“一言端以正其初”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一言端以正其初”出自哪首诗？
答案： “一言端以正其初”出自： 宋代 王阮的 《赠尹氏子一首》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī yán duān yǐ zhèng qí chū ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“一言端以正其初”的上一句是什么？
答案：
“一言端以正其初”的上一句是： 幸甚先生矜小友 , 诗句拼音为： xìng shèn xiān shēng jīn xiǎo yǒu
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“一言端以正其初”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“一言端以正其初”已经是最后一句了。
“一言端以正其初”全诗
赠尹氏子一首 (zèng yǐn shì zǐ yī shǒu)
有儿聪慧了羣书，底用金门与石渠。
幸甚先生矜小友，一言端以正其初。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“一言端以正其初”繁体原文
贈尹氏子一首
有兒聰慧了羣書，底用金門與石渠。
幸甚先生矜小友，一言端以正其初。
“一言端以正其初”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
有儿聪慧了羣书，底用金门与石渠。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
幸甚先生矜小友，一言端以正其初。
“一言端以正其初”全诗注音
有儿聪慧了羣书，底用金门与石渠。
幸甚先生矜小友，一言端以正其初。
“一言端以正其初”全诗翻译
译文：
儿子聪慧过人，读了众多书籍，最终需要运用所学的知识，如同金门和石渠两地。
幸运的是，您这位先生珍视年少朋友，一番言辞便能明确地引导他们在开始阶段就把握住正确的方向。
总结：
诗中通过金门与石渠的比喻，表达了知识要运用于实际的意思。而后两句则强调了引导年轻一代要从一开始就传授正确的道德和知识。
“一言端以正其初”相关诗句：
- 一言端以正其初 出自 [宋] 王阮 ·《赠尹氏子一首 》
- 言言推其端 出自 [宋] 卫宗武 ·《谢朱南塘借己田爲易陆宅山建玉宸道宇 》
- 〖3〗其三：唐李楚望端公大中十年七言诗一卷 出自 [唐] 李郢 ·《赠（据《壮陶阁帖》卷二补。） 》
- 正声隠显初无端 出自 [宋] 孔武仲 ·《赋码碯笛 》
- 其间属意字以端 出自 [宋] 张鎡 ·《以道学谕凤口有感诗写物记事备极词情不容继和矣既辱珍示可无奉酬辄抒鄙怀次韵且名以溪妇吟末章反正不忘风人之义也 》
- 头面端正能言语 出自 [唐] 顾况 ·《梁广画花歌 》
- 其言无端极放肆 出自 [宋] 苏颂 ·《暇日游逍遥台睹南华塑像独置一榻旁无侍卫前无香火对之歆然起怀古之思因抒长句一千四百字题於台上 》
- 其音正以乐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送建州通判沈太博 》
- 以正事其君 出自 [唐] 白居易 ·《赠樊著作 》
- 此其所以发毫端毗尼藏 出自 [宋] 释大观 ·《照讲师赞 》
- 初不解其言 出自 [唐] 不详 ·《卢携梦人赠句（题拟） 》
- 甘言累其初 出自 [唐] 李羣玉 ·《感兴四首 一 》
- 几以迷其初兮 出自 [宋] 岳珂 ·《张章简康宁帖赞 》
- 衣冠以正其外兮 出自 [宋] 陈着 ·《汪日宾真赞 》
- 当以其所录诗爲正 出自 [唐] 权龙襄 ·《神龙中自容山追入上诗 》
- 蒙以正兮大明其伤 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 箕子 》
- 正以多知巧言语 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏咏猩猩毛笔二首 其一 》
- 以言其媚中含霜 出自 [宋] 陈宓 ·《评书 》
- 以言其肌不露骨 出自 [宋] 陈宓 ·《评书 》
- 以言其健不屈强 出自 [宋] 陈宓 ·《评书 》