“放浪夫何求”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“放浪夫何求”出自哪首诗?
答案: “放浪夫何求”出自: 唐代 吴筠的 《高士咏 柏成子高》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fàng làng fū hé qiú ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“放浪夫何求”的上一句是什么?
答案:
“放浪夫何求”的上一句是: 退躬适外野 , 诗句拼音为: tuì gōng shì wài yě
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“放浪夫何求”的下一句是什么?
答案: “放浪夫何求”的下一句是: 万乘造中亩 , 诗句拼音为: wàn shèng zào zhōng mǔ ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“放浪夫何求”全诗
高士咏 柏成子高 (gāo shì yǒng bǎi chéng zǐ gāo)
大禹受禅让,子高辞诸侯。
退躬适外野,放浪夫何求。
万乘造中亩,一言良见酬。
俋俋耕不顾,斯情邈难俦。
仄仄仄平仄,仄平平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平平仄平平。
“放浪夫何求”繁体原文
高士詠 柏成子高
大禹受禪讓,子高辭諸侯。
退躬適外野,放浪夫何求。
萬乘造中畝,一言良見酬。
俋俋耕不顧,斯情邈難儔。
“放浪夫何求”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平平平平。
大禹受禅让,子高辞诸侯。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
退躬适外野,放浪夫何求。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
万乘造中亩,一言良见酬。
平平平仄仄,平平仄平平。
俋俋耕不顾,斯情邈难俦。
“放浪夫何求”全诗注音
大禹受禅让,子高辞诸侯。
退躬适外野,放浪夫何求。
万乘造中亩,一言良见酬。
俋俋耕不顾,斯情邈难俦。
“放浪夫何求”全诗翻译
译文:
大禹受禅让,子高辞诸侯。
退躬适外野,放浪夫何求。
万乘造中亩,一言良见酬。
俋俋耕不顾,斯情邈难俦。
【翻译】大禹放弃了帝位,将统治权让给了子高,子高辞去了各国的封地。
他离开了宫廷,隐居在郊外的农田里,作为一个自由自在的人,他追求什么呢?
他不再关注繁华富贵,而是将精力投入到田园的耕作中。他的言论明智而受人赞赏。
他勤奋劳作,不计较回报,这种情操是高深莫测、难以与他人相比拟的。
【总结:】这首诗描绘了子高辞去封地、退隐农田的情景。大禹将帝位让给他后,子高选择了远离尘嚣的田园生活。他放弃了功成名就的追求,以自由自在的姿态追求内心的真正追求。子高专心耕作,不计较世俗的回报,他的智慧和品德使他在人们心中独树一帜,难以与他人相提并论。这首诗通过对子高的描写,表达了追求简朴自然、远离浮躁世界的价值观。
“放浪夫何求”总结赏析
赏析:
这首诗是吴筠创作的《高士咏 柏成子高》。诗人以古代传奇人物柏成子高为主题,抒发了他的高洁志向和超脱情怀。诗中通过描述柏成子高辞去大禹的统治权,选择退隐山野,追求自由和简朴的生活,以及他对农耕生活的热爱,表现出了一种高尚的精神境界和生活态度。
首节写大禹让位给柏成子高,柏成子高辞去诸侯的封赏,选择退隐外野,这表现了他不追求权势和物质财富,追求的是一种清高的人生境界。他“退躬适外野,放浪夫何求”,表现出他对自由自在、无拘无束生活方式的向往,强调了个人追求内心情感和精神满足的重要性。
第二节中,诗人描绘了柏成子高在田园中的生活。他在千亩之地耕种,一言即可得到回报,这不仅反映了他的农耕技能,也表现出他不为功利所累,一言良见便足以满足他的愿望。他“俋俋耕不顾”,这里的“俋俋”意味着专心致志,不分昼夜地耕耘,展现了他的勤劳和执着。而他的内心情感则是邈远的,难以与常人相提并论,体现出他的超脱和高尚。
整首诗通过对柏成子高的生活态度和追求进行描写,强调了清高、超脱、追求内心满足的价值观。
“放浪夫何求”相关诗句:
- 放浪夫何求 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 柏成子高 》
- 何心复浪求 出自 [宋] 陆游 ·《生涯四首 其四 》
- 何当放浪尘埃外 出自 [宋] 李纲 ·《次韵江滋秀才见寄 》
- 何如放浪形骸外 出自 [宋] 刘过 ·《放翁坐上 》
- 放身沧海亦何求 出自 [宋] 王安石 ·《严陵祠堂 》
- 放豚一去何当求 出自 [宋] 李吕 ·《承德功仙尉出示直翁感兴之作辄次其韵 》
- 过是夫何求 出自 [宋] 陈造 ·《寄二孙 嶤 》
- 过是夫何求 出自 [宋] 刘宰 ·《访陈廷瑞有感 》
- 兴罢夫何求 出自 [宋] 释德洪 ·《游白鹿赠大希先 》
- 夫何波浪之弥漫 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 壶觞 》
- 病夫何以副旁求 出自 [宋] 项安世 ·《和邓子及见贺韵 》
- 顾我不乐夫何求 出自 [宋] 陈造 ·《赠送行六子 其二 》
- 实获我心兮夫何求 出自 [唐] 卢鸿一 ·《嵩山十志十首 》
- 与之放旷浪浪兮 出自 [唐] 阎朝隐 ·《鹦鹉猫儿篇 》
- 所以无求求放心 出自 [宋] 释居简 ·《王侍守治生魂神徐提点 》
- 放浪多年 出自 [唐] 吕岩 ·《沁园春 》
- 放浪林野 出自 [宋] 仇远 ·《野饮 》
- 求其放心 出自 [宋] 赵汝腾 ·《示林宗辰劝学数语 》
- 何时得见雨浪浪 出自 [宋] 苏籀 ·《六月不雨至七月中自宽一首 》
- 求身强健更何求 出自 [宋] 晁说之 ·《秋 》