首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题雁荡山 > 此行端爲山

“此行端爲山”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“此行端爲山”出自哪首诗？

答案： “此行端爲山”出自： 宋代 范宗尹的 《题雁荡山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yī jìng rù yōu gǔ ，诗句平仄： 仄○平平平 。

问题2：“此行端爲山”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“此行端爲山”已经是第一句了。

问题3：“此行端爲山”的下一句是什么？

答案： “此行端爲山”的下一句是： 随山几萦盘 , 诗句拼音为： suí shān jǐ yíng pán ，诗句平仄：平平仄平平。

“此行端爲山”全诗

题雁荡山 (tí yàn dàng shān)

。 朝代：宋 。    作者： 范宗尹。

一径入幽谷，随山几萦盘。
云树深蓊蔚，石溪响潺湲。
我来春色晚，山花亦何繁。
好鸟不知名，向人自关关。
遗我发兴新，探讨忘疲艰。
龙湫信奇绝，飞泉落云间。
快泻万斛珠，溅沫霜雪寒。
尊者所经行，草木不可芟。
敢将尘土足，濯此清泠湾。
晚投野僧家，山作碧玉环。
高堂极虚明，可寄须臾闲。
此行端为山，山穷我当还。
明朝驱车去，依然随尘寰。
胜处未易忘，神游清夜阑。

仄仄仄平仄，平平仄平平。
平仄○仄仄，仄平仄平平。
仄平平仄仄，平平仄平平。
仄仄仄平平，仄平仄平平。
○仄仄○平，平仄仄平平。
平○仄平仄，平平仄平○。
仄仄仄仄平，仄仄平仄平。
平仄仄平○，仄仄仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄平平平。
仄平仄平平，平仄仄仄平。
平平仄平平，仄仄平平平。
仄○平平平，平平仄○平。
平平○平仄，平平平平平。
○仄仄仄仄，平平平仄平。

yī jìng rù yōu gǔ ， suí shān jǐ yíng pán 。
yún shù shēn wěng wèi ， shí xī xiǎng chán yuán 。
wǒ lái chūn sè wǎn ， shān huā yì hé fán 。
hǎo niǎo bù zhī míng ， xiàng rén zì guān guān 。
yí wǒ fā xīng xīn ， tàn tǎo wàng pí jiān 。
lóng qiū xìn qí jué ， fēi quán luò yún jiān 。
kuài xiè wàn hú zhū ， jiàn mò shuāng xuě hán 。
zūn zhě suǒ jīng xíng ， cǎo mù bù kě shān 。
gǎn jiāng chén tǔ zú ， zhuó cǐ qīng líng wān 。
wǎn tóu yě sēng jiā ， shān zuò bì yù huán 。
gāo táng jí xū míng ， kě jì xū yú xián 。
cǐ xíng duān wèi shān ， shān qióng wǒ dāng huán 。
míng cháo qū chē qù ， yī rán suí chén huán 。
shèng chù wèi yì wàng ， shén yóu qīng yè lán 。

“此行端爲山”繁体原文

題雁蕩山

一徑入幽谷，隨山幾縈盤。
雲樹深蓊蔚，石溪響潺湲。
我來春色晚，山花亦何繁。
好鳥不知名，向人自關關。
遺我發興新，探討忘疲艱。
龍湫信奇絕，飛泉落雲間。
快瀉萬斛珠，濺沫霜雪寒。
尊者所經行，草木不可芟。
敢將塵土足，濯此清泠灣。
晚投野僧家，山作碧玉環。
高堂極虛明，可寄須臾閑。
此行端爲山，山窮我當還。
明朝驅車去，依然隨塵寰。
勝處未易忘，神遊清夜闌。

