“流传历劫富”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“流传历劫富”出自哪首诗?

答案:流传历劫富”出自: 唐代 义存 《劝人 十三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liú chuán lì jié fù ,诗句平仄:

问题2:“流传历劫富”的上一句是什么?

答案:流传历劫富”的上一句是: 虽无半钱活 , 诗句拼音为: suī wú bàn qián huó ,诗句平仄:

问题3:“流传历劫富”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“流传历劫富”已经是最后一句了。

“流传历劫富”全诗

劝人 十三 (quàn rén shí sān)

朝代:唐    作者: 义存

世中(《祖堂集》卷七作「间」)有一事,奉劝学者取。
虽无半钱活,流传历劫富

仄○?仄平仄仄仄仄?○??仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄○仄,平○仄仄仄。

shì zhōng ( 《 zǔ táng jí 》 juàn qī zuò 「 jiān 」 ) yǒu yī shì , fèng quàn xué zhě qǔ 。
suī wú bàn qián huó , liú chuán lì jié fù 。

“流传历劫富”繁体原文

勸人 十三

世中(《祖堂集》卷七作「間」)有一事,奉勸學者取。
雖無半錢活,流傳歷劫富。

“流传历劫富”韵律对照

仄○?仄平仄仄仄仄?○??仄仄仄,仄仄仄仄仄。
世中(《祖堂集》卷七作「间」)有一事,奉劝学者取。

平平仄○仄,平○仄仄仄。
虽无半钱活,流传历劫富。

“流传历劫富”全诗注音

shì zhōng ( 《 zǔ táng jí 》 juàn qī zuò 「 jiān 」 ) yǒu yī shì , fèng quàn xué zhě qǔ 。

世中(《祖堂集》卷七作「间」)有一事,奉劝学者取。

suī wú bàn qián huó , liú chuán lì jié fù 。

虽无半钱活,流传历劫富。

“流传历劫富”全诗翻译

译文:
在《祖堂集》卷七中,有一则故事,特此向学者们奉劝。
即使没有多少财富,却能在历史长河中流传下来,成为永恒的财富。

“流传历劫富”诗句作者义存介绍:

义存,俗姓曾,泉州南安人。年十七出家,嗣德山。大中间北游,咸通间南归,後移居福州雪峰山,时称雪峰和尚。开平二年卒,年八十七。诗四十三首又四句。(《全唐诗》无义存诗,传据《宋高僧传》卷十二。)更多...

“流传历劫富”相关诗句: