“来时风雪乱纷纷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“来时风雪乱纷纷”出自哪首诗?
答案: “来时风雪乱纷纷”出自: 宋代 陈文蔚的 《归途喜晴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lái shí fēng xuě luàn fēn fēn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“来时风雪乱纷纷”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“来时风雪乱纷纷”已经是第一句了。
问题3:“来时风雪乱纷纷”的下一句是什么?
答案: “来时风雪乱纷纷”的下一句是: 归日川原处处春 , 诗句拼音为: guī rì chuān yuán chù chù chūn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“来时风雪乱纷纷”全诗
归途喜晴 (guī tú xǐ qíng)
来时风雪乱纷纷,归日川原处处春。
因识发生真意思,雨余花柳更精神。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“来时风雪乱纷纷”繁体原文
歸途喜晴
來時風雪亂紛紛,歸日川原處處春。
因識發生真意思,雨餘花柳更精神。
“来时风雪乱纷纷”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
来时风雪乱纷纷,归日川原处处春。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
因识发生真意思,雨余花柳更精神。
“来时风雪乱纷纷”全诗注音
来时风雪乱纷纷,归日川原处处春。
因识发生真意思,雨余花柳更精神。
“来时风雪乱纷纷”全诗翻译
译文:
来时风雪纷乱,回归之日川原处处春光。
因为领悟了真正的意义,雨过之后花木柳绿更加充满生机。
总结:
诗人描述了风雪纷飞的归途,然而一旦回归到川原之地,处处都是春光。诗人因领悟真正的意义而感悟,雨过之后花木柳绿更加充满生机,展现出精神愈发高昂。
“来时风雪乱纷纷”相关诗句:
- 来时风雪乱纷纷 出自 [宋] 陈文蔚 ·《归途喜晴 》
- 江花乱点雪纷纷 出自 [唐] 韩翃 ·《送客知鄂州 》
- 晚来愁绪乱纷纷 出自 [宋] 陈渊 ·《信州禅月院晚眺 》
- 竹风梢雨乱纷纷 出自 [宋] 李弥逊 ·《出山 》
- 竹梢风雨乱纷纷 出自 [宋] 李弥逊 ·《宿光林怀少章 》
- 风烟入眼乱纷纷 出自 [宋] 李弥逊 ·《南楼 》
- 风定纷纷雪片零 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《雪中寄丹元子 》
- 风雪纷纷入酒杯 出自 [宋] 朱淑真 ·《赏雪 》
- 绦雪纷纷花舞风 出自 [宋] 陆游 ·《九里 》
- 剡溪风雪正纷纷 出自 [宋] 虞俦 ·《被旨暂摄四明已具舟而雪作王诚之有诗相饯次韵 》
- 北风吹沙雪纷纷 出自 [唐] 白居易 ·《醉後狂言酬赠萧殷二协律 》
- 北风吹雁雪纷纷 出自 [唐] 高适 ·《别董大二首 一 》
- 夜来风雨落纷纷 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其三 》
- 纷纷来朔风 出自 [宋] 王俊民 ·《诗一首 》
- 纷纷五代乱离间 出自 [宋] 邵雍 ·《观盛化吟 其一 》
- 妖腰乱领徒纷纷 出自 [宋] 李纲 ·《渊圣皇帝赐宝剑生铁花感而赋诗 》
- 自是衆木乱纷纷 出自 [唐] 杜甫 ·《海棕行 》
- 淡红脱落乱纷纷 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其四 》
- 丝管纷纷鼓乱挝 出自 [宋] 释绍昙 ·《闻竺寺迎号服因成口号 其一 》
- 人间岩石乱纷纷 出自 [宋] 戴表元 ·《鲜于伯机家钓台石 》