“君邀北使欲相呼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君邀北使欲相呼”出自哪首诗?
答案: “君邀北使欲相呼”出自: 宋代 洪皓的 《次韵朱少章潭园马上口占 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jūn yāo běi shǐ yù xiāng hū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“君邀北使欲相呼”的上一句是什么?
答案:
“君邀北使欲相呼”的上一句是: 我絷南冠尝独到 , 诗句拼音为: wǒ zhí nán guān cháng dú dào
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“君邀北使欲相呼”的下一句是什么?
答案: “君邀北使欲相呼”的下一句是: 驱车宵济卢河去 , 诗句拼音为: qū chē xiāo jì lú hé qù ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“君邀北使欲相呼”全诗
次韵朱少章潭园马上口占 其一 (cì yùn zhū shǎo zhāng tán yuán mǎ shàng kǒu zhàn qí yī)
燕国由来士女都,家家行乐集城隅。
岂无鱼鸟如灵沼,若有蓴鲈似太湖。
我絷南冠尝独到,君邀北使欲相呼。
驱车宵济卢河去,十里荷花待入吴。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“君邀北使欲相呼”繁体原文
次韻朱少章潭園馬上口占 其一
燕國由來士女都,家家行樂集城隅。
豈無魚鳥如靈沼,若有蓴鱸似太湖。
我縶南冠嘗獨到,君邀北使欲相呼。
驅車宵濟盧河去,十里荷花待入吳。
“君邀北使欲相呼”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
燕国由来士女都,家家行乐集城隅。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
岂无鱼鸟如灵沼,若有蓴鲈似太湖。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
我絷南冠尝独到,君邀北使欲相呼。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
驱车宵济卢河去,十里荷花待入吴。
“君邀北使欲相呼”全诗注音
燕国由来士女都,家家行乐集城隅。
岂无鱼鸟如灵沼,若有蓴鲈似太湖。
我絷南冠尝独到,君邀北使欲相呼。
驱车宵济卢河去,十里荷花待入吴。
“君邀北使欲相呼”全诗翻译
译文:
燕国的士女都聚集在城隅,家家欢乐。
难道没有鱼鸟像灵沼那样灵动,就像蓴鲈似的美丽太湖。
我曾经骑着南冠独自前往,而君王邀请北方使者希望相见。
驱车在夜晚穿过卢河,十里荷花等待着迎接我进入吴国。
总结:全文:这段古文描绘了燕国的繁华景象,人们欢乐聚会于城隅。作者对灵动的鱼鸟和美丽的蓴鲈进行比喻,表达了对自然之美的赞美。接着,描述了自己独自前往南方,而君王邀请北方使者的情景,以及夜晚驾车穿过卢河,前往吴国的情景。整篇文章通过自然景物和旅行描写,展现了壮阔的自然美景和行程的畅快感。
“君邀北使欲相呼”总结赏析
《次韵朱少章潭园马上口占 其一》这首诗是洪皓创作的,表达了对南北交流和吴地美景的赞美之情。以下是赏析:
这首诗首先描写了燕国的士女们都在城隅聚集,欢聚一堂,生活充满了乐趣。作者以此来突出南北交流的盛况,展示了吴地的繁荣和吸引力。诗中提到的“鱼鸟如灵沼”和“蓴鲈似太湖”等意象,形象地描绘了吴地水乡的美景,让人感受到大自然的生机和美丽。
接下来,诗人提到自己曾经穿越南冠前来,而现在又被北方的使者邀请相聚。这部分表达了南北交流的密切和友好,各地文人士子互相邀请,交流思想和情感。
最后两句描写了诗人离开这里,驾车夜行经过卢河,前往吴地。诗中的“十里荷花待入吴”充满了期待,吴地的荷花景色令人向往。整首诗以南北交流、吴地美景为主题,充满了赞美之情和向往之意。
标签:
- 咏物:描写了吴地的自然景色,如鱼鸟、蓴鲈、荷花等。
- 描写:通过诗中的描述,展现了吴地的美景和南北交流的场景。
- 抒情:诗人对吴地的美景和交流活动充满了情感和向往。
- 交流:强调了南北地区的文化和友好交流。
“君邀北使欲相呼”相关诗句:
- 君邀北使欲相呼 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵朱少章潭园马上口占 其一 》
- 呜呼此友兮堪相邀 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 江鸥 》
- 颇欲携樽邀使骑 出自 [宋] 王安石 ·《和钱学士喜雪 》
- 成诗欲使邀诸路 出自 [宋] 晁补之 ·《李成季得阎子常古琴作 》
- 使君邀宴娱 出自 [宋] 杨轩 ·《一日曲 》
- 使君邀宴娱 出自 [宋] 梅尧臣 ·《一日曲 》
- 使君邀我避炎蒸 出自 [宋] 曹勋 ·《和曾竑父见招 》
- 使君邀胜留千骑 出自 [宋] 宋祁 ·《邻亭真 》
- 使君无事邀僧饭 出自 [宋] 释道潜 ·《陪子瞻登徐州黄楼 》
- 合势相邀向北流 出自 [宋] 张舜民 ·《同刘贡甫学士登石鼓合江亭一首 》
- 相邀欲相过 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻余杭法喜寺绿野亭怀吴兴太守孙莘老 》
- 更欲邀君浮画舫 出自 [宋] 韩维 ·《乐道示长句辄次韵 》
- 漫欲邀君同听猿 出自 [宋] 释契嵩 ·《次韵奉酬 》
- 我欲邀君寺南住 出自 [宋] 韩元吉 ·《送沈驹甫 》
- 欲邀君饮恨不能 出自 [宋] 沈辽 ·《次酬韵李正甫对雪 》
- 欲邀君去咏此景 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢刘察推 》
- 且欲相邀卧看山 出自 [宋] 王安石 ·《和郭公甫 》
- 尚欲泣泪相攀邀 出自 [宋] 欧阳修 ·《绿竹堂独饮 》
- 更欲相邀莲社客 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵十绝 赴会 》
- 更欲相邀预真率 出自 [宋] 楼钥 ·《同年郑贵温寺丞直华文阁致仕次韵爲贺 其一 》