“君家一编本黄石”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君家一编本黄石”出自哪首诗?
答案: “君家一编本黄石”出自: 宋代 杨万里的 《寄题邵武张汉杰运干万卷楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jūn jiā yī biān běn huáng shí ,诗句平仄: 平平仄平仄平仄 。
问题2:“君家一编本黄石”的上一句是什么?
答案:
“君家一编本黄石”的上一句是: 经炊史酌不曾饥 , 诗句拼音为: jīng chuī shǐ zhuó bù céng jī
,诗句平仄: 平平仄平仄平仄 。
问题3:“君家一编本黄石”的下一句是什么?
答案: “君家一编本黄石”的下一句是: 积书至今与山齐 , 诗句拼音为: jī shū zhì jīn yǔ shān qí ,诗句平仄:仄平仄平仄平平。
“君家一编本黄石”全诗
寄题邵武张汉杰运干万卷楼 (jì tí shào wǔ zhāng hàn jié yùn gān wàn juàn lóu)
书生都将命乞书,愿身化作蠹书鱼。
蠹鱼生得针来大,日啖银鈎三万个。
书生一腹无十围,经炊史酌不曾饥。
君家一编本黄石,积书至今与山齐。
玉川搜肠才一半,邺侯插架端无羡。
如何万卷楼上人,却去黄鹤楼前作宾赞。
平平平○仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平○仄仄。
平平仄仄平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄平仄平仄,仄平仄平仄平平。
仄平平平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
○平仄仄平仄平,仄仄平仄平平仄平仄。
“君家一编本黄石”繁体原文
寄題邵武張漢傑運幹萬卷樓
書生都將命乞書,願身化作蠹書魚。
蠹魚生得針來大,日啖銀鈎三萬箇。
書生一腹無十圍,經炊史酌不曾饑。
君家一編本黄石,積書至今與山齊。
玉川搜腸纔一半,鄴侯插架端無羨。
如何萬卷樓上人,却去黄鶴樓前作賓贊。
“君家一编本黄石”韵律对照
平平平○仄仄平,仄平仄仄仄平平。
书生都将命乞书,愿身化作蠹书鱼。
仄平平仄平平仄,仄仄平平○仄仄。
蠹鱼生得针来大,日啖银鈎三万个。
平平仄仄平仄平,平平仄仄仄平平。
书生一腹无十围,经炊史酌不曾饥。
平平仄平仄平仄,仄平仄平仄平平。
君家一编本黄石,积书至今与山齐。
仄平平平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
玉川搜肠才一半,邺侯插架端无羡。
○平仄仄平仄平,仄仄平仄平平仄平仄。
如何万卷楼上人,却去黄鹤楼前作宾赞。
“君家一编本黄石”全诗注音
书生都将命乞书,愿身化作蠹书鱼。
蠹鱼生得针来大,日啖银鈎三万个。
书生一腹无十围,经炊史酌不曾饥。
君家一编本黄石,积书至今与山齐。
玉川搜肠才一半,邺侯插架端无羡。
如何万卷楼上人,却去黄鹤楼前作宾赞。
“君家一编本黄石”全诗翻译
译文:
书生们都把生命赌在读书上,愿意化身为蠹书鱼,专门吞噬书籍。
蠹鱼生来针尖般巨大,一日可啖三万个银钩。
书生心胸宽广,不为物质所困扰,经历了炊烟和酒宴,从未经历过饥饿之苦。
君家的书库如同黄石一样庞大,积累的书籍堆积如山。
玉川搜寻文学才能只有一半,即便邺侯(指杨继盛)插架,也难及其中的羡慕。
然而,无论怎样有才华的人,也只能去黄鹤楼前担任宾赞,不能上万卷楼的高处作宾主之礼。
全诗概括了书生对书籍的热爱和对才华的追求,用蠹书鱼、针尖巨大、日啖银鈎三万个等形象的比喻,揭示了书生不畏辛苦追求知识的精神。同时,通过君家一编本黄石、玉川搜肠才一半等句子,表达了对知识的珍视和欣赏。最后,提到黄鹤楼与万卷楼,凸显了对才华与名声的向往,以及才华在现实社会中受到限制的无奈。整首诗意境高远,寓意深沉。
“君家一编本黄石”相关诗句:
- 君家一编本黄石 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题邵武张汉杰运干万卷楼 》
- 家藏黄石书一编 出自 [宋] 于石 ·《张德裕盘谷隠居 》
- 黄石老人书一编 出自 [宋] 方一夔 ·《题洪复翁诗卷後二首 其二 》
- 黄石一编灯火外 出自 [宋] 方岳 ·《次韵张录携书见过 其二 》
- 未逢黄石一编书 出自 [宋] 李洪 ·《次韵子咏弟见寄 》
- 漫授一编黄石老 出自 [宋] 虞俦 ·《秋大閲呈郡僚 》
- 一编黄石岂容窥 出自 [宋] 许及之 ·《杨丈既惠丹砂数种再用韵敬酬 》
- 君家一编书 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同张敬夫城南二十咏 书楼 》
- 宁乡黄本骥编订 出自 [唐] 颜真卿等(联句) ·《竹山连句题潘氏书堂 》
- 黄石有遗编 出自 [宋] 徐瑞 ·《余干学录徐君名桂蟾号月斋龙游人善文词善谈方外之学春晚来山中谈七日乃别今重到玄妙寄乐府一阕赋此爲别 》
- 细读黄石编 出自 [宋] 白玉蟾 ·《长歌行 》
- 天授黄石编 出自 [宋] 韩淲 ·《送余制干赴四明 》
- 万石君家同一传 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽张材卿知郡 》
- 君不见黄梅岭上一拳石 出自 [宋] 杨恬 ·《和顿公 》
- (《金石萃编》卷一一七郑仁表《唐故左拾遗鲁国孔府君墓志铭》引) 出自 [唐] 孔纾 ·《临终前月余作隐语(题拟) 》
- (黄本骥编订《颜鲁公文集》十二) 出自 [唐] 颜真卿 ·《句(书《奉使帖》後) 》
- 日本大阪市立美术馆编《唐抄本》影印本) 出自 [唐] 武三思 ·《五言和波仑师登佛授记阁一首 》
- 石刻资料见於王昶的《金石萃编》卷一三七 出自 [唐] 唐明皇 ·《题梵书(伯三九八六) 》
- 京本则转引自张璋、黄畲编《全唐五代词》 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 马药方第三十(四首) 四 》
- 《金石萃编》卷一一八录铭文 出自 [唐] 无名氏 ·《玄卿镜铭(玄卿镜,文笔古雅似六朝,字体圆润似李唐,疑是隋末唐初之物。玄卿,铸镜字也。广州某氏所藏。) 》