“吴侬倾家助经始”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吴侬倾家助经始”出自哪首诗?
答案: “吴侬倾家助经始”出自: 宋代 王安石的 《和王微之登高斋三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú nóng qīng jiā zhù jīng shǐ ,诗句平仄: 平平平平仄平仄 。
问题2:“吴侬倾家助经始”的上一句是什么?
答案:
“吴侬倾家助经始”的上一句是: 穿筑陇亩为池台 , 诗句拼音为: chuān zhù lǒng mǔ wèi chí tái
,诗句平仄: 平平平平仄平仄 。
问题3:“吴侬倾家助经始”的下一句是什么?
答案: “吴侬倾家助经始”的下一句是: 尺土不借秦人簁 , 诗句拼音为: chǐ tǔ bù jiè qín rén shāi ,诗句平仄:仄仄仄仄平平平。
“吴侬倾家助经始”全诗
和王微之登高斋三首 其三 (hé wáng wēi zhī dēng gāo zhāi sān shǒu qí sān)
干戈六代战血埋,双阙尚指山崔嵬。
当时君臣但儿戏,把酒空劝长星杯。
临春美女闭黄壤,玉枝自蕊繁如堆。
後庭新声散樵牧,兴废倏忽何其哀。
咸阳龙移九州坼,遗种变化呼风雷。
萧条中原砀无水,崛强又此凭江淮。
广陵衣冠扫地去,穿筑陇亩为池台。
吴侬倾家助经始,尺土不借秦人簁。
珠犀磊落万艘入,金璧照耀千门开。
建隆天飞跨两海,南发交广东温台。
中间嶪嶪地无几,欲久割据诚难哉。
灵旗指麾尽貔虎,谈笑力可南山排。
楼船蔽川莫敢动,扶伏但有谋臣来。
百年沧洲自潮汐,事往不与波争回。
黄云荒城失苑路,白草废畤空坛垓。
使君新篇韵险绝,登眺感悼随嘲咍。
嗟予愁惫气已竭,对垒每欲相劘挨。
挥毫更想能一战,数窘乃见诗人才。
平平仄仄仄仄平,平仄仄仄平平○。
○平平平仄平仄,仄仄○仄○平平。
○平仄仄仄平仄,仄平仄仄平○平。
仄○平平仄平仄,○仄仄仄平○平。
平平平平仄平仄,○仄仄仄平平平。
平平○平仄平仄,仄平仄仄平平平。
仄平○○仄仄仄,○仄仄仄平平平。
平平平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄平平平仄仄仄,平仄平仄平平平。
○○仄仄仄平仄,仄仄仄仄平○平。
平平仄平仄平仄,平仄仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平平平仄仄仄,平仄仄仄平平平。
平仄平仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平○○仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
“吴侬倾家助经始”繁体原文
和王微之登高齋三首 其三
干戈六代戰血埋,雙闕尚指山崔嵬。
當時君臣但兒戲,把酒空勸長星杯。
臨春美女閉黄壤,玉枝自蕊繁如堆。
後庭新聲散樵牧,興廢倏忽何其哀。
咸陽龍移九州坼,遺種變化呼風雷。
蕭條中原碭無水,崛强又此憑江淮。
廣陵衣冠掃地去,穿築隴畝爲池臺。
吳儂傾家助經始,尺土不借秦人簁。
珠犀磊落萬艘入,金璧照耀千門開。
建隆天飛跨兩海,南發交廣東溫台。
中間嶪嶪地無幾,欲久割據誠難哉。
靈旗指麾盡貔虎,談笑力可南山排。
樓船蔽川莫敢動,扶伏但有謀臣來。
百年滄洲自潮汐,事往不與波爭迴。
黄雲荒城失苑路,白草廢畤空壇垓。
使君新篇韻險絕,登眺感悼隨嘲咍。
