“尊酒临风不自娱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“尊酒临风不自娱”出自哪首诗？
答案： “尊酒临风不自娱”出自： 唐代 牟融的 《赠殷以道》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zūn jiǔ lín fēng bù zì yú ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“尊酒临风不自娱”的上一句是什么？
答案：
“尊酒临风不自娱”的上一句是： 闲来抚景穷吟处 , 诗句拼音为： xián lái fǔ jǐng qióng yín chù
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“尊酒临风不自娱”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“尊酒临风不自娱”已经是最后一句了。
“尊酒临风不自娱”全诗
赠殷以道 (zèng yīn yǐ dào)
世路红尘懒步趋，长年结屋傍岩隅。
独留乡井诚非隐，老向山林不自愚。
肯信白圭终在璞，谁怜沧海竟遗珠。
闲来抚景穷吟处，尊酒临风不自娱。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“尊酒临风不自娱”繁体原文
贈殷以道
世路紅塵懶步趨，長年結屋傍巖隅。
獨留鄉井誠非隱，老向山林不自愚。
肯信白圭終在璞，誰憐滄海竟遺珠。
閑來撫景窮吟處，尊酒臨風不自娛。
“尊酒临风不自娱”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
世路红尘懒步趋，长年结屋傍岩隅。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
独留乡井诚非隐，老向山林不自愚。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
肯信白圭终在璞，谁怜沧海竟遗珠。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
闲来抚景穷吟处，尊酒临风不自娱。
“尊酒临风不自娱”全诗注音
世路红尘懒步趋，长年结屋傍岩隅。
独留乡井诚非隐，老向山林不自愚。
肯信白圭终在璞，谁怜沧海竟遗珠。
闲来抚景穷吟处，尊酒临风不自娱。
“尊酒临风不自娱”全诗翻译
译文：
世道纷繁繁忙，我懒散地步履匆匆。多年来我与房屋结缘，常伴岩隅边。
独自留守乡井，我并非隐遁之人，只是老了，更喜欢在山林中自得其乐。
谁肯相信那块白玉终将被发现，又有谁能怜惜那在辽阔海洋中失落的珍珠。
闲暇时我拨弄着景物，陷入沉思之中，唯有手持酒杯临风，不自寻欢。
“尊酒临风不自娱”相关诗句：
- 尊酒临风不自娱 出自 [唐] 牟融 ·《赠殷以道 》
- 不妨尊酒暂娱嬉 出自 [宋] 王之望 ·《和尚书李丈六绝 其五 》
- 尊酒临风酬令节 出自 [唐] 牟融 ·《禁烟作 》
- 不以酒自娱 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 二 》
- 尊酒相从娱 出自 [宋] 苏舜钦 ·《送闵永言赴彭门 》
- 尊中有酒且欢娱 出自 [唐] 白居易 ·《胡吉郑刘卢张等六贤皆多年寿予亦次焉偶於弊居合成尚齿之会七老相顾既醉且欢静而思之此会稀有因成七言六韵以纪之传好事者 》
- 欢娱未尽尊酒空 出自 [唐] 贺兰进明 ·《杂曲歌辞 行路难五首 四 》
- 尊酒欢娱兴未忘 出自 [宋] 苏颂 ·《司空赠太傅康国韩公挽辞五首 其四 》
- 欢娱未尽尊酒空 出自 [唐] 贺兰进明 ·《行路难五首 四 》
- 不得临风共一尊 出自 [宋] 杨万里 ·《送林子方直阁秘书将漕闽部三首 其二 》
- 自乐尊中酒不空 出自 [宋] 李之仪 ·《题张约之长春阁 》
- 把酒临风手自招 出自 [唐] 薛涛 ·《西岩 》
- 登临自足娱 出自 [宋] 吴芾 ·《和任宰元绍见寄十首以归来问信湖山抚摩松菊爲韵 其五 》
- 我方临池且自娱 出自 [宋] 张炜 ·《柯山制墨胡处士求隶字 》
- 临风不把酒 出自 [宋] 章甫 ·《秋雨未已客怀不佳夜诵少陵遣兴诗至生涯能几何常在羁旅中三复增感每字赋一诗 其五 》
- 临岐无由置尊酒 出自 [宋] 楼钥 ·《送袁恭安赴江州节推 》
- 尊酒登临遍山寺 出自 [宋] 陆游 ·《绵州魏成县驿有罗江东诗云芳草有情皆碍马好云无处不遮楼戏用其韵 》
- 尊酒话别临溪水 出自 [宋] 赵友直 ·《赠别二首 其一 》
- 强临尊酒只成悲 出自 [宋] 陆游 ·《得蜀信 》
- 喜临尊酒已忘眠 出自 [宋] 陈渊 ·《和参谋至日喜雪三首 其二 》