“图中想像晋桃源”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“图中想像晋桃源”出自哪首诗?
答案: “图中想像晋桃源”出自: 宋代 胡仲弓的 《题桃源图 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tú zhōng xiǎng xiàng jìn táo yuán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“图中想像晋桃源”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“图中想像晋桃源”已经是第一句了。
问题3:“图中想像晋桃源”的下一句是什么?
答案: “图中想像晋桃源”的下一句是: 问着桃源不敢言 , 诗句拼音为: wèn zhe táo yuán bù gǎn yán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“图中想像晋桃源”全诗
题桃源图 其二 (tí táo yuán tú qí èr)
图中想像晋桃源,问着桃源不敢言。
只道乱来无境土,谁知静里有乾坤。
年深莫辨烟霞迹,洞古犹粘苔藓痕。
吟杖懒随刘阮去,漫寻春色到柴门。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“图中想像晋桃源”繁体原文
題桃源圖 其二
圖中想像晉桃源,問著桃源不敢言。
只道亂來無境土,誰知靜裏有乾坤。
年深莫辨烟霞迹,洞古猶粘苔蘚痕。
吟杖懶隨劉阮去,漫尋春色到柴門。
“图中想像晋桃源”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
图中想像晋桃源,问着桃源不敢言。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
只道乱来无境土,谁知静里有乾坤。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
年深莫辨烟霞迹,洞古犹粘苔藓痕。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
吟杖懒随刘阮去,漫寻春色到柴门。
“图中想像晋桃源”全诗注音
图中想像晋桃源,问着桃源不敢言。
只道乱来无境土,谁知静里有乾坤。
年深莫辨烟霞迹,洞古犹粘苔藓痕。
吟杖懒随刘阮去,漫寻春色到柴门。
“图中想像晋桃源”全诗翻译
译文:
图中描绘出了一个幻想中的晋桃源,但询问者却不敢透露桃源的真实情况。
只认为这片土地一片混乱,不知道其中却蕴藏着宇宙的秩序。
经过岁月的流转,烟霞的痕迹难以辨认,古洞依然附着着苔藓的痕迹。
手持吟杖的人不愿随着刘阮离去,悠然地寻觅春色,走到柴门边。
全诗描绘了一幅幻想中的景象,暗喻现实与理想之间的差距,以及岁月流转中的变化和不变。同时也表现了追求宁静和真实的心境。
“图中想像晋桃源”相关诗句:
- 图中想像晋桃源 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题桃源图 其二 》
- 想像桃源旧日图 出自 [宋] 舒亶 ·《和西湖即席三首 》
- 想像都尉图中趣 出自 [宋] 袁燮 ·《谢毗陵使君惠画 》
- 桃源桃源晋武陵 出自 [宋] 熊瑞 ·《同刘子实游芸村 》
- 想像晋末时 出自 [唐] 李白 ·《赠张相镐二首 二 》
- 与想桃源源上行 出自 [宋] 赵蕃 ·《书怀二首 其二 》
- 桃源忆晋人 出自 [宋] 刘攽 ·《小雨 其三 》
- 桃源晋地名 出自 [宋] 胡仲参 ·《过永春县 》
- 鸡犬晋桃源 出自 [宋] 赵希㯝 ·《道民金氏居 》
- 桃源见晋人 出自 [唐] 李端 ·《送郭参军赴绦州 》
- 想像图岷峨 出自 [宋] 方回 ·《次韵受益题荆浩太行山洪谷图五言 》
- 碧瑶洞口晋桃源 出自 [宋] 周必大 ·《次韵杨廷秀待制二首 其二 》
- 全似桃源晋宋时 出自 [宋] 薛嵎 ·《林景云令祖夫妻随其子各居同日葬 》
- 晋人方始识桃源 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《游武夷九曲 》
- 後人想像作图画 出自 [宋] 楼钥 ·《桃源图 》
- 疑是桃源图 出自 [宋] 郭祥正 ·《投宿繁昌徐氏水阁 》
- 不学桃源旧画图 出自 [宋] 赵东山 ·《题海月岩 其二 》
- 桃源图上有僧无 出自 [宋] 释永颐 ·《寄友 》
- 桃源图上有人行 出自 [宋] 陈宓 ·《早起 》
- 洛阳遥想桃源隔 出自 [唐] 刘长卿 ·《送郭六侍从之武陵郡 》