嗟予愁憊氣已竭,對壘每欲相劘挨。
揮毫更想能一戰,數窘乃見詩人才。
“吴侬倾家助经始”韵律对照
平平仄仄仄仄平,平仄仄仄平平○。
干戈六代战血埋,双阙尚指山崔嵬。
○平平平仄平仄,仄仄○仄○平平。
当时君臣但儿戏,把酒空劝长星杯。
○平仄仄仄平仄,仄平仄仄平○平。
临春美女闭黄壤,玉枝自蕊繁如堆。
仄○平平仄平仄,○仄仄仄平○平。
後庭新声散樵牧,兴废倏忽何其哀。
平平平平仄平仄,○仄仄仄平平平。
咸阳龙移九州坼,遗种变化呼风雷。
平平○平仄平仄,仄平仄仄平平平。
萧条中原砀无水,崛强又此凭江淮。
仄平○○仄仄仄,○仄仄仄平平平。
广陵衣冠扫地去,穿筑陇亩为池台。
平平平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
吴侬倾家助经始,尺土不借秦人簁。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
珠犀磊落万艘入,金璧照耀千门开。
仄平平平仄仄仄,平仄平仄平平平。
建隆天飞跨两海,南发交广东温台。
○○仄仄仄平仄,仄仄仄仄平○平。
中间嶪嶪地无几,欲久割据诚难哉。
平平仄平仄平仄,平仄仄仄平平平。
灵旗指麾尽貔虎,谈笑力可南山排。
平平仄平仄仄仄,平仄仄仄平平平。
楼船蔽川莫敢动,扶伏但有谋臣来。
仄平平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
百年沧洲自潮汐,事往不与波争回。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
黄云荒城失苑路,白草废畤空坛垓。
仄平平平仄仄仄,平仄仄仄平平平。
使君新篇韵险绝,登眺感悼随嘲咍。
平仄平仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
嗟予愁惫气已竭,对垒每欲相劘挨。
平○○仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
挥毫更想能一战,数窘乃见诗人才。
“吴侬倾家助经始”全诗注音
干戈六代战血埋,双阙尚指山崔嵬。
当时君臣但儿戏,把酒空劝长星杯。
临春美女闭黄壤,玉枝自蕊繁如堆。
後庭新声散樵牧,兴废倏忽何其哀。
咸阳龙移九州坼,遗种变化呼风雷。
萧条中原砀无水,崛强又此凭江淮。
广陵衣冠扫地去,穿筑陇亩为池台。
吴侬倾家助经始,尺土不借秦人簁。
珠犀磊落万艘入,金璧照耀千门开。
建隆天飞跨两海,南发交广东温台。
中间嶪嶪地无几,欲久割据诚难哉。
灵旗指麾尽貔虎,谈笑力可南山排。
楼船蔽川莫敢动,扶伏但有谋臣来。
百年沧洲自潮汐,事往不与波争回。
黄云荒城失苑路,白草废畤空坛垓。
使君新篇韵险绝,登眺感悼随嘲咍。
嗟予愁惫气已竭,对垒每欲相劘挨。
挥毫更想能一战,数窘乃见诗人才。
“吴侬倾家助经始”全诗翻译
译文:
干戈纷争,六代之间战火不断,鲜血染尽疆场。城阙依旧耸立在高山崔嵬之上。然而,在当时,君臣间却像儿戏一般,把酒言欢,不知长星杯何其珍贵。
春日里,美女闭门于黄土高原,她的美玉枝自蕊中涌出,繁花如堆。后庭传来新声,悠扬的歌声散发着樵牧之乐。然而,兴衰更替如此快速,令人感慨良多。
咸阳城中,龙象隐没,九州大地分崩离析,遗种变幻,呼风唤雷。中原土地凄凉,干涸无水,而崛强之势再次依托江淮之间。
广陵的衣冠士族纷纷离去,繁华的建筑被废弃,田地被改造成池台。吴侬之人尽力辅佐经始之君,但不愿将一寸土地借给秦人的土地官府。
