“伴鷄同放不知渠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“伴鷄同放不知渠”出自哪首诗?
答案: “伴鷄同放不知渠”出自: 宋代 李新的 《相鹤轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bàn jī tóng fàng bù zhī qú ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“伴鷄同放不知渠”的上一句是什么?
答案:
“伴鷄同放不知渠”的上一句是: 田屋老翁亏鉴戒 , 诗句拼音为: tián wū lǎo wēng kuī jiàn jiè
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“伴鷄同放不知渠”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“伴鷄同放不知渠”已经是最后一句了。
“伴鷄同放不知渠”全诗
相鹤轩 (xiāng hè xuān)
别传眼法定何如,不用平平许负书。
贵客逢轩乘有分,道人得玉食无余。
钧天万舞知新奏,华表千年识故居。
田屋老翁亏鉴戒,伴鷄同放不知渠。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“伴鷄同放不知渠”繁体原文
相鶴軒
别傳眼法定何如,不用平平許負書。
貴客逢軒乘有分,道人得玉食無餘。
鈞天萬舞知新奏,華表千年識故居。
田屋老翁虧鑒戒,伴鷄同放不知渠。
“伴鷄同放不知渠”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
别传眼法定何如,不用平平许负书。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
贵客逢轩乘有分,道人得玉食无余。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
钧天万舞知新奏,华表千年识故居。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
田屋老翁亏鉴戒,伴鷄同放不知渠。
“伴鷄同放不知渠”全诗注音
别传眼法定何如,不用平平许负书。
贵客逢轩乘有分,道人得玉食无余。
钧天万舞知新奏,华表千年识故居。
田屋老翁亏鉴戒,伴鷄同放不知渠。
“伴鷄同放不知渠”全诗翻译
译文:
不要再传授别人眼法了,还是别让那些平平凡凡的人负担太多琐事吧。
尊贵的客人来到轩中,享受应得的礼遇;道士得到美玉般的食物,也无需过多剩余。
在庄严的天宫中,众神万舞欢庆新的奏乐;华丽的台表已存在千年,见证着历史的故居。
田地里的老翁因为缺乏鉴别和警戒而遭受损失;与鸡为伴的人们一同放任,却不知道渠道。
全文总结:
这篇古文描述了不同人物的境遇和行为。首先,作者建议不要轻易传授高深的眼法,也不要让平凡的人负担过多烦琐的事务。接着,文中出现了贵客和道人两类人,前者逢轩乘分,得到了应得的礼遇,而后者则得到美玉般的食物且不会有剩余。随后,描述了神明在天宫中翩翩起舞,喜迎新的奏乐,以及历经千年的华丽台表,见证着历史的演变。最后,提到田地里的老翁因为缺乏鉴别和警戒而受到损失,而与鸡为伴的人们则一同放任,对于情况的真相毫不知情。这篇古文在探讨不同人物的境遇和行为之间,暗含了一定的道德寓意。
“伴鷄同放不知渠”相关诗句:
- 伴鷄同放不知渠 出自 [宋] 李新 ·《相鹤轩 》
- 问渠是谁渠不知 出自 [宋] 释智愚 ·《布袋和尚赞 其一 》
- 不烦渠伴宿 出自 [宋] 杨万里 ·《癸巳省宿咏南宫小桃 》
- 何至伴渠鸣不平 出自 [宋] 陆游 ·《南堂默坐 》
- 诗成不值渠爲伴 出自 [宋] 方岳 ·《以梅送王尉 其一 》
- 问渠渠不知 出自 [唐] 泰钦 ·《拟寒山 八 》
- 不到丰干放过渠 出自 [宋] 释绍昙 ·《天台三圣图赞 》
- 紧抱寒梢不放渠 出自 [宋] 杨万里 ·《早起 》
- 鱼餐不与饲鷄同 出自 [宋] 刘克庄 ·《责猫 》
- 要知我命与渠同 出自 [宋] 戴复古 ·《赠饶叔虎谈易论命多奇中 》
- 同牀绣伴得知无 出自 [唐] 白居易 ·《绣妇叹 》
- 鷄知不免怖且死 出自 [宋] 李之仪 ·《观子重钟隠鷄鹰图就借传本画乃文康旧物 》
- 随羣伴鷄鹜 出自 [宋] 吕本中 ·《雁 》
- 人知不知渠晏然 出自 [宋] 陆游 ·《存养堂爲汪叔潜作 》
- 人不知渠只我知 出自 [宋] 王安石 ·《寄李道人 》
- 鷄豚放斜日 出自 [宋] 张耒 ·《秋园 》
- 与渠不同调 出自 [宋] 王安中 ·《送晁以道 》
- 东馆听鷄书伴月 出自 [宋] 阳枋 ·《绍庆罗巡检 》
- 竹鷄露啄堪幽伴 出自 [宋] 叶适 ·《无相寺道中 》
- 天外青鸾伴木鷄 出自 [宋] 周默 ·《与孙氏 》