“自有岩壑姿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“自有岩壑姿”出自哪首诗？
答案： “自有岩壑姿”出自： 宋代 张孝祥的 《赠赵签》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zì yǒu yán hè zī ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题2：“自有岩壑姿”的上一句是什么？
答案：
“自有岩壑姿”的上一句是： 赵侯富贵种 , 诗句拼音为：zhào hóu fù guì zhǒng
，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题3：“自有岩壑姿”的下一句是什么？
答案： “自有岩壑姿”的下一句是： 同姓古所敦 , 诗句拼音为： tóng xìng gǔ suǒ dūn ，诗句平仄：平仄仄仄○。
“自有岩壑姿”全诗
赠赵签 (zèng zhào qiān)
赵侯富贵种，自有岩壑姿。
同姓古所敦，早晚踏天墀。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
平仄仄仄○，仄仄仄平平。
“自有岩壑姿”繁体原文
贈趙簽
趙侯富貴種，自有巖壑姿。
同姓古所敦，早晚踏天墀。
“自有岩壑姿”韵律对照
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
赵侯富贵种，自有岩壑姿。
平仄仄仄○，仄仄仄平平。
同姓古所敦，早晚踏天墀。
“自有岩壑姿”全诗注音
赵侯富贵种，自有岩壑姿。
同姓古所敦，早晚踏天墀。
“自有岩壑姿”全诗翻译
译文：
赵侯富贵，他的气质独具魅力，就像山岩和深谷的姿态。
他与古时的同姓人一样备受尊敬，必定会在早晚间踏上天子的宝座。
总结：
诗人描写了赵侯的富贵和高贵气质，暗示他将成为君主。同时，通过比喻岩壑的姿态，表达了赵侯独特的个性和魅力。诗中的“同姓古所敦”指的是古时候同姓的贵族家族备受尊敬，预示着赵侯的显赫地位。最后一句则预言了他将来必定会成为天子。整首诗表现出对赵侯光明未来的美好祝愿和期许。
“自有岩壑姿”相关诗句：
- 自有岩壑姿 出自 [宋] 张孝祥 ·《赠赵签 》
- 如有千岩万壑姿 出自 [宋] 包恢 ·《赵宗判请游岩溪 》
- 萧然岩壑姿 出自 [宋] 李纲 ·《同诸季及邹德久昆仲游龙潭 》
- 少监岩壑姿 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答外舅孙莘老 》
- 思见岩壑姿 出自 [宋] 林季仲 ·《观徐孺子画像 》
- 我无岩壑姿 出自 [宋] 赵蕃 ·《观吴兴俞君新之作画于瑞竹俞君索诗漫兴四绝句 其一 》
- 聊耸岩壑姿 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《古意答胡苇航 》
- 我本岩壑姿 出自 [宋] 蔡戡 ·《朱丈朝宗索壶村落成之集次韵简之 》
- 萧然岩壑姿 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明饮酒诗二十首 其八 》
- 鲁公岩壑姿 出自 [宋] 洪朋 ·《寄题蔡州鲁公祠堂 》
- 今弟岩壑姿 出自 [宋] 洪朋 ·《玉父赋倦殻轩韵得殻字 》
- 三生岩壑姿 出自 [宋] 程公许 ·《祖饯三山赵茂实二首 其二 》
- 会收岩壑姿 出自 [宋] 张扩 ·《送王宾察院提点成都府路刑狱 》
- 顾予岩壑姿 出自 [宋] 曹勋 ·《送徐正时归浦城 》
- 余本岩壑姿 出自 [宋] 韩维 ·《次韵答和乐道侍读给事 》
- 向来岩壑姿 出自 [宋] 李石 ·《黎墨 》
- 廊庙端非岩壑姿 出自 [宋] 方回 ·《次韵送张文焕 其一 》
- 岩壑岂是钟鼎姿 出自 [宋] 许及之 ·《客有自成都来者传制帅华学尚书年丈巫山诗辄次韵奉寄 》
- 自尘丘壑姿 出自 [宋] 李彭 ·《钱伸仲乞静照轩诗取逸少所谓静照在忘求云 》
- 尚有丘壑姿 出自 [宋] 周紫芝 ·《毅果出示次卿诗编中有彭门见寄之作乃追和元韵 》