箭伤痕仍耿耿于怀,对笛子的音乐赞叹不已。古老的树林围绕着弯曲的道路,然而无人前来赋诗歌颂自然之美。
“路逢巴客买猿皮”相关诗句:
- 路逢巴客买猿皮 出自 [宋] 徐照 ·《猿皮 》
- 巴峡猿声催客泪 出自 [唐] 李嘉佑 ·《句 》
- 行逢买药归来客 出自 [宋] 李龏 ·《古观 》
- 归路巴人处处逢 出自 [宋] 李石 ·《至喜亭 》
- 客来问话巴巴说 出自 [宋] 刘克庄 ·《四和 其一 》
- 巴东巴西久爲客 出自 [宋] 仇远 ·《巴东西 》
- 巴江新捣万谷皮 出自 [宋] 孙觌 ·《志新遣介致书馈以巴源纸黄甘珠榄大栗鹅鮓枯虾爲饷戏作长句爲谢 》
- 客路逢寒食 出自 [宋] 曹勋 ·《上塘值清明八首 其五 》
- 客路逢人少 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一五九 》
- 路逢江上客 出自 [宋] 戴复古 ·《读改元诏口号 其一 》
- 客路逢寒食 出自 [宋] 曹勋 ·《上塘值清明八首 其一 》
- 客路逢寒食 出自 [宋] 曹勋 ·《上塘值清明八首 其二 》
- 客路逢江国 出自 [宋] 文同 ·《江上主人 》
- 相逢客路中 出自 [宋] 楼钥 ·《游龙瑞宫 》
- 客路逢寒食 出自 [宋] 曹勋 ·《上塘值清明八首 其三 》
- 客路逢寒食 出自 [宋] 曹勋 ·《上塘值清明八首 其四 》
- 相逢行路客 出自 [宋] 徐玑 ·《黄碧 》
- 路偏逢客少 出自 [宋] 刘敞 ·《送杜横州 》
- 客路逢寒食 出自 [宋] 曹勋 ·《上塘值清明八首 其六 》
- 客路逢寒食 出自 [宋] 曹勋 ·《上塘值清明八首 其七 》