“第恐急贤严召节”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“第恐急贤严召节”出自哪首诗?
答案: “第恐急贤严召节”出自: 宋代 吕嘉问的 《送程给事知越州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì kǒng jí xián yán zhào jié ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“第恐急贤严召节”的上一句是什么?
答案:
“第恐急贤严召节”的上一句是: 俯视堤封一水横 , 诗句拼音为: fǔ shì dī fēng yī shuǐ héng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“第恐急贤严召节”的下一句是什么?
答案: “第恐急贤严召节”的下一句是: 不容选胜遍江城 , 诗句拼音为: bù róng xuǎn shèng biàn jiāng chéng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“第恐急贤严召节”全诗
送程给事知越州 (sòng chéng gěi shì zhī yuè zhōu)
朱方藩牧寄非轻,故辍中朝近侍行。
黼帐暂违簪笔对,锦衣初喜遇家荣。
前临使宅千山秀,俯视堤封一水横。
第恐急贤严召节,不容选胜遍江城。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“第恐急贤严召节”繁体原文
送程給事知越州
朱方藩牧寄非輕,故輟中朝近侍行。
黼帳暫違簪筆對,錦衣初喜遇家榮。
前臨使宅千山秀,俯視隄封一水橫。
第恐急賢嚴召節,不容選勝遍江城。
“第恐急贤严召节”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
朱方藩牧寄非轻,故辍中朝近侍行。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
黼帐暂违簪笔对,锦衣初喜遇家荣。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
前临使宅千山秀,俯视堤封一水横。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
第恐急贤严召节,不容选胜遍江城。
“第恐急贤严召节”全诗注音
朱方藩牧寄非轻,故辍中朝近侍行。
黼帐暂违簪笔对,锦衣初喜遇家荣。
前临使宅千山秀,俯视堤封一水横。
第恐急贤严召节,不容选胜遍江城。
“第恐急贤严召节”全诗翻译
译文:
朱方藩牧寄驻地非常轻易,所以中止在朝廷中近侍的职务。
暂时离开朝廷的华丽帐幕,拿起文房四宝(簪笔)对诗作。
穿着锦绣华衣,初次喜悦遇见家族的荣耀。
曾经在使宅前临千山秀丽景色,俯视堤岸封闭一条横贯的水流。
但现在担忧国家急需贤才严守礼节,不能随意选拔胜任者,遍寻江城之人。
全文
总结:
这篇古文表达了主人公朱方藩牧的离去和遇见家族荣耀的喜悦,但他也因为国家急需贤才而不能随意选拔人才,展现了忧国忧民的胸怀。
“第恐急贤严召节”总结赏析
这首诗《送程给事知越州》是吕嘉问所作,它可以被标记为"送别"和"抒情"两个标签。
赏析:
这首诗以送别程给事赴越州为题材,表达了诗人对程给事的依依惜别之情,同时也融入了对家乡和自己官职的喜悦之情。
首节描述了程给事被调离朝廷,离开中央政治,诗人使用"朱方藩牧寄非轻"一句,表达了程给事在地方政府任职的重要性,同时也暗示了程给事的功绩和能力。"黼帐暂违簪笔对"表现了程给事在官场上的忙碌,而"锦衣初喜遇家荣"则传递了程给事即将回到家乡的喜悦之情。
接下来的两节表现了越州的山水之美,"前临使宅千山秀"和"俯视堤封一水横"描绘了程给事新任职地的美景,展现了越州的壮丽风光,也体现了诗人对程给事职位的艳羡之情。
最后两句"第恐急贤严召节,不容选胜遍江城"表达了诗人的担忧,希望程给事在新岗位上也能兢兢业业,不负众望。
整首诗情感丰富,通过对程给事的送别,展现了诗人对朝廷和家乡的情感,同时也描绘了美丽的越州风景。
“第恐急贤严召节”相关诗句:
- 第恐急贤严召节 出自 [宋] 吕嘉问 ·《送程给事知越州 》
- 第恐锋车促严召 出自 [宋] 胡景裕 ·《饯范子 》
- 玉节稽严召 出自 [宋] 虞俦 ·《挽都运徽猷陈君诗 其二 》
- 急召传来主第中 出自 [宋] 刘克庄 ·《席间即事 》
- 急召诸贤固根本 出自 [宋] 曾极 ·《送真泉州 》
- 流电追锋急召贤 出自 [宋] 李新 ·《送张少卿赴召十首 其一 》
- 贪贤急召恩虽渥 出自 [宋] 舒邦佐 ·《送湖南潘帅赴召 》
- 只恐颍川飞召节 出自 [宋] 元绦 ·《和上巳西湖胜游 》
- 只恐星趋节召回 出自 [宋] 梅挚 ·《酬赠王益舜良殿丞 其一 》
- 只恐令严诗债急 出自 [宋] 孙应时 ·《和答吴斗南中秋见怀并约王子合见过 其二 》
- 但恐朝家用贤急 出自 [宋] 曹彦约 ·《春日奉陪韩签虞丞解监修禊事即席中所有虾菜梨枣分韵得虾字 》
- 召节自天回使节 出自 [宋] 杨万里 ·《送彭子山提刑郎中赴召二首 其一 》
- 会看召严徐 出自 [宋] 陈起 ·《芸隠再和复用以酬 其二 》
- 严召烦圣君 出自 [宋] 曹勋 ·《忆天台 》
- 趣召赴严阙 出自 [宋] 王安石 ·《送孙叔康赴御史府 》
- 一旦召严徐 出自 [宋] 赵蕃 ·《蕃与斯远季奕同生於十二月蕃初五日季奕初十日斯远十八日近辱季奕贶诗犹未获报兹及斯远之寿并此奉颂二首 其二 》
- 应复召严徐 出自 [宋] 曾巩 ·《送李莘太博 》
- 忆昨被严召 出自 [宋] 郑刚中 ·《赠周希父 》
- 忆昨奉严召 出自 [宋] 郑刚中 ·《送宋叔海郎中总领湖北 》
- 不比召严徐 出自 [宋] 赵蕃 ·《贺吴仲权召试馆职 》