“老兄鄙思难俦匹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“老兄鄙思难俦匹”出自哪首诗？
答案： “老兄鄙思难俦匹”出自： 唐代 李嘉佑的 《送舍弟》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǎo xiōng bǐ sī nán chóu pǐ ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“老兄鄙思难俦匹”的上一句是什么？
答案：
“老兄鄙思难俦匹”的上一句是： 三何独许水曹郎 , 诗句拼音为： sān hé dú xǔ shuǐ cáo láng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“老兄鄙思难俦匹”的下一句是什么？
答案： “老兄鄙思难俦匹”的下一句是： 令弟清词堪比量 , 诗句拼音为： lìng dì qīng cí kān bǐ liáng ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“老兄鄙思难俦匹”全诗
送舍弟 (sòng shè dì)
诸谢偏推永嘉守，三何独许水曹郎。
老兄鄙思难俦匹，令弟清词堪比量。
叠嶂入云藏古寺，高秋背月转南湘。
定知马上多新句，早寄袁溪当八行。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“老兄鄙思难俦匹”繁体原文
送舍弟
諸謝偏推永嘉守，三何獨許水曹郎。
老兄鄙思難儔匹，令弟清詞堪比量。
疊嶂入雲藏古寺，高秋背月轉南湘。
定知馬上多新句，早寄袁溪當八行。
“老兄鄙思难俦匹”韵律对照
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
诸谢偏推永嘉守，三何独许水曹郎。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
老兄鄙思难俦匹，令弟清词堪比量。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
叠嶂入云藏古寺，高秋背月转南湘。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
定知马上多新句，早寄袁溪当八行。
“老兄鄙思难俦匹”全诗注音
诸谢偏推永嘉守，三何独许水曹郎。
老兄鄙思难俦匹，令弟清词堪比量。
叠嶂入云藏古寺，高秋背月转南湘。
定知马上多新句，早寄袁溪当八行。
“老兄鄙思难俦匹”全诗翻译
译文：
非常感谢推崇永嘉守的美名，却不忘独特赞许水曹郎。
这位老兄思想高远，难以与他人相媲美，而你这位令弟写作清丽的词句也堪比量。
叠嶂的山峦云雾缭绕，藏有古老的寺庙，而在深秋的时候，背对着皎洁的月亮，我们转向南方湘江。
我深信你马上会有更多新颖的词句，所以提前将这些寄给了袁溪，期待八行诗的回信。
“老兄鄙思难俦匹”相关诗句：
- 老兄鄙思难俦匹 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送舍弟 》
- 臣於二老非俦匹 出自 [宋] 刘克庄 ·《闻五月八日宸翰口号十首 其五 》
- 湘累老枚宁匹俦 出自 [宋] 陈造 ·《赠送行六子 其二 》
- 仍遇俦匹 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶归鸟 其四 》
- 与修俦匹 出自 [宋] 石介 ·《庆历圣德颂 》
- 塞鸿绝俦匹 出自 [唐] 孟郊 ·《同年春燕 》
- 金玉非俦匹 出自 [宋] 胡则 ·《酬和二章拜呈慈云大师伏惟采览 和桂子 》
- 丑怪繁匹俦 出自 [宋] 郭印 ·《中秋马溪山中望月 》
- 闒惰无匹俦 出自 [宋] 谢薖 ·《约诸人游罗坊观 》
- 无阶恋俦匹 出自 [宋] 刘子翬 ·《独坐 》
- 相与有俦匹 出自 [宋] 马子严 ·《云岩 》
- 飞动自俦匹 出自 [唐] 杜甫 ·《写怀二首 二 》
- 恩爱相匹俦 出自 [宋] 汪元量 ·《居拟苏武 其三 》
- 许以相匹俦 出自 [宋] 王炎 ·《念往 其二 》
- 弱柳随俦匹 出自 [唐] 张鹭 ·《莺出谷 》
- 自矜无匹俦 出自 [唐] 韩愈 ·《驽骥 》
- 巨细各俦匹 出自 [宋] 王十朋 ·《天申节放生 》
- 贵贱依俦匹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《正月十五夜出回 》
- 清高无匹俦 出自 [宋] 邹惇礼 ·《句 》
- 独醒无匹俦 出自 [宋] 王銍 ·《送和斜川诗二首 其二 》