“臧毁讵吾辱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“臧毁讵吾辱”出自哪首诗?
答案: “臧毁讵吾辱”出自: 宋代 刘黻的 《前庑两学录罢职公堂求经明行修之士充员时蜀人杨时发当其选杨君以贱姓名荐或谓余求之蜀人董□行越人俞季渊永嘉陈行之咸以为不然余亦自揆焉而记以诗云》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zāng huǐ jù wú rǔ ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“臧毁讵吾辱”的上一句是什么?
答案:
“臧毁讵吾辱”的上一句是: 祢荐非吾荣 , 诗句拼音为: mí jiàn fēi wú róng
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“臧毁讵吾辱”的下一句是什么?
答案: “臧毁讵吾辱”的下一句是: 暗漏但勿欺 , 诗句拼音为: àn lòu dàn wù qī ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“臧毁讵吾辱”全诗
前庑两学录罢职公堂求经明行修之士充员时蜀人杨时发当其选杨君以贱姓名荐或谓余求之蜀人董□行越人俞季渊永嘉陈行之咸以为不然余亦自揆焉而记以诗云 (qián wǔ liǎng xué lù bà zhí gōng táng qiú jīng míng xíng xiū zhī shì chōng yuán shí shǔ rén yáng shí fā dāng qí xuǎn yáng jūn yǐ jiàn xìng míng jiàn huò wèi yú qiú zhī shǔ rén dǒng □ xíng yuè rén yú jì yuān yǒng jiā chén xíng zhī xián yǐ wéi bù rán yú yì zì kuí yān ér jì yǐ shī yún)
汲古绠惧绝,植德根惧斸。
绳枢守穷贱,旦旦天境续。
防意如长城,视身等良玉。
祢荐非吾荣,臧毁讵吾辱。
暗漏但勿欺,人心胜明烛。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
○仄○○平,仄平仄平仄。
仄仄平平平,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平平○平仄。
“臧毁讵吾辱”繁体原文
前廡兩學錄罷職公堂求經明行修之士充員時蜀人楊時發當其選楊君以賤姓名薦或謂余求之蜀人董□行越人俞季淵永嘉陳行之咸以爲不然余亦自揆焉而記以詩云
汲古綆懼絕,植德根懼斸。
繩樞守窮賤,旦旦天境續。
防意如長城,視身等良玉。
禰薦非吾榮,臧毀詎吾辱。
暗漏但勿欺,人心勝明燭。
“臧毁讵吾辱”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
汲古绠惧绝,植德根惧斸。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
绳枢守穷贱,旦旦天境续。
○仄○○平,仄平仄平仄。
防意如长城,视身等良玉。
仄仄平平平,平仄仄平仄。
祢荐非吾荣,臧毁讵吾辱。
仄仄仄仄平,平平○平仄。
暗漏但勿欺,人心胜明烛。
“臧毁讵吾辱”全诗注音
汲古绠惧绝,植德根惧斸。
绳枢守穷贱,旦旦天境续。
防意如长城,视身等良玉。
祢荐非吾荣,臧毁讵吾辱。
暗漏但勿欺,人心胜明烛。
“臧毁讵吾辱”全诗翻译
译文:
汲取古代经验,害怕被遗忘失传;培植美德根基,害怕被削弱摧毁。
像绳索和门轴一样,守护着贫穷谦逊的境地,每天都在不断地维持天命的延续。
防范内心的意念,像保卫长城一样坚固;珍视自身,如同珍宝良玉。
祢荐赞美并非是我个人的荣耀,臧毁诋毁又怎能成为我耻辱的缘由。
虽然暗中的过失不要欺骗,但人的内心思虑却胜过明亮的蜡烛。
总结:
诗人通过比喻和对立的手法,表达了对古代智慧和美德的珍视,同时强调保持谦逊和坚韧的品质,以应对人生中的挑战。诗人认为内心的坚定和清明胜过外表的表象,同时也呼吁不要欺骗自己的内心。
“臧毁讵吾辱”相关诗句:
- 臧毁讵吾辱 出自 [宋] 刘黻 ·《前庑两学录罢职公堂求经明行修之士充员时蜀人杨时发当其选杨君以贱姓名荐或谓余求之蜀人董□行越人俞季渊永嘉陈行之咸以爲不然余亦自揆焉而记以诗云 》
- 轲毁遭臧仓 出自 [宋] 赵善括 ·《和罗倅竹园唱和之什 》
- 臧仓毁孟轲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李逢原 》
- 臧仓君侧毁 出自 [宋] 宋祁 ·《读史 》
- 任有臧仓毁子舆 出自 [宋] 强至 ·《暮春偶书呈才甫慎微 》
- 霜雪讵能毁 出自 [宋] 郭祥正 ·《同刘继邺秀才游岳麓登法华台呈如水长老 》
- 讵免叔孙毁 出自 [宋] 刘攽 ·《寄王深甫 》
- 谪去衆毁辱 出自 [宋] 黄庭坚 ·《丙寅十四首效韦苏州 其一一 》
- 毁辱庸何伤 出自 [宋] 刘过 ·《怀古四首爲知己魏倅元长赋兼呈王永叔宗丞戴少望 其一 》
- 排拫摧毁辱 出自 [宋] 陈造 ·《神居实师退院作偈留之 》
- 无愧我心何毁辱 出自 [宋] 余力斋 ·《谢石守留度岁 》
- 讵止齐宠辱 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵蒋颖叔同游南屏见惠长篇 》
- 宠辱讵须惊 出自 [唐] 陈子昂 ·《座右铭(《陈伯玉集》未收) 》
- 讵辱五鼎脂 出自 [宋] 洪刍 ·《虾蟆 》
- 一辱讵可赎 出自 [宋] 陈造 ·《感事十诗上李侍郎 其五 》
- 宠辱讵相惊 出自 [唐] 岑文本 ·《冬日宴于庶子宅各赋一字得平 》
- 荣辱讵相关 出自 [宋] 祖无择 ·《吏隠宜春郡诗十首 其八 》
- 翠竹垂头讵辱身 出自 [宋] 胡寅 ·《春雪 》
- 却恐人非讵辱知 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈郭峡州二首 其一 》
- 吾犹臧谷耳 出自 [宋] 叶茵 ·《赋顺适堂 》