“孝飨肃祗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“孝飨肃祗”出自哪首诗？
答案： “孝飨肃祗”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《祫飨太庙 其五》， 诗句拼音为： xiào xiǎng sù zhī 。
问题2：“孝飨肃祗”的上一句是什么？
答案：
“孝飨肃祗”的上一句是： 明灵昭格 , 诗句拼音为： míng líng zhāo gé
。
问题3：“孝飨肃祗”的下一句是什么？
答案： “孝飨肃祗”的下一句是： 福茨绵瓞 , 诗句拼音为： fú cí mián dié ，诗句平仄：仄平平仄。
“孝飨肃祗”全诗
祫飨太庙 其五 (xiá xiǎng tài miào qí wǔ)
景炎启旦，宝系开基。
登俎如在，缩鬯有仪。
明灵昭格，孝飨肃祗。
福茨绵瓞，罄宇均禧。
仄平仄仄，仄仄平平。
平仄○仄，仄仄仄平。
平平○仄，仄仄仄平。
仄平平仄，仄仄平平。
“孝飨肃祗”繁体原文
祫饗太廟 其五
景炎啟旦，寶系開基。
登俎如在，縮鬯有儀。
明靈昭格，孝饗肅祗。
福茨綿瓞，罄宇均禧。
“孝飨肃祗”全诗注音
景炎启旦，宝系开基。
登俎如在，缩鬯有仪。
明灵昭格，孝飨肃祗。
福茨绵瓞，罄宇均禧。
“孝飨肃祗”全诗翻译
译文：
朝阳升起，美好的时光开始了。
像登上祭坛一样庄严肃穆，祭祀的酒敬有着规矩。
明亮的神灵照耀着，孝顺地奉献祭品恭敬无比。
幸福和祥如茅草和谷实般丰盈，充满了宇宙的和谐和福祉。
总结：
诗人描绘了一个庄严肃穆的祭祀场面，早晨的阳光照耀下，祭祀活动开始。祭品敬献之礼仪严谨，表达了对神灵的尊敬。明亮的神灵显赫辉煌，孝顺的心意表达深厚。诗人以丰盈的福祉之象，赞颂了祭祀所带来的和谐和幸福。
“孝飨肃祗”相关诗句：
- 孝飨肃祗 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫飨太庙 其五 》
- 孝心肃祗 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其一 》
- 祗肃孝享 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《摄事十三首 顺祖室用《大宁》。 》
- 肃祗孝享 出自 [宋] 杨亿 ·《太常乐章三十首 酌献第二室奏大宁之舞曲 》
- 肃展以飨 出自 [宋] 周麟之 ·《太庙乐章 奉俎丰安之曲 》
- 虔恭孝飨 出自 [唐] 郭子仪 ·《享太庙乐章 广运舞 》
- 孝飨是将 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首 还位用《乾安》。圣祖位酌献用《祖安》，高宗御制，见前。 》
- 孝飨惟亲 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 太和舞 》
- 飨通纯孝 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫飨太庙 其一一 》
- 虔恭孝飨 出自 [唐] 郭子仪 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 广运舞 》
- 孝飨邦仪重 出自 [宋] 宋庠 ·《祫飨礼成 》
- 载飨明堂孝意精 出自 [宋] 金君卿 ·《挽仁宗皇帝词 其一 》
- 帝心肃祗 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗明堂前朝献景灵宫十首 望燎用《乾安》。 》
- 肃祗祭典 出自 [宋] 杨亿 ·《又七首 饮福酒广安曲 》
- 少阳肃祗 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉定二年册皇太子四首 其二 》
- 在庭祗肃 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴亲享明堂二十六首 太宗位奠币用《化安》。 》
- 帝心肃祗 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 望燎用《乾安》。 》
- 心焉肃祗 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙十六年皇后册宝十三首 其五 》
- 皇心肃祗 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《孝宗明堂前朝献景灵宫八首 再诣盥洗用《乾安》。 》
- 肃祗禅祭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符封禅十首 皇地只坐酌献用《禅安》。 》