“臧仓君侧毁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“臧仓君侧毁”出自哪首诗？
答案： “臧仓君侧毁”出自： 宋代 宋祁的 《读史》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zāng cāng jūn cè huǐ ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“臧仓君侧毁”的上一句是什么？
答案：
“臧仓君侧毁”的上一句是： 斯人亦寡谋 , 诗句拼音为： sī rén yì guǎ móu
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“臧仓君侧毁”的下一句是什么？
答案： “臧仓君侧毁”的下一句是： 赵孟死前偷 , 诗句拼音为： zhào mèng sǐ qián tōu ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“臧仓君侧毁”全诗
读史 (dú shǐ)
昔事堪追咎，斯人亦寡谋。
臧仓君侧毁，赵孟死前偷。
直笔空料理，忠臣遂隠忧。
只应贻後世，三叹废缇油。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“臧仓君侧毁”繁体原文
讀史
昔事堪追咎，斯人亦寡謀。
臧倉君側毀，趙孟死前偷。
直筆空料理，忠臣遂隠憂。
只應貽後世，三歎廢緹油。
“臧仓君侧毁”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
昔事堪追咎，斯人亦寡谋。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
臧仓君侧毁，赵孟死前偷。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
直笔空料理，忠臣遂隠忧。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
只应贻後世，三叹废缇油。
“臧仓君侧毁”全诗注音
昔事堪追咎，斯人亦寡谋。
臧仓君侧毁，赵孟死前偷。
直笔空料理，忠臣遂隠忧。
只应贻後世，三叹废缇油。
“臧仓君侧毁”全诗翻译
译文：
昔日的事情可谓堪为人们追责，因为这位主角也是个谋略不多的人。臧仓君这个人在侧面毁坏了他的声誉，而赵孟在临死之前却偷盗了一些东西。他们行事直率，却没有深思熟虑，忠臣们也为此感到忧愁。这些事件应该成为后世的鉴戒，三次叹息着废弃了对珍贵资源的浪费。
全诗概括：这首诗以讽刺的口吻描述了过去发生的一系列不道德的事件，揭示了主角和其他人的错误和不明智之处。诗人通过批评和警示，希望这些教训能够成为后世的借鉴，以避免类似的错误。
“臧仓君侧毁”相关诗句：
- 臧仓君侧毁 出自 [宋] 宋祁 ·《读史 》
- 臧仓毁孟轲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李逢原 》
- 轲毁遭臧仓 出自 [宋] 赵善括 ·《和罗倅竹园唱和之什 》
- 任有臧仓毁子舆 出自 [宋] 强至 ·《暮春偶书呈才甫慎微 》
- 臧毁讵吾辱 出自 [宋] 刘黻 ·《前庑两学录罢职公堂求经明行修之士充员时蜀人杨时发当其选杨君以贱姓名荐或谓余求之蜀人董□行越人俞季渊永嘉陈行之咸以爲不然余亦自揆焉而记以诗云 》
- 喜臧仓沮 出自 [宋] 释绍昙 ·《小师写真请赞 》
- 臧仓只拟谗 出自 [唐] 皮日休 ·《江南书情二十韵寄秘阁韦校书贻之商洛宋先辈垂文二同年 》
- 臧仓掩孟轲 出自 [唐] 孟郊 ·《君子勿郁郁士有谤毁者作诗以赠之 一 》
- 时论纷臧仓 出自 [宋] 方回 ·《题来将军括苍送行诗卷 》
- 其柰有臧仓 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 臧氏 》
- 桓魋及臧仓 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李泰伯归建昌 》
- 言命小臧仓 出自 [唐] 唐彦谦 ·《送樊琯司业归朝 》
- 臧仓沮孟氏 出自 [宋] 李吕 ·《古意 》
- 臧仓汝何与 出自 [宋] 王安石 ·《臧仓 》
- 岂爲臧仓隔 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵谦仲见寄 》
- 贤否一语由臧仓 出自 [宋] 叶寘 ·《送玉面狸与月湖 》
- 世谓臧仓解谮轲 出自 [宋] 度正 ·《命解 》
- 纵百臧仓不奈何 出自 [宋] 度正 ·《命解 》
- 岂是臧仓沮子春 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵学士重阳雪中见招不赴前後十六首 其一五 》
- 宋司马後鲁臧仓 出自 [宋] 释居简 ·《书诚斋答晦庵帖伤刘子澄死於贬所 》