“江面银涛一线来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“江面银涛一线来”出自哪首诗?
答案: “江面银涛一线来”出自: 宋代 周麟之的 《端午贴子词 皇帝阁六首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāng miàn yín tāo yī xiàn lái ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“江面银涛一线来”的上一句是什么?
答案:
“江面银涛一线来”的上一句是: 西湖雨歇监奁开 , 诗句拼音为:xī hú yǔ xiē jiān lián kāi
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“江面银涛一线来”的下一句是什么?
答案: “江面银涛一线来”的下一句是: 自有云山供四座 , 诗句拼音为: zì yǒu yún shān gòng sì zuò ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“江面银涛一线来”全诗
端午贴子词 皇帝阁六首 其五 (duān wǔ tiē zǐ cí huáng dì gé liù shǒu qí wǔ)
西湖雨歇监奁开,江面银涛一线来。
自有云山供四座,圣君元不事池台。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“江面银涛一线来”繁体原文
端午貼子詞 皇帝閣六首 其五
西湖雨歇鑑奩開,江面銀濤一線來。
自有雲山供四座,聖君元不事池臺。
“江面银涛一线来”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
西湖雨歇监奁开,江面银涛一线来。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
自有云山供四座,圣君元不事池台。
“江面银涛一线来”全诗注音
西湖雨歇监奁开,江面银涛一线来。
自有云山供四座,圣君元不事池台。
“江面银涛一线来”全诗翻译
译文:
西湖的雨停了,监奁(宫廷官员的监禁之处)敞开,江面上银色的涛涛浪潮向岸边涌来。
在那里有属于自己的云山,供奉着四座庙宇,显赫的君王本就不用亲自事理花池和平台。
全诗表达了西湖美景的壮丽和宁静,描述了君王高贵的身份,不需过多操劳于园林修建。
“江面银涛一线来”相关诗句:
- 江面银涛一线来 出自 [宋] 周麟之 ·《端午贴子词 皇帝阁六首 其五 》
- 海上涛头一线来 出自 [宋] 苏轼 ·《望海楼晚景五绝 其一 》
- 霎地起来银一线 出自 [宋] 王义山 ·《观海潮 》
- 又闻银涛一派天上来 出自 [宋] 陈襄 ·《对酒歌 》
- 一线溜作吞天涛 出自 [宋] 曾丰 ·《题饶德裕三益轩 》
- 抖擞一团银绣线 出自 [宋] 释惟爽 ·《偈 》
- 分晓一团银绣线 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其三三 》
- 铁壁银山通一线 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其六○ 》
- 汤餠一杯银线乱 出自 [宋] 黄庭坚 ·《过土山寨 》
- 铁壁银山一线通 出自 [宋] 释崇岳 ·《芝山智默长老请赞密庵先师 》
- 万叠银山横一线 出自 [宋] 苏颂 ·《观潮三首 其一 》
- 铁壁银山通一线 出自 [宋] 释居简 ·《其源 》
- 波涛立江面 出自 [宋] 吴芾 ·《江行阻风 》
- 涛江亭东识君面 出自 [宋] 敖陶孙 ·《再用韵酬陈秘校来诗有击楫清中原之志故中间多及之 》
- 坐见江涛镜面平 出自 [宋] 张耒 ·《离蕲阳守风林皇方虑风壮晚未知所止俄顷风息一食顷宿富池作诗示同行 》
- 一镜银涛三万顷 出自 [宋] 杨万里 ·《过太湖石塘三首 其一 》
- 肯来湖面作波涛 出自 [宋] 周紫芝 ·《四月八日燕客湖亭风雨忽来颇有波澜意欣然悦之 其一 》
- 悠悠一线色如银 出自 [宋] 李龏 ·《忆昔行 》
- 长江一线湖一涓 出自 [宋] 杨万里 ·《宿庐山栖贤寺示如清长老 》
- 大江分一线 出自 [宋] 王灼 ·《游云灵观 》