珍贵的珠玉和犀牛之角被堆积如山,黄金和美玉璧照亮千门万户。建隆年间,天子飞越海域,南征广东,而中间的地方却寥寥无几,想要长期割据实在难以为继。
灵旗所指,勇猛的虎豹部队尽出,谈笑之间可以排山倒海。楼船遍布长江,但谁敢擅动,唯有聪明智谋之臣才敢前来扶助或劝服。
百年沧桑,潮汐涨落不与事物争辩。黄云笼罩荒城,失去了畤田道路,白草疏疏落落,废弃了台坛和城垣。
使君新篇写得韵律高妙,词意险绝,登高远望,不禁感慨悼念,随意嘲笑咍之间,情绪起伏激荡。
嗟叹之余,愁苦之气已竭,面对敌对的对手,每每想与其斗志相搏。挥毫间更是渴望能一战,然而几次窘迫才显现出诗人的才华。
“吴侬倾家助经始”总结赏析
这首诗是王安石的《和王微之登高斋三首 其三》。这首诗总共有三十六句,每句都充满了深刻的思考和抒发情感。在这里,我将为你进行赏析:
王安石以壮丽的叙述描绘了中国历史中的战争和政治变迁。他提到了六代的干戈纷争,暗示了中国历史上的政治动荡和战乱。双阙尚指山崔嵬,表现出当时天下还有一些宽广的地方保持着相对的安宁。
在诗的后半部分,王安石谈到了当时的社会状况,包括美女、农田、音乐和政治权谋。他表达了对美好事物的向往,但也感到了社会动荡和政治不稳的哀叹。他提到了咸阳龙移、广陵衣冠等历史事件和地点,强调了政治的变迁和社会的不断演变。
诗中还提到了建隆天飞,指的可能是政治改革的希望,但也表达了困难和挑战。最后,王安石表达了自己的愿望,希望能在困难面前挥毫一战,同时也表示对诗人才的敬佩。
标签:
- 历史反思
- 社会动荡
- 政治变迁
- 美好向往
- 抒发情感
“吴侬倾家助经始”相关诗句:
- 吴侬倾家助经始 出自 [宋] 王安石 ·《和王微之登高斋三首 其三 》
- 始觉吴侬健 出自 [宋] 李处权 ·《桥院 》
- 吴侬倾听且防渠 出自 [宋] 张鎡 ·《初闻南湖蛙声成三诗 其三 》
- 茅舍迫窄吴侬家 出自 [宋] 王十朋 ·《游西岑遇雨 》
- 倾吴佐越早经纶 出自 [宋] 陈克 ·《奉题董端明渔父醉乡烧香图十六首 渔父七首 其四 》
- 倾家酿酒经年醉 出自 [宋] 刘敞 ·《句 其四 》
- 助侬高兴处 出自 [宋] 杨公远 ·《四用韵 其七 》
- 尔汝傲吴侬 出自 [宋] 贺铸 ·《留别米雍丘二首 其二 》
- 吴侬水底藏 出自 [宋] 王阮 ·《江上一首 》
- 吴侬但忆归 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏题巫山县用杜子美韵 》
- 吴侬只言黠 出自 [宋] 杨万里 ·《题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴 浙江观潮 》
- 谁云吴侬音 出自 [宋] 黄裳 ·《酬程忠彦见寄 其五 》
- 击汰吴侬勇 出自 [宋] 汪藻 ·《汴中书事三首 其二 》
- 吴侬尽倒戈 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵蔡少张遣兴四首 其二 》
- 吴儿指似侬 出自 [宋] 周紫芝 ·《道由於潜将游西菩问之路人则云过之已远 》
- 吴侬相聚语 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送湖州太守章伯镇 》
- 吴侬告水灾 出自 [宋] 方回 ·《喜刘伯宣尚书至五首 其三 》
- 君复爲吴侬 出自 [宋] 项安世 ·《送张升之四首 其三 》
- 吴侬水爲命 出自 [宋] 苏舜钦 ·《吴越大旱 》
- 吴侬来拜朔 出自 [宋] 唐元龄 ·《鬰林寺 》