首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 予还自武林葺先人弊庐浄扫一室晨起焚香读书於其间兴至赋诗客来饮酒啜茶或弈棋为戏藏书数百卷手自暴之有小园时策杖以游，时遇秋旱驱家僮浚井汲水浇花良天佳月与兄弟邻里把酒盃同赏过重九方见菊以泛觞有足乐者每览镜见 > 归去定何年

“归去定何年”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“归去定何年”出自哪首诗？

答案： “归去定何年”出自： 宋代 王十朋的 《予还自武林葺先人弊庐浄扫一室晨起焚香读书於其间兴至赋诗客来饮酒啜茶或弈棋为戏藏书数百卷手自暴之有小园时策杖以游，时遇秋旱驱家僮浚井汲水浇花良天佳月与兄弟邻里把酒盃同赏过重九方见菊以泛觞有足乐者每览镜见》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： guī qù dìng hé nián ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题2：“归去定何年”的上一句是什么？

答案： “归去定何年”的上一句是： 停盃试一问 , 诗句拼音为： tíng bēi shì yī wèn ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题3：“归去定何年”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“归去定何年”已经是最后一句了。

“归去定何年”全诗

予还自武林葺先人弊庐浄扫一室晨起焚香读书於其间兴至赋诗客来饮酒啜茶或弈棋为戏藏书数百卷手自暴之有小园时策杖以游，时遇秋旱驱家僮浚井汲水浇花良天佳月与兄弟邻里把酒盃同赏过重九方见菊以泛觞有足乐者每览镜见 (yǔ huán zì wǔ lín qì xiān rén bì lú jìng sǎo yī shì chén qǐ fén xiāng dú shū wū qí jiān xīng zhì fù shī kè lái yǐn jiǔ chuò chá huò yì qí wèi xì cáng shū shù bǎi juàn shǒu zì bào zhī yǒu xiǎo yuán shí cè zhàng yǐ yóu ， shí yù qiū hàn qū jiā tóng jùn jǐng jí shuǐ jiāo huā liáng tiān jiā yuè yǔ xiōng dì lín lǐ bǎ jiǔ bēi tóng shǎng guò chóng jiǔ fāng jiàn jú yǐ fàn shāng yǒu zú lè zhě měi lǎn jìng jiàn)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

还舍八十日，三逢明月圆。
停盃试一问，归去定何年。

平仄仄仄仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

huán shè bā shí rì ， sān féng míng yuè yuán 。
tíng bēi shì yī wèn ， guī qù dìng hé nián 。

“归去定何年”繁体原文

予還自武林葺先人弊廬浄掃一室晨起焚香讀書於其間興至賦詩客來飲酒啜茶或弈棋爲戲藏書數百卷手自暴之有小園時策杖以游，時遇秋旱驅家僮浚井汲水澆花良天佳月與兄弟鄰里把酒盃同賞過重九方見菊以泛觴有足樂者每覽鏡見蒼顔白髮亦聊自歎也作小詩十五首 賞月

還舍八十日，三逢明月圓。
停盃試一問，歸去定何年。

“归去定何年”韵律对照

平仄仄仄仄，平平平仄平。
还舍八十日，三逢明月圆。

平平仄仄仄，平仄仄平平。
停盃试一问，归去定何年。

“归去定何年”全诗注音

huán shè bā shí rì ， sān féng míng yuè yuán 。

还舍八十日，三逢明月圆。

tíng bēi shì yī wèn ， guī qù dìng hé nián 。

停盃试一问，归去定何年。

“归去定何年”全诗翻译

译文：

还舍八十日，三次遇见明亮的圆月。
停杯试问一番，何时才能回归故乡。

总结：

这首古文诗篇描述了诗人离乡别亲，离开故土已有八十日，但仍未归家。每逢明月圆时，他停下酒杯，思念着故乡的亲人和故园的美景，不禁发出一声感慨。诗中表达了诗人思乡之情和对早日回家的期盼。

“归去定何年”诗句作者王十朋介绍：

王十朋（一一一二～一一七一），字龟龄，号梅溪，温州乐清（今属浙江）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士。初添差绍兴府佥判，三十年，除秘书省校书郎，寻兼建王府小学教授。三十一年，迁着作佐郎、大宗正丞，得请主管台州崇道观。孝宗即位，除司封员外郎兼国史院编修官，累迁国子司业、起居舍人，改兼侍讲、侍御史。隆兴二年（一一六四），知饶州。乾道元年（一一六五），知夔州。三年，知湖州。四年，知泉州。七年，除太子詹事，以龙图阁学士致仕。七月卒，年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》，《宋史》卷三八七有传。　王十朋诗，以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》（即《四部丛刊》影印本）爲底本，此本刊印粗陋，但後来各刊本均出此本。校以影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本），并参校清雍正唐传鉎重编《宋王忠文公全集》五十卷本（简称雍正本）和光绪重刊本（简称光绪本）。新辑集外诗另编一卷。更多...

“归去定何年”相关诗句：

“归去定何年”每个字的意思：

包含“归去定何年”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