“因药封王谁是假”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“因药封王谁是假”出自哪首诗?
答案: “因药封王谁是假”出自: 宋代 陆佃的 《依韵和双头芍药十六首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīn yào fēng wáng shuí shì jiǎ ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“因药封王谁是假”的上一句是什么?
答案:
“因药封王谁是假”的上一句是: 各自芳菲雨露均 , 诗句拼音为: gè zì fāng fēi yǔ lù jūn
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“因药封王谁是假”的下一句是什么?
答案: “因药封王谁是假”的下一句是: 与花为后自应真 , 诗句拼音为: yǔ huā wèi hòu zì yìng zhēn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“因药封王谁是假”全诗
依韵和双头芍药十六首 其五 (yī yùn hé shuāng tóu sháo yao shí liù shǒu qí wǔ)
白也虽云思不羣,赋君犹有调高人。
更相汲引风流在,各自芳菲雨露均。
因药封王谁是假,与花为后自应真。
思量消得黄金屋,回首戎葵也是春。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“因药封王谁是假”繁体原文
依韵和雙頭芍藥十六首 其五
白也雖云思不羣,賦君猶有調高人。
更相汲引風流在,各自芳菲雨露均。
因藥封王誰是假,與花爲后自應真。
思量消得黄金屋,回首戎葵也是春。
“因药封王谁是假”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
白也虽云思不羣,赋君犹有调高人。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
更相汲引风流在,各自芳菲雨露均。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
因药封王谁是假,与花为后自应真。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
思量消得黄金屋,回首戎葵也是春。
“因药封王谁是假”全诗注音
白也虽云思不羣,赋君犹有调高人。
更相汲引风流在,各自芳菲雨露均。
因药封王谁是假,与花为后自应真。
思量消得黄金屋,回首戎葵也是春。
“因药封王谁是假”全诗翻译
译文:
白也虽然说他的思想非同寻常,但是他写赋的水平还是不及君主,因为君主的赋文调调高超。
各自互相取长补短,风度风流在其中,各自都有自己的美好和魅力,就像花朵各有其芬芳,雨露滋润各不相同。
由于药物的作用,很多人自称是帝王的后代,但真正能与花儿相匹配的,只有花本身。
思考之后,白也不再追求富贵,将黄金屋消解,回头看那茂盛的戎葵,它也依然是春天的象征。
总结:
诗人表现了自己的独特思想和文学才华,虽然自认为思想非凡,但在写赋文方面还是不及君主。诗中强调人与自然的相互关联,各自展示自己的美好。通过药封王、花为后的对比,揭示真正的贵族应该是自然之物。最后,诗人宣扬返璞归真的生活态度,将富贵虚名化为黄金屋的幻影,回望戎葵,体现春天永恒的美好。
“因药封王谁是假”总结赏析
这首诗是陆佃的《依韵和双头芍药十六首 其五》。这首诗以描写芍药为主题,表达了作者的高远情怀和对自然界的赞美。
赏析:
这首诗以白芍药为主题,表现了诗人的情感和感慨。首句"白也虽云思不羣"中,诗人以"白"芍药为主题,虽然白色代表纯洁,但作者提到虽然白芍药不属于珍贵品种,却也有其特殊之处。接下来的句子"赋君犹有调高人"表明虽然不如珍贵花卉,但它仍然有独特的韵味,值得被赋诗歌颂。这句中的"赋君"可能指的是诗人自己,他以自己的才情来赋诗吟咏这朵白芍药。
第二句"更相汲引风流在,各自芳菲雨露均"中,诗人表达了芍药之间相互竞艳、争奇斗艳的情感。芍药在吸取风、雨、露的滋润和滋养后,各自绽放出迷人的芬芳,这也映射出人们在生活中相互竞争、追求卓越的精神。
接下来的句子"因药封王谁是假,与花为后自应真"强调了芍药的真实价值,无需华丽的封号来掩饰。最后两句"思量消得黄金屋,回首戎葵也是春"则反映了诗人对自然的热爱和对生命的感慨。诗人希望能够珍惜当下,不必过于奢望物质财富,因为即使简单的事物也可以给人带来春天般的喜悦和温暖。
“因药封王谁是假”相关诗句:
- 因药封王谁是假 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和双头芍药十六首 其五 》
- 国是谁封敢射王 出自 [宋] 王十朋 ·《郑庄公 》
- 总是假因缘 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 一一四 》
- 岂是因巫假神祜 出自 [唐] 元稹 ·《华之巫 》
- 此花谁实与封王 出自 [宋] 吴锡畴 ·《分题牡丹 》
- 谁道飞流是假山 出自 [宋] 张鎡 ·《送客至无相兰若归过慈云岭小憩崇寿寺书所见十首 其八 》
- 药王菩萨知君是 出自 [宋] 王灼 ·《答戴时行 其二 》
- 几人知是药中王 出自 [唐] 吕岩 ·《别诗二首 二 》
- 身作医王心是药 出自 [唐] 白居易 ·《病中诗十五首 病中五绝句 四 》
- 返本还元是药王 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其九 》
- 封疆谁是死绥人 出自 [宋] 王同祖 ·《时事感怀 其一 》
- 弄假像真终是假 出自 [宋] 邵雍 ·《弄笔吟 》
- 谙知药性是谁教 出自 [唐] 白居易 ·《禽虫十二章 十 》
- 齐乞真王作假王 出自 [宋] 华岳 ·《读汉史 》
- 华亭举棹是因谁 出自 [宋] 韩淲 ·《白龙洞 》
- 法会因由又是谁 出自 [宋] 释居简 ·《颂古五首 其三 》
- 药王药上非他术 出自 [宋] 释印肃 ·《活人歌 》
- 药王药上亲兄弟 出自 [唐] 贯休 ·《施万病丸 》
- 谁是武王孙 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美见题郊居十首因次韵酬之以伸荣谢 九 》
- 不干药上药王 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和後九首 其七 》