“岂是臧仓沮子春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岂是臧仓沮子春”出自哪首诗？
答案： “岂是臧仓沮子春”出自： 宋代 洪皓的 《次韵学士重阳雪中见招不赴前後十六首 其一五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qǐ shì zāng cāng jǔ zǐ chūn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“岂是臧仓沮子春”的上一句是什么？
答案：
“岂是臧仓沮子春”的上一句是： 或行或止关天命 , 诗句拼音为： huò xíng huò zhǐ guān tiān mìng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“岂是臧仓沮子春”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“岂是臧仓沮子春”已经是最后一句了。
“岂是臧仓沮子春”全诗
次韵学士重阳雪中见招不赴前後十六首 其一五 (cì yùn xué shì chóng yáng xuě zhōng jiàn zhāo bù fù qián hòu shí liù shǒu qí yī wǔ)
咫尺书来弗获陈，深虞衅鼓禡於神。
行人久执缘何罪，凡伯还归为弗宾。
聘鲁未能希季札，奔齐安敢效先辛。
或行或止关天命，岂是臧仓沮子春。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“岂是臧仓沮子春”繁体原文
次韻學士重陽雪中見招不赴前後十六首 其一五
咫尺書來弗獲陳，深虞釁鼓禡於神。
行人久執緣何罪，凡伯還歸爲弗賓。
聘魯未能希季札，奔齊安敢效先辛。
或行或止關天命，豈是臧倉沮子春。
“岂是臧仓沮子春”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
咫尺书来弗获陈，深虞衅鼓禡於神。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
行人久执缘何罪，凡伯还归为弗宾。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
聘鲁未能希季札，奔齐安敢效先辛。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
或行或止关天命，岂是臧仓沮子春。
“岂是臧仓沮子春”全诗注音
咫尺书来弗获陈，深虞衅鼓禡於神。
行人久执缘何罪，凡伯还归为弗宾。
聘鲁未能希季札，奔齐安敢效先辛。
或行或止关天命，岂是臧仓沮子春。
“岂是臧仓沮子春”全诗翻译
译文：
咫尺之间传递书信，无法捕获到陈国的消息，深陷虞衅之中，敲鼓禳神求保佑。
行人长期紧握着心中的牵挂，有何过错，普通的臣子回归也未得到接纳。
向鲁国求聘未能如愿得到季札的支持，急奔齐国安身立命，敢效法先辛的行为。
或前行或停留，皆由天命所决定，又岂是臧仓和沮子之春能左右的。
总结：这段古文描写了行人传递书信未果、回归被拒的遭遇，以及向鲁国求聘未得支持，只得前往齐国谋求生存的境遇。同时，强调了人生命运由天命支配，不受个人能力左右的观点。
“岂是臧仓沮子春”总结赏析
赏析：此诗表现了作者对现实世界的不满和对道德沦丧的感慨。诗中描绘了一个行人遭遇困境的形象，他在深夜书信未能如愿达到，受到冷遇。作者以此为引，批判了当时社会的虚伪和势利。同时，诗中也表达了对忠诚、正直和真实友谊的向往，反映了作者内心深处对于人与人之间纯真关系的追求。诗中的“岂是臧仓沮子春”表达了对于真实、纯洁、高尚的理想世界的渴望。
“岂是臧仓沮子春”相关诗句：
- 岂是臧仓沮子春 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵学士重阳雪中见招不赴前後十六首 其一五 》
- 喜臧仓沮 出自 [宋] 释绍昙 ·《小师写真请赞 》
- 臧仓沮孟氏 出自 [宋] 李吕 ·《古意 》
- 异时果有臧仓沮 出自 [宋] 李处权 ·《寄益谦 》
- 岂爲臧仓隔 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵谦仲见寄 》
- 向来宁是尼臧仓 出自 [宋] 虞俦 ·《七月三十日大雨连宵 其二 》
- 任有臧仓毁子舆 出自 [宋] 强至 ·《暮春偶书呈才甫慎微 》
- 岂是城隅沮洳头 出自 [宋] 袁说友 ·《楚渚宫 》
- 岂是廊庙谋不臧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄永兴招讨夏太尉 》
- 言命小臧仓 出自 [唐] 唐彦谦 ·《送樊琯司业归朝 》
- 臧仓掩孟轲 出自 [唐] 孟郊 ·《君子勿郁郁士有谤毁者作诗以赠之 一 》
- 臧仓汝何与 出自 [宋] 王安石 ·《臧仓 》
- 轲毁遭臧仓 出自 [宋] 赵善括 ·《和罗倅竹园唱和之什 》
- 桓魋及臧仓 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李泰伯归建昌 》
- 臧仓毁孟轲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李逢原 》
- 臧仓只拟谗 出自 [唐] 皮日休 ·《江南书情二十韵寄秘阁韦校书贻之商洛宋先辈垂文二同年 》
- 时论纷臧仓 出自 [宋] 方回 ·《题来将军括苍送行诗卷 》
- 其柰有臧仓 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 臧氏 》
- 臧仓君侧毁 出自 [宋] 宋祁 ·《读史 》
- 便使臧仓无阻间 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 不遇鲁侯 》