“又闻银涛一派天上来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“又闻银涛一派天上来”出自哪首诗?
答案: “又闻银涛一派天上来”出自: 宋代 陈襄的 《对酒歌》, 诗句拼音为: yòu wén yín tāo yī pài tiān shàng lái 。
问题2:“又闻银涛一派天上来”的上一句是什么?
答案:
“又闻银涛一派天上来”的上一句是: 便欲鱠之雕俎中 , 诗句拼音为: biàn yù kuài zhī diāo zǔ zhōng
。
问题3:“又闻银涛一派天上来”的下一句是什么?
答案: “又闻银涛一派天上来”的下一句是: 寒光湛湛浸瑶魁 , 诗句拼音为: hán guāng zhàn zhàn jìn yáo kuí ,诗句平仄:平平仄仄○平平。
“又闻银涛一派天上来”全诗
对酒歌 (duì jiǔ gē)
我闻灵鳌万丈居海宫,峨峨头戴三神峰。
匣有神刀刃如雪,便欲鱠之雕俎中。
又闻银涛一派天上来,寒光湛湛浸瑶魁。
心有穷愁万余斛,便欲沃为三两杯。
无人为把天关叩,不放金乌飞、玉兔走。
大嚼一脔肉,满酌十分酒。
然後酩酊归醉乡,不问其天之高、地之厚。
仄○平平仄仄平仄平,平平平仄○平平。
仄仄平平仄○仄,仄仄仄平平仄○。
仄○平平仄仄平仄平,平平仄仄○平平。
平仄平平仄平仄,仄仄仄平○仄平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平?仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄○仄。
平仄仄仄平仄平,仄仄○平平平?仄平仄。
“又闻银涛一派天上来”繁体原文
對酒歌
我聞靈鰲萬丈居海宮,峨峨頭戴三神峰。
匣有神刀刃如雪,便欲鱠之雕俎中。
又聞銀濤一派天上來,寒光湛湛浸瑶魁。
心有窮愁萬餘斛,便欲沃爲三兩杯。
無人爲把天關叩,不放金烏飛、玉兔走。
大嚼一臠肉,滿酌十分酒。
然後酩酊歸醉鄉,不問其天之高、地之厚。
“又闻银涛一派天上来”全诗注音
我闻灵鳌万丈居海宫,峨峨头戴三神峰。
匣有神刀刃如雪,便欲鱠之雕俎中。
又闻银涛一派天上来,寒光湛湛浸瑶魁。
心有穷愁万余斛,便欲沃为三两杯。
无人为把天关叩,不放金乌飞、玉兔走。
大嚼一脔肉,满酌十分酒。
然後酩酊归醉乡,不问其天之高、地之厚。
“又闻银涛一派天上来”全诗翻译
译文:
我闻灵鳌居住在万丈深的海宫中,威武的头顶三座神峰。
匣中藏有一把神刀,刀刃洁白如雪,我恨不能将其取出献给雕雕美味。
又听说银色的波涛仿佛从天空降落,寒光闪闪,浸染着瑶台。
心中满载着烦恼,堆积如山,我恨不能把它们都倾洒在三两杯美酒中。
无人愿意去敲天关,不让金乌飞翔,也不让玉兔奔跑。
我大口吃了一片肉,满饮十分美酒。
然后痛饮归去醉乡,不去关心天空的高远,也不在意地面的厚实。
全文
总结:
文章描绘了灵鳌海宫和头顶三神峰的壮丽景象,以及匣中神刀和银涛的美妙形象。作者内心感到烦恼万分,渴望能够借酒消愁。然而,没有人愿意去敲天关,阻止金乌和玉兔的奔腾。最后,作者吃了一块肉,喝了十分酒,痛饮而归,对天地的高远和厚实不再在意。
“又闻银涛一派天上来”相关诗句:
- 又闻银涛一派天上来 出自 [宋] 陈襄 ·《对酒歌 》
- 银河一派天上来 出自 [宋] 杨万里 ·《题永丰刘伯英双清亭 》
- 银河两派来天上 出自 [宋] 释道潜 ·《昌化双溪堂呈府签判赵德茂宣德 》
- 银河一派接天来 出自 [宋] 廖刚 ·《题临漳台 其一 》
- 一派银河落九天 出自 [宋] 释慧空 ·《赠龄首座主庵 其一 》
- 天禀银河一派清 出自 [宋] 李曾伯 ·《寿利州赵漕 其一 》
- 一派银潢泻碧天 出自 [宋] 巩彦辅 ·《题滴水岩 其一 》
- 帝遣银潢一派来 出自 [宋] 金履详 ·《三月十六日爲某初度十九日又赵寅仲诞辰俱在岁寒堂王先生皆爲之设汤饼寅仲欲往三衢雷雨大作诸兄留行置酒爲寿作诗以贺 》
- 疑决银潢一派来 出自 [宋] 张方平 ·《散水岩潄玉亭 》
- 夜来一派银潢水 出自 [宋] 刘尧夫 ·《临终偈 》
- 一直银河天上来 出自 [唐] 窦牟 ·《洛下闲居夜晴观雪寄四远诸兄弟 》
- 又出江西一派来 出自 [宋] 释慧空 ·《和曾运使 其一 》
- 江面银涛一线来 出自 [宋] 周麟之 ·《端午贴子词 皇帝阁六首 其五 》
- 一派笙歌来水上 出自 [宋] 王鎡 ·《涌金门 》
- 一派从天来 出自 [宋] 林干之 ·《赠水帘洞黄秀才 》
- 一派从天来 出自 [宋] 林千之 ·《赠水帘洞黄秀才 》
- 银潢泻天派 出自 [宋] 韩淲 ·《赠赵倅 》
- 银汉曳天派 出自 [宋] 张耒 ·《出长夏门 》
- 秀出天潢一派来 出自 [宋] 李春叟 ·《挽赵秋晓 其一 》
- 西来一派接天流 出自 [宋] 陈宓 ·《次安溪赵簿云津阁韵 其一 》