“空使辰州亭下客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“空使辰州亭下客”出自哪首诗?
答案: “空使辰州亭下客”出自: 宋代 王庭珪的 《寄子老 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kōng shǐ chén zhōu tíng xià kè ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“空使辰州亭下客”的上一句是什么?
答案:
“空使辰州亭下客”的上一句是: 不到昌溪问路岐 , 诗句拼音为: bù dào chāng xī wèn lù qí
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“空使辰州亭下客”的下一句是什么?
答案: “空使辰州亭下客”的下一句是: 隔江招手立多时 , 诗句拼音为: gé jiāng zhāo shǒu lì duō shí ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“空使辰州亭下客”全诗
寄子老 其一 (jì zǐ lǎo qí yī)
半程蹉过夜郎溪,不到昌溪问路岐。
空使辰州亭下客,隔江招手立多时。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“空使辰州亭下客”繁体原文
寄子老 其一
半程蹉過夜郎溪,不到昌溪問路岐。
空使辰州亭下客,隔江招手立多時。
“空使辰州亭下客”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
半程蹉过夜郎溪,不到昌溪问路岐。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
空使辰州亭下客,隔江招手立多时。
“空使辰州亭下客”全诗注音
半程蹉过夜郎溪,不到昌溪问路岐。
空使辰州亭下客,隔江招手立多时。
“空使辰州亭下客”全诗翻译
译文:
半程匆匆走过夜郎溪,未到昌溪便迷了路口。
孤身在辰州亭下的旅客,孤立在江对岸招手已有许久。
全文总结:这段古文描写了一个旅人半途迷路的情景。他来到夜郎溪旁边,但在去昌溪的路口处迷失了方向。然后,他站在辰州亭下,试图通过招手引起对岸人的注意来询问路程,但孤立无援,时间也逐渐流逝。
“空使辰州亭下客”相关诗句:
- 空使辰州亭下客 出自 [宋] 王庭珪 ·《寄子老 其一 》
- 经年不遇辰州使 出自 [宋] 赵蕃 ·《因送王亢宗便寄 》
- 星辰下益州 出自 [宋] 彭龟年 ·《送梁宪易节漕蜀二首 其一 》
- 不使北辰空 出自 [唐] 白居易 ·《德宗皇帝挽歌词四首 二 》
- 亭下寒潮亭上客 出自 [宋] 释义銛 ·《丈亭馆 》
- 亭下寒潮亭上客 出自 [宋] 葛天民 ·《丈亭馆 》
- 使君西州客 出自 [宋] 刘挚 ·《题句龙纬职方海棠轩 》
- 忽下袁州使 出自 [唐] 马令 ·《早春陪敕使麻先生祭岳 》
- 荆州使客知何罪 出自 [宋] 邓林 ·《石崇 》
- 空使州人行砥道 出自 [宋] 史尧弼 ·《送王昭祖国史吏部归丹阳七绝 其五 》
- 客散祖亭空 出自 [唐] 胡皓(《全唐诗》卷一○八) ·《奉天田明府席饯别 》
- 客散野亭空 出自 [唐] 刘长卿 ·《送梁侍御巡永州 》
- 客亭须下马 出自 [宋] 文同 ·《咸阳道上晚晴有作 》
- 客到此亭下 出自 [宋] 高述 ·《流花亭 》
- 亭下水吞空 出自 [宋] 楼钥 ·《题少潜兄得闲 其一 》
- 诗题下署:「□□采访使下都检校官滑州匡城主簿王位之」 出自 [唐] 王位之 ·《五言晚泛灵溪之作 》
- 客星空伴使 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠卢五丈参谋 》
- 空使客蹉跎 出自 [唐] 于邺 ·《感怀 》
- 空使客蹉跎 出自 [唐] 于武陵 ·《感怀 》
- 展转空亭奈孤客 出自 [宋] 司马光 ·《宿石堰闻牧马者歌 》