“想像曀霾中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“想像曀霾中”出自哪首诗?
答案: “想像曀霾中”出自: 宋代 苏辙的 《遗老斋绝句十二首 其九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiǎng xiàng yì mái zhōng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“想像曀霾中”的上一句是什么?
答案:
“想像曀霾中”的上一句是: 重游未有日 , 诗句拼音为: chóng yóu wèi yǒu rì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“想像曀霾中”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“想像曀霾中”已经是最后一句了。
“想像曀霾中”全诗
遗老斋绝句十二首 其九 (yí lǎo zhāi jué jù shí èr shǒu qí jiǔ)
昔我过嵩麓,云移见诸峰。
重游未有日,想像曀霾中。
仄仄平平仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“想像曀霾中”繁体原文
遺老齋絕句十二首 其九
昔我過嵩麓,雲移見諸峰。
重遊未有日,想像曀霾中。
“想像曀霾中”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄平平。
昔我过嵩麓,云移见诸峰。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
重游未有日,想像曀霾中。
“想像曀霾中”全诗注音
昔我过嵩麓,云移见诸峰。
重游未有日,想像曀霾中。
“想像曀霾中”全诗翻译
译文:
昔日我曾经走过嵩山的麓地,云彩飘移间我看到了那嵩山的众多峰峦。如今重游这里,却已是多年以后的一天,回忆起过去的景象,仿佛还在烟雾朦胧的天气里。
总结:作者在文中回忆起曾经走过嵩山的情景,如今再次重游嵩山,不禁怀念过去的美景,回忆历历在目。
“想像曀霾中”总结赏析
赏析:这首诗以游历嵩麓为背景,表现了诗人对往事的追忆和对自然景观的感慨。诗人描述了曾经游历嵩麓时的情景,回忆起那些山峰云雾缭绕、重游时却未能再见的美景。诗中所言“重游未有日”意指诗人心怀期盼再游嵩麓之情,但尚未实现。诗人通过这种方式表达了对过去的美好回忆和对未来的向往之情。
“想像曀霾中”相关诗句:
- 想像曀霾中 出自 [宋] 苏辙 ·《遗老斋绝句十二首 其九 》
- 曀曀黄霾昏 出自 [宋] 黄铢 ·《寄南康使君仲晦五十二兄 》
- 䨴零霾曀 出自 [唐] 不详 ·《原陵老翁吟 三 》
- 禹甸曀霾侵 出自 [宋] 马廷鸾 ·《送朱子式从军 》
- 气色犹霾曀 出自 [唐] 韦建 ·《河中晚霁 》
- 气色犹霾曀 出自 [唐] 常建 ·《湖中晚霁 》
- 扫开霾曀曦光融 出自 [宋] 汪宗臣 ·《鸿门舞剑歌 》
- 一阵东风扫曀霾 出自 [宋] 刘克庄 ·《扶胥三首 其一 》
- 四海纷然霾曀多 出自 [宋] 马俌 ·《过子美草堂 》
- 一驱霾曀静洪渊 出自 [宋] 王珪 ·《京口遇大风 》
- 今晨霾曀一扫荡 出自 [宋] 曾巩 ·《喜晴 》
- 想像山中趣 出自 [宋] 张孝祥 ·《罢归呈同官 其一 》
- 想像山中乐 出自 [宋] 祖无择 ·《题招提院静照堂 》
- 想像在中流 出自 [唐] 王损之 ·《赋得浊水求珠 》
- 想像翠霭中 出自 [宋] 吴可 ·《舟中即事 》
- 想像田庐中 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨中忆花寄怀曾季永严从礼二首 其一 》
- 想像山中人 出自 [宋] 李处权 ·《翠微堂 》
- 香积厨边想像中 出自 [宋] 赵时韶 ·《木鱼用韵 》
- 图中想像晋桃源 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题桃源图 其二 》
- 想像红旌浪中舞 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵彭叔容 》