“一片当街百尺深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一片当街百尺深”出自哪首诗？
答案： “一片当街百尺深”出自： 宋代 曾极的 《宝公井》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī piàn dāng jiē bǎi chǐ shēn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“一片当街百尺深”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“一片当街百尺深”已经是第一句了。
问题3：“一片当街百尺深”的下一句是什么？
答案： “一片当街百尺深”的下一句是： 行人环辙免苔侵 , 诗句拼音为： xíng rén huán zhé miǎn tái qīn ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“一片当街百尺深”全诗
宝公井 (bǎo gōng jǐng)
一片当街百尺深，行人环辙免苔侵。
尘容俗状暂窥影，欲汲寒泉洗此心。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“一片当街百尺深”繁体原文
寶公井
一片當街百尺深，行人環轍免苔侵。
塵容俗狀暫窺影，欲汲寒泉洗此心。
“一片当街百尺深”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
一片当街百尺深，行人环辙免苔侵。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
尘容俗状暂窥影，欲汲寒泉洗此心。
“一片当街百尺深”全诗注音
一片当街百尺深，行人环辙免苔侵。
尘容俗状暂窥影，欲汲寒泉洗此心。
“一片当街百尺深”全诗翻译
译文：
一片在街道上，深达百尺，行人的脚步围绕着车辙，免得苔藓侵袭。
尘土映照着世俗的模样，暂时窥见影像，渴望汲取寒泉洗净心灵。
这首诗通过描写街道上的一片深尘和行人的脚步留下的车辙，表现了尘世的繁杂与浮躁。然而，诗人欲求心灵的洁净和纯粹，渴望通过寒泉的洗涤来净化内心。这其中包含着对尘世纷扰的反思和对心灵净化的向往。
“一片当街百尺深”相关诗句：
- 一片当街百尺深 出自 [宋] 曾极 ·《宝公井 》
- 当街一叱百吏走 出自 [唐] 柳宗元 ·《古东门行 》
- 当街一叱百吏走 出自 [唐] 柳宗元 ·《相和歌辞 东门行 》
- 一片降旗百尺竿 出自 [唐] 李商隐 ·《咏史 》
- 一片平芜百尺楼 出自 [宋] 胡宿 ·《远思 》
- 街泥盈尺深 出自 [宋] 陆游 ·《雨中别同朝诸公二首 其一 》
- 长松百尺荫官街 出自 [宋] 陆文圭 ·《古意四首寄张可与孙晋卿 其二 》
- 九龙泉深一百尺 出自 [宋] 欧阳修 ·《送龙茶与许道人 》
- 稍净天街一尺尘 出自 [宋] 苏辙 ·《大雪三绝句 其一 》
- 街头泥潦一尺许 出自 [宋] 吕本中 ·《久雨路绝宾客稀少闻后土祠琼花盛开亦未果一往也 》
- 百尺危樯一尺乌 出自 [宋] 张舜民 ·《起桅 》
- 百尺松当户 出自 [唐] 孟贯 ·《赠隐者 》
- 百尺松当户 出自 [宋] 孟贯 ·《赠隠者 》
- 座当百尺楼 出自 [宋] 李流谦 ·《用山谷上东坡韵与冯黎州 其一 》
- 剑潭百尺深 出自 [宋] 卫博 ·《题安流亭 》
- 凿泉深百尺 出自 [宋] 刘攽 ·《题刘羲叟著作泽州园亭 》
- 寒潭深百尺 出自 [宋] 郭印 ·《云溪杂咏 其一四 》
- 三泉深百尺 出自 [宋] 徐积 ·《代人进太皇挽词 其五 》
- 深入逾百尺 出自 [宋] 王炎 ·《游砚山 》
- 渊无百尺深 出自 [宋] 郭印 ·《龙渊二首 其一 》