“此行端爲山”韵律对照

仄仄仄平仄，平平仄平平。
一径入幽谷，随山几萦盘。

平仄○仄仄，仄平仄平平。
云树深蓊蔚，石溪响潺湲。

仄平平仄仄，平平仄平平。
我来春色晚，山花亦何繁。

仄仄仄平平，仄平仄平平。
好鸟不知名，向人自关关。

○仄仄○平，平仄仄平平。
遗我发兴新，探讨忘疲艰。

平○仄平仄，平平仄平○。
龙湫信奇绝，飞泉落云间。

仄仄仄仄平，仄仄平仄平。
快泻万斛珠，溅沫霜雪寒。

平仄仄平○，仄仄仄仄平。
尊者所经行，草木不可芟。

仄○平仄仄，仄仄平平平。
敢将尘土足，濯此清泠湾。

仄平仄平平，平仄仄仄平。
晚投野僧家，山作碧玉环。

平平仄平平，仄仄平平平。
高堂极虚明，可寄须臾闲。

仄○平平平，平平仄○平。
此行端为山，山穷我当还。

平平○平仄，平平平平平。
明朝驱车去，依然随尘寰。

○仄仄仄仄，平平平仄平。
胜处未易忘，神游清夜阑。

“此行端爲山”全诗注音

yī jìng rù yōu gǔ ， suí shān jǐ yíng pán 。

一径入幽谷，随山几萦盘。

yún shù shēn wěng wèi ， shí xī xiǎng chán yuán 。

云树深蓊蔚，石溪响潺湲。

wǒ lái chūn sè wǎn ， shān huā yì hé fán 。

我来春色晚，山花亦何繁。

hǎo niǎo bù zhī míng ， xiàng rén zì guān guān 。

好鸟不知名，向人自关关。

yí wǒ fā xīng xīn ， tàn tǎo wàng pí jiān 。

遗我发兴新，探讨忘疲艰。

lóng qiū xìn qí jué ， fēi quán luò yún jiān 。

龙湫信奇绝，飞泉落云间。

kuài xiè wàn hú zhū ， jiàn mò shuāng xuě hán 。

快泻万斛珠，溅沫霜雪寒。

zūn zhě suǒ jīng xíng ， cǎo mù bù kě shān 。

尊者所经行，草木不可芟。

gǎn jiāng chén tǔ zú ， zhuó cǐ qīng líng wān 。

敢将尘土足，濯此清泠湾。

wǎn tóu yě sēng jiā ， shān zuò bì yù huán 。

晚投野僧家，山作碧玉环。

gāo táng jí xū míng ， kě jì xū yú xián 。

高堂极虚明，可寄须臾闲。

cǐ xíng duān wèi shān ， shān qióng wǒ dāng huán 。

此行端为山，山穷我当还。

míng cháo qū chē qù ， yī rán suí chén huán 。

明朝驱车去，依然随尘寰。

shèng chù wèi yì wàng ， shén yóu qīng yè lán 。

胜处未易忘，神游清夜阑。

“此行端爲山”全诗翻译

译文：

一径进入幽谷，沿着山势蜿蜒盘旋。云雾笼罩，树木茂密，溪水潺潺作响。我来到这里，春光已晚，山中的花儿也不再盛开。美丽的鸟儿虽然不知名，却显得对人十分亲近。
留给我新的感悟，探索与忘却都不再辛苦。这龙湫神奇绝伦，飞泉如珠，落在云间。激荡起来，像是万斛珍珠，溅起的水花如霜雪一般冰寒。
尊者经行的地方，草木也不能割除。我不敢带着一身尘土，污染了这清澈的湾水。在晚霞里寻找野僧的家，山环绕如翡翠之圈。高堂里明净虚明，可借寄托片刻闲适。
这次行程就是为了山，等山穷了，我自会回去。明天一早，我将驾车离开，但心灵仍然随波逐流，游走在尘世间。那些胜景，我不会轻易忘怀，灵魂在清澈的夜晚里自由飞扬。

“此行端爲山”诗句作者范宗尹介绍：

范宗尹（一○九八～一一三六）字觉民，邓城（今湖北襄樊西北）人。徽宗宣和三年（一一二一）上舍登第，累迁侍御史、右谏议大夫，罢归。张邦昌僭位，复其职，遣诣康王劝进。高宗建炎元年（一一二七）出知舒州，又以受僞命事责置鄂州。後召爲中书舍人，迁御史中丞，拜参知政事。四年，守尚书右仆射、同中书门下平章事兼御营使（《建炎以来系年要录》卷三三）。绍兴初爲秦桧所挤，落职知温州。六年，退居天台，卒，年三十七。《宋史》卷三六二、《嘉定赤城志》卷三四有传。今录诗六首。更多...

“此行端爲山”相关诗句：

“此行端爲山”每个字的意思：

包含“此行端爲山”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