“百辟祗肃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“百辟祗肃”出自哪首诗？
答案： “百辟祗肃”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《方丘乐歌 其七》， 诗句拼音为： bǎi pì zhī sù 。
问题2：“百辟祗肃”的上一句是什么？
答案：
“百辟祗肃”的上一句是： 奠玉方泽 , 诗句拼音为： diàn yù fāng zé
。
问题3：“百辟祗肃”的下一句是什么？
答案： “百辟祗肃”的下一句是： 八音纯绎 , 诗句拼音为： bā yīn chún yì ，诗句平仄：仄平○仄。
“百辟祗肃”全诗
方丘乐歌 其七 (fāng qiū yuè gē qí qī)
卓彼嘉坛，奠玉方泽。
百辟祗肃，八音纯绎。
祀事承明，柔祗感格。
仄仄平平，仄仄平仄。
仄仄平仄，仄平○仄。
仄仄平平，平平仄仄。
“百辟祗肃”繁体原文
方丘樂歌 其七
卓彼嘉壇，奠玉方澤。
百辟祗肅，八音純繹。
祀事承明，柔祗感格。
“百辟祗肃”全诗注音
卓彼嘉坛，奠玉方泽。
百辟祗肃，八音纯绎。
祀事承明，柔祗感格。
“百辟祗肃”全诗翻译
译文：
在那崇高的祭坛上，摆设着玉器，周围是广阔的礼仪场地。百官虔诚肃穆，八种乐音和谐流畅。祭祀的仪式遵循着明确的规定，柔弱的心灵感受到了崇高的意义。
这首诗歌描述了一场庄严隆重的祭祀仪式，仪式中神圣肃穆的场景，以及人们内心的敬畏之情。通过表达祭祀仪式的细节，突显了其庄重和意义，强调了人们对于神明的虔诚和敬畏之情。
“百辟祗肃”相关诗句：
- 百辟祗肃 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《方丘乐歌 其七 》
- 祗率百辟 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《孝宗明堂前朝献景灵宫八首 圣祖位用《乾安》。 》
- 祗肃在位 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《理宗明堂前朝献景灵宫二首 升殿登歌《乾安》。 》
- 孝飨肃祗 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫飨太庙 其五 》
- 诚心肃祗 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀九宫贵神十首 奉俎用《丰安》。 》
- 教民肃祗 出自 [宋] 赵湘 ·《送驾部刘侯赴阙诗 》
- 肃祗孝享 出自 [宋] 杨亿 ·《太常乐章三十首 酌献第二室奏大宁之舞曲 》
- 肃祗祭典 出自 [宋] 杨亿 ·《又七首 饮福酒广安曲 》
- 皇容肃祗 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 入小次用《乾安》。 》
- 肃祗严祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴朝日十首 初献升殿用《正安》。 》
- 陞坛肃祗 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆郊祀八首 皇帝升降用《隆安》。 》
- 孝心肃祗 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其一 》
- 皇心肃祗 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《元符亲郊五首 升陞用《乾安》，罍洗、饮福并奏。 》
- 肃祗禅祭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符封禅十首 皇地只坐酌献用《禅安》。 》
- 皇心肃祗 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《孝宗明堂前朝献景灵宫八首 再诣盥洗用《乾安》。 》
- 肃祗祭典 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《冬至孟春孟夏季秋四祀上公摄事七首 饮福用《广安》。 》
- 畴不肃祗 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十三年发皇后册宝十三首 其一一 》
- 帝心肃祗 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗明堂前朝献景灵宫十首 望燎用《乾安》。 》
- 心焉肃祗 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙十六年皇后册宝十三首 其五 》
- 帝心肃祗 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 望燎用《乾安》。 》