“国是谁封敢射王”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“国是谁封敢射王”出自哪首诗?
答案: “国是谁封敢射王”出自: 宋代 王十朋的 《郑庄公》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guó shì shuí fēng gǎn shè wáng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“国是谁封敢射王”的上一句是什么?
答案:
“国是谁封敢射王”的上一句是: 身从何出翻囚母 , 诗句拼音为: shēn cóng hé chū fān qiú mǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“国是谁封敢射王”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“国是谁封敢射王”已经是最后一句了。
“国是谁封敢射王”全诗
郑庄公 (zhèng zhuāng gōng)
天地深恩讵可忘,寤生忠孝两俱亡。
身从何出翻囚母,国是谁封敢射王。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“国是谁封敢射王”繁体原文
鄭莊公
天地深恩詎可忘,寤生忠孝兩俱亡。
身從何出翻囚母,國是誰封敢射王。
“国是谁封敢射王”韵律对照
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
天地深恩讵可忘,寤生忠孝两俱亡。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
身从何出翻囚母,国是谁封敢射王。
“国是谁封敢射王”全诗注音
天地深恩讵可忘,寤生忠孝两俱亡。
身从何出翻囚母,国是谁封敢射王。
“国是谁封敢射王”全诗翻译
译文:
天地间的深厚恩情怎么能忘记,醒悟过来时,忠孝二者皆已消逝。
身世自何,却转成囚禁母亲;国家何人封为王,敢射箭攻打他?
总结:
这首诗以简洁的词语表达了忠孝与国家尊严之间的冲突。诗人深感天地赐予的恩情难以抹去,但在现实中,忠孝之心却难以实现。他思忖着自己的身世,不禁悲伤地发现自己竟成为母亲被囚禁的罪犯,而国家的尊严与权威却由何人封为王来掌控,甚至敢于违背原则。整首诗道出了诗人对个人命运与国家局势的深切忧虑和疑问。
“国是谁封敢射王”相关诗句:
- 国是谁封敢射王 出自 [宋] 王十朋 ·《郑庄公 》
- 因药封王谁是假 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和双头芍药十六首 其五 》
- 谁知射虎不封侯 出自 [宋] 李处权 ·《迓辨老 》
- 谁其敢射鲸 出自 [唐] 李商隐 ·《送千牛李将军赴阙五十韵 》
- 王国开封大 出自 [宋] 张纲 ·《何丞相挽词三首 其三 》
- 敢怠王国 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 神农氏奠币用《嘉安》。 》
- 齐王国印封韩信 出自 [宋] 王洋 ·《叶云仰之谓予有随轩人作无真诗诮仰之用前韵 》
- 刚日小王封大国 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其五九 》
- 尝封国是燕 出自 [唐] 张祜 ·《戊午年感事书怀二百韵谨寄献太原裴令公淮南李相公汉南李仆射宣武李尚书 》
- 此花谁实与封王 出自 [宋] 吴锡畴 ·《分题牡丹 》
- 王事谁敢愬 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由闻子瞻将如终南太平宫溪堂读书 》
- 封疆尽是春秋国 出自 [宋] 秦观 ·《次韵太守向公登楼眺望二首 其二 》
- 忧国囊封岂是疎 出自 [宋] 虞俦 ·《挽吏部石似之 其二 》
- 爱君虑国谁敢先 出自 [宋] 吕陶 ·《有感 》
- 国家有纪谁敢犯 出自 [宋] 王柏 ·《拍手行 》
- 谁谓匈奴不敢王 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和谢公定河朔漫成八首 其三 》
- 王令威严谁敢拟 出自 [宋] 释鼎需 ·《颂古十七首 其五 》
- 王国是维 出自 [唐] 萧颖士 ·《菊荣一篇五章 一 》
- 王国是保 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 昊天上帝位奠玉币用《嘉安》。御制。 》
- 云是大国王 出自 [宋] 赵文 ·《陌上桑 》