“暂止火御职”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暂止火御职”出自哪首诗?
答案: “暂止火御职”出自: 宋代 曹勋的 《山居杂诗九十首 其六九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zàn zhǐ huǒ yù zhí ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“暂止火御职”的上一句是什么?
答案:
“暂止火御职”的上一句是: 萧然物气平 , 诗句拼音为: xiāo rán wù qì píng
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“暂止火御职”的下一句是什么?
答案: “暂止火御职”的下一句是: 上天常好生 , 诗句拼音为: shàng tiān cháng hǎo shēng ,诗句平仄:仄平平仄平。
“暂止火御职”全诗
山居杂诗九十首 其六九 (shān jū zá shī jiǔ shí shǒu qí liù jiǔ)
秋暑正炎酷,人不得以息。
向晚注大雨,剧暑遂扫迹。
萧然物气平,暂止火御职。
上天常好生,一凉诚大德。
平仄○平仄,平仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄平平仄仄。
“暂止火御职”繁体原文
山居雜詩九十首 其六九
秋暑正炎酷,人不得以息。
向晚注大雨,劇暑遂掃跡。
蕭然物氣平,暫止火御職。
上天常好生,一凉誠大德。
“暂止火御职”韵律对照
平仄○平仄,平仄仄仄仄。
秋暑正炎酷,人不得以息。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
向晚注大雨,剧暑遂扫迹。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
萧然物气平,暂止火御职。
仄平平仄平,仄平平仄仄。
上天常好生,一凉诚大德。
“暂止火御职”全诗注音
秋暑正炎酷,人不得以息。
向晚注大雨,剧暑遂扫迹。
萧然物气平,暂止火御职。
上天常好生,一凉诚大德。
“暂止火御职”全诗翻译
译文:
秋天的酷暑如火,人们难以得到喘息的机会。
天色渐晚时,大雨滂沱而至,剧烈的酷暑也随之消散。
四周的气息都变得平和起来,火的炎热暂时停歇,人们得以履行自己的职责。
上天常常喜爱生命,给予人们一丝凉意,这是天大的恩德。
总结:
这首古文诗歌描绘了秋天的酷暑以及夜晚降临时带来的大雨,它们将剧烈的酷暑消散,令人们感受到一丝凉爽。同时,诗人表达了上天喜爱生命的观念,认为这凉意是天赐的恩德。诗歌表现了人们在酷暑中坚持努力的状态,以及天地之间生命和自然的息息相关。
“暂止火御职”相关诗句:
- 暂止火御职 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其六九 》
- 救火抱薪还止火 出自 [宋] 王洋 ·《和秀实扉字韵 》
- 雄职暂符虎 出自 [宋] 程俱 ·《诗送赵承之秘监鼎臣安抚邓州三首 其一 》
- 犬职在守御 出自 [宋] 邵雍 ·《知幸吟 》
- 官职止儒宫 出自 [宋] 王十朋 ·《哭万先之 》
- 一麾暂辍含香职 出自 [宋] 文彦博 ·《送郭屯田牧涪陵 》
- 官职高低且暂论 出自 [宋] 陈藻 ·《送黄钦之赴广州盐税三首 其三 》
- 解职暂酬卿所志 出自 [宋] 宋太宗 ·《送赵普 》
- 豢御世守职未渝 出自 [宋] 华镇 ·《徐元立出示李父龙角水壁诗邀予继作因成长篇 》
- 香火真吾职 出自 [宋] 文天祥 ·《游集灵观 》
- 御街暂分手 出自 [宋] 郑思肖 ·《寄友人 》
- 巾屦获暂御 出自 [宋] 王之道 ·《和秦寿之喜雨 》
- 真味虽暂御 出自 [宋] 曾巩 ·《食梨 》
- 天运不暂止 出自 [宋] 张耒 ·《天运 》
- 日毂不暂止 出自 [宋] 郭祥正 ·《昨游寄徐子美学正 》
- 蓬池不暂止 出自 [宋] 梅尧臣 ·《六月晦日定力院同原父赋送伯镇景纯枢言三学士 》
- 有时暂止息 出自 [宋] 郭印 ·《久雨 》
- 暂止俄并集 出自 [宋] 胡寅 ·《人日惊蛰前数日大雪寄孙奇父韩叔夏 》
- 宁止暂淹留 出自 [唐] 李德裕 ·《比闻龙门敬善寺有红桂树独秀伊川尝於江南诸山访之莫致陈侍御知予所好因访剡溪樵客偶得数株移植郊园衆芳色沮乃知敬善所有是蜀道菵草徒得嘉名因赋是诗兼赠陈侍御 》
- 暂止复遽去 出自 [宋] 叶梦得 ·《送模归卞山并示僧宗义爲余守西岩者三首 其三 》