首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵鲁直留别 > 九仞未及泉

“九仞未及泉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“九仞未及泉”出自哪首诗？

答案： “九仞未及泉”出自： 宋代 李之仪的 《次韵鲁直留别》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiǔ rèn wèi jí quán ，诗句平仄： 。

问题2：“九仞未及泉”的上一句是什么？

答案： “九仞未及泉”的上一句是： 短褐足尘垢 , 诗句拼音为： duǎn hè zú chén gòu ，诗句平仄： 。

问题3：“九仞未及泉”的下一句是什么？

答案： “九仞未及泉”的下一句是： 竭心恚地厚 , 诗句拼音为： jié xīn huì dì hòu ，诗句平仄：仄平仄仄仄。

“九仞未及泉”全诗

次韵鲁直留别 (cì yùn lǔ zhí liú bié)

。 朝代：宋 。    作者： 李之仪。

南北二十年，短褐足尘垢。
九仞未及泉，竭心恚地厚。
积翳开前山，月在山之顔。
目断两黄鹄，梦寐长跻攀。
我饭苦多噎，见君遽出气。
定有囊中药，痿人果知起。
枯槁洗朝露，咀嚼玉壶冰。
蔓草岂自得，香发须高陵。
齚舌真有味，辨口空齿落。
顿悟孺子歌，会当濯其浊。
允蹈固未见，能言人亦难。
得微可齐语，引置庄岳间。
大路平如掌，仁者贵安宅。
直弦为君弹，万里等寻尺。
何年纪渻子，相向犹木鸡。
肝肺已自镂，土苴非所知。

平仄仄仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平，仄平仄仄仄。
仄仄平平平，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，仄仄○平平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄仄。
仄仄平○仄，平平仄平仄。
平仄仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平仄平平平。
仄仄平仄仄，仄仄○仄仄。
仄仄仄仄平，仄○仄○仄。
仄仄仄仄仄，平平平仄○。
仄平仄平仄，仄仄平仄○。
仄仄平○仄，平仄仄平仄。
仄平平平○，仄仄仄平仄。
平平仄？仄，○仄○仄平。
平仄仄仄○，仄○平仄平。

nán běi èr shí nián ， duǎn hè zú chén gòu 。
jiǔ rèn wèi jí quán ， jié xīn huì dì hòu 。
jī yì kāi qián shān ， yuè zài shān zhī yán 。
mù duàn liǎng huáng hú ， mèng mèi cháng jī pān 。
wǒ fàn kǔ duō yē ， jiàn jūn jù chū qì 。
dìng yǒu náng zhōng yào ， wěi rén guǒ zhī qǐ 。
kū gǎo xǐ cháo lù ， jǔ jué yù hú bīng 。
màn cǎo qǐ zì dé ， xiāng fā xū gāo líng 。
zé shé zhēn yǒu wèi ， biàn kǒu kōng chǐ luò 。
dùn wù rú zǐ gē ， huì dāng zhuó qí zhuó 。
yǔn dǎo gù wèi jiàn ， néng yán rén yì nán 。
dé wēi kě qí yǔ ， yǐn zhì zhuāng yuè jiān 。
dà lù píng rú zhǎng ， rén zhě guì ān zhái 。
zhí xián wèi jūn tán ， wàn lǐ děng xún chǐ 。
hé nián jì shěng zǐ ， xiāng xiàng yóu mù jī 。
gān fèi yǐ zì lòu ， tǔ jū fēi suǒ zhī 。

“九仞未及泉”繁体原文

次韵魯直留別

南北二十年，短褐足塵垢。
九仞未及泉，竭心恚地厚。
積翳開前山，月在山之顔。
目斷兩黄鵠，夢寐長躋攀。
我飯苦多噎，見君遽出氣。
定有囊中藥，痿人果知起。
枯槁洗朝露，咀嚼玉壺冰。
蔓草豈自得，香發須高陵。
齚舌真有味，辨口空齒落。
頓悟孺子歌，會當濯其濁。
允蹈固未見，能言人亦難。
得微可齊語，引置莊嶽間。
大路平如掌，仁者貴安宅。
直絃爲君彈，萬里等尋尺。
何年紀渻子，相向猶木雞。
肝肺已自鏤，土苴非所知。

