“孝心肃祗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“孝心肃祗”出自哪首诗？
答案： “孝心肃祗”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其一》， 诗句拼音为： xiào xīn sù zhī 。
问题2：“孝心肃祗”的上一句是什么？
答案：
“孝心肃祗”的上一句是： 钦崇慈亲 , 诗句拼音为： qīn chóng cí qīn
。
问题3：“孝心肃祗”的下一句是什么？
答案： “孝心肃祗”的下一句是： 乃建显号 , 诗句拼音为： nǎi jiàn xiǎn hào ，诗句平仄：。
“孝心肃祗”全诗
绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其一 (shào xī yuán nián gōng shàng shòu shèng huáng tài hòu zhì zūn shòu huáng shèng dì shòu chéng huáng hòu zūn hào cè bǎo shí sì shǒu qí yī)
帝受内禅，纪元绍熙。
钦崇慈亲，孝心肃祗。
乃建显号，乃蒇丕仪。
发册广庭，声歌侑之。
仄仄仄○，仄平仄平。
平平平○，仄平仄平。
？仄仄○，？仄平平。
仄仄仄○，平平仄平。
“孝心肃祗”繁体原文
紹熙元年恭上壽聖皇太后至尊壽皇聖帝壽成皇后尊號冊寶十四首 其一
帝受內禪，紀元紹熙。
欽崇慈親，孝心肅祗。
迺建顯號，迺蕆丕儀。
發冊廣庭，聲歌侑之。
“孝心肃祗”全诗注音
帝受内禅，纪元绍熙。
钦崇慈亲，孝心肃祗。
乃建显号，乃蒇丕仪。
发册广庭，声歌侑之。
“孝心肃祗”全诗翻译
译文：
皇帝接受了帝位的传承，定下了绍熙作为年号。皇帝崇敬慈亲，孝心虔诚。于是建立了崇高的声号，恭敬地执行礼仪。颁发诏书于宽敞的宫庭，歌声飘扬，众人共庆。
总结：
诗篇记述了皇帝继承帝位、奉行孝道、确立显赫声号，并在庄严的场合下颁发诏书，引发欢声笑语的情景。
“孝心肃祗”相关诗句：
- 孝心肃祗 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其一 》
- 孝飨肃祗 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫飨太庙 其五 》
- 祗肃孝享 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《摄事十三首 顺祖室用《大宁》。 》
- 肃祗孝享 出自 [宋] 杨亿 ·《太常乐章三十首 酌献第二室奏大宁之舞曲 》
- 心焉肃祗 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙十六年皇后册宝十三首 其五 》
- 帝心肃祗 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 望燎用《乾安》。 》
- 帝心肃祗 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗明堂前朝献景灵宫十首 望燎用《乾安》。 》
- 皇心肃祗 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《孝宗明堂前朝献景灵宫八首 再诣盥洗用《乾安》。 》
- 皇心肃祗 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《元符亲郊五首 升陞用《乾安》，罍洗、饮福并奏。 》
- 诚心肃祗 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀九宫贵神十首 奉俎用《丰安》。 》
- 臣心尽肃祗 出自 [宋] 王炎 ·《郊祀庆成诗 》
- 懔予心兮肃祗 出自 [宋] 诸葛兴 ·《会稽颂 其九 》
- 肃祗祭典 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《冬至孟春孟夏季秋四祀上公摄事七首 饮福用《广安》。 》
- 罔不祗肃 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 大明位奠玉币用《钦安》。 》
- 肃容祗荐 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《乾德以後祀感生帝十首 奉俎用《咸安》。 》
- 畴不肃祗 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十三年发皇后册宝十三首 其一一 》
- 肃祗严祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴朝日十首 初献升殿用《正安》。 》
- 精意肃祗 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 其二 》
- 在庭祗肃 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴亲享明堂二十六首 太宗位奠币用《化安》。 》
- 用告肃祗 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀太社太稷十七首 太社位奠玉币用《嘉安》。春社太稷、土正、后稷通用。 》