“九仞未及泉”韵律对照

平仄仄仄平，仄仄仄平仄。
南北二十年，短褐足尘垢。

仄仄仄仄平，仄平仄仄仄。
九仞未及泉，竭心恚地厚。

仄仄平平平，仄仄平平平。
积翳开前山，月在山之顔。

仄仄仄平仄，仄仄○平平。
目断两黄鹄，梦寐长跻攀。

仄仄仄平仄，仄平仄仄仄。
我饭苦多噎，见君遽出气。

仄仄平○仄，平平仄平仄。
定有囊中药，痿人果知起。

平仄仄平仄，仄仄仄平平。
枯槁洗朝露，咀嚼玉壶冰。

仄仄仄仄仄，平仄平平平。
蔓草岂自得，香发须高陵。

仄仄平仄仄，仄仄○仄仄。
齚舌真有味，辨口空齿落。

仄仄仄仄平，仄○仄○仄。
顿悟孺子歌，会当濯其浊。

仄仄仄仄仄，平平平仄○。
允蹈固未见，能言人亦难。

仄平仄平仄，仄仄平仄○。
得微可齐语，引置庄岳间。

仄仄平○仄，平仄仄平仄。
大路平如掌，仁者贵安宅。

仄平平平○，仄仄仄平仄。
直弦为君弹，万里等寻尺。

平平仄？仄，○仄○仄平。
何年纪渻子，相向犹木鸡。

平仄仄仄○，仄○平仄平。
肝肺已自镂，土苴非所知。

“九仞未及泉”全诗注音

nán běi èr shí nián ， duǎn hè zú chén gòu 。

南北二十年，短褐足尘垢。

jiǔ rèn wèi jí quán ， jié xīn huì dì hòu 。

九仞未及泉，竭心恚地厚。

jī yì kāi qián shān ， yuè zài shān zhī yán 。

积翳开前山，月在山之顔。

mù duàn liǎng huáng hú ， mèng mèi cháng jī pān 。

目断两黄鹄，梦寐长跻攀。

wǒ fàn kǔ duō yē ， jiàn jūn jù chū qì 。

我饭苦多噎，见君遽出气。

dìng yǒu náng zhōng yào ， wěi rén guǒ zhī qǐ 。

定有囊中药，痿人果知起。

kū gǎo xǐ cháo lù ， jǔ jué yù hú bīng 。

枯槁洗朝露，咀嚼玉壶冰。

màn cǎo qǐ zì dé ， xiāng fā xū gāo líng 。

蔓草岂自得，香发须高陵。

zé shé zhēn yǒu wèi ， biàn kǒu kōng chǐ luò 。

齚舌真有味，辨口空齿落。

dùn wù rú zǐ gē ， huì dāng zhuó qí zhuó 。

顿悟孺子歌，会当濯其浊。

yǔn dǎo gù wèi jiàn ， néng yán rén yì nán 。

允蹈固未见，能言人亦难。

dé wēi kě qí yǔ ， yǐn zhì zhuāng yuè jiān 。

得微可齐语，引置庄岳间。

dà lù píng rú zhǎng ， rén zhě guì ān zhái 。

大路平如掌，仁者贵安宅。

zhí xián wèi jūn tán ， wàn lǐ děng xún chǐ 。

直弦为君弹，万里等寻尺。

hé nián jì shěng zǐ ， xiāng xiàng yóu mù jī 。

何年纪渻子，相向犹木鸡。

gān fèi yǐ zì lòu ， tǔ jū fēi suǒ zhī 。

肝肺已自镂，土苴非所知。

“九仞未及泉”全诗翻译

译文：
南北二十年，身着短褐衣衫，脚上沾满尘垢。
距离九仞高的泉水尚未到达，我内心的愤怒像大地一样厚重。
积攒的阴影消散，展现前方的山峰，皎洁的月亮挂在山顶。
目送两只黄鹄飞去，白天梦寐间也长久攀援不止。
我饭菜苦涩多噎，看到你匆匆离去，心中不禁生气。
定然带有解病的药草在你的袋中，瘫痪的人果然知道如何自救。
干枯的草木洗去朝露，品尝着冰凉的玉壶，
蔓延的野草又怎能自得其乐，香气发散必须在高山之上。
品味美食真是一种享受，但分辨口味却成了难题，因年岁渐长，连牙齿都脱落。
豁然开悟像孺子唱歌一样，应当洗涤自己的浊恶。
虽然心意坚决，却未曾亲自见证，能言之人也难以理解。
得到了微小的启示，可以与有道之士共同交流，安排在庄园和高岭之间。
宽阔的大路平坦如掌心，仁者选择安居乐业。
直弦为你弹奏，就像万里寻找寸尺一样。
不知何年何月年迈的子弟，面对面仿佛木偶一样无言。
内脏肺腑已经刻划自如，但普通百姓却不理解其中道理。

总结：这段古文描绘了作者南北漂泊二十年的艰辛旅程。他短衣足尘，心中愤怒却又像大地般厚重。他不断攀援向前，但遭遇种种困难与艰苦。尽管饭食艰苦，但他看到别人急于出气而生气，深知囊中药的作用，知道痿病者能自救。作者领悟人生的智慧，意欲洗涤自己的污浊。然而，心意坚决，却未能亲眼见证，普通人也难以理解。他希望能得到微小的启示，与有道之士交流，心中憧憬着安居乐业之处。最后，作者的比喻表达了理解生活的智慧，但是普通百姓却难以领会其中的深意。整个文章反映了作者在人生旅程中的感悟和追求。

“九仞未及泉”诗句作者李之仪介绍：

李之仪，字端叔，自号姑溪居士，沧州无棣（今山东无棣西北）人。神宗熙宁六年（一○七三）进士（民国《无棣县志》卷八）。元丰六年（一○八三），曾辟爲祭奠高丽国使书状官（《续资治通监长编》卷三四一）。哲宗绍圣初苏轼知定州，辟爲管勾机宜文字。四年（一○九七）因折可适兵败事连累，罢原州通判（同上书卷四九一）。後以元佑党籍贬惠州。元符元年（一○九八）召监内香药库，旋因从苏轼辟事勒停（同上书卷五一一）。徽宗崇宁初提举河东常平，又以代作范纯仁遗表忤蔡京，编管太平州，遂居姑熟。久之，徙唐州。官终朝请大夫。有《姑溪居士前集》五十卷，《後集》二十卷。《宋史》卷三四四有传。　李之仪诗，以影印文渊阁《四库全书·姑溪前後集》爲底本。校以明吴氏丛书堂钞本（残存卷五、卷六，简称吴钞，藏北京图书馆），清杨守敬跋明黄汝亨钞本（简称黄钞，藏上海图书馆），清丁丙藏并跋之清研经楼抄本（简称研经楼本，藏南京图书馆），清咸丰伍崇曜校刊《粤雅堂丛书》本（简称粤本），清宣统吴崶金陵督粮道署校刊本（简称吴刊）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“九仞未及泉”相关诗句：

“九仞未及泉”每个字的意思：

包含“九仞未及泉”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