“一旦召严徐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一旦召严徐”出自哪首诗?
答案: “一旦召严徐”出自: 宋代 赵蕃的 《蕃与斯远季奕同生於十二月蕃初五日季奕初十日斯远十八日近辱季奕贶诗犹未获报兹及斯远之寿并此奉颂二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī dàn zhào yán xú ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“一旦召严徐”的上一句是什么?
答案:
“一旦召严徐”的上一句是: 徐子文甚勇 , 诗句拼音为: xú zǐ wén shèn yǒng
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“一旦召严徐”的下一句是什么?
答案: “一旦召严徐”的下一句是: 一旦策晁董 , 诗句拼音为: yī dàn cè cháo dǒng ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“一旦召严徐”全诗
蕃与斯远季奕同生於十二月蕃初五日季奕初十日斯远十八日近辱季奕贶诗犹未获报兹及斯远之寿并此奉颂二首 其二 (fān yǔ sī yuǎn jì yì tóng shēng wū shí èr yuè fān chū wǔ rì jì yì chū shí rì sī yuǎn shí bā rì jìn rǔ jì yì kuàng shī yóu wèi huò bào zī jí sī yuǎn zhī shòu bìng cǐ fèng sòng èr shǒu qí èr)
郑子才不疎,徐子文甚勇。
一旦召严徐,一旦策晁董。
去年萧寺中,杯酒兼旬同。
间阔见难合,况乎分悴丰。
仄仄平仄○,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄平平仄○,平仄○平平。
○仄仄○仄,仄平○仄平。
“一旦召严徐”繁体原文
蕃與斯遠季奕同生於十二月蕃初五日季奕初十日斯遠十八日近辱季奕貺詩猶未獲報茲及斯遠之壽併此奉頌二首 其二
鄭子才不疎,徐子文甚勇。
一旦召嚴徐,一旦策晁董。
去年蕭寺中,杯酒兼旬同。
間闊見難合,况乎分悴豐。
“一旦召严徐”韵律对照
仄仄平仄○,平仄平仄仄。
郑子才不疎,徐子文甚勇。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
一旦召严徐,一旦策晁董。
仄平平仄○,平仄○平平。
去年萧寺中,杯酒兼旬同。
○仄仄○仄,仄平○仄平。
间阔见难合,况乎分悴丰。
“一旦召严徐”全诗注音
郑子才不疎,徐子文甚勇。
一旦召严徐,一旦策晁董。
去年萧寺中,杯酒兼旬同。
间阔见难合,况乎分悴丰。
“一旦召严徐”全诗翻译
译文:
郑子才并不轻视别人,徐子文非常勇敢。
一旦被召集严徐,一旦被启用晁董。
去年在萧寺中,喝酒欢乐了整整一个月。
彼此距离遥远,相见困难,更何况我们之间感情疏远。
这首诗描述了郑子才和徐子文的不同个性,以及作者在萧寺中与他们共饮的情景。通过反复使用“一旦”这个词,强调了突然改变的情况和不确定性。诗人通过描绘间隔和距离,表达了情感上的隔阂和分离的苦闷之感。整体上,这首诗歌抒发了情感上的不满和思念之情。
“一旦召严徐”相关诗句:
- 一旦召严徐 出自 [宋] 赵蕃 ·《蕃与斯远季奕同生於十二月蕃初五日季奕初十日斯远十八日近辱季奕贶诗犹未获报兹及斯远之寿并此奉颂二首 其二 》
- 会看召严徐 出自 [宋] 陈起 ·《芸隠再和复用以酬 其二 》
- 暮召得严徐 出自 [宋] 胡宿 ·《岁晚禁直呈承旨侍郎同院五学士 》
- 不比召严徐 出自 [宋] 赵蕃 ·《贺吴仲权召试馆职 》
- 看塞严徐召 出自 [宋] 林逋 ·《送越倅杨屯田赴阙 》
- 行矣召严徐 出自 [宋] 刘克庄 ·《送方子约赴衢教 》
- 严徐闻有召 出自 [宋] 戴复古 ·《别李司直萧小山 》
- 应复召严徐 出自 [宋] 曾巩 ·《送李莘太博 》
- 旦暮即闻严召速 出自 [宋] 冯山 ·《寄李献甫运使 》
- 如君久合召严徐 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵欧阳全真送行 》
- 公车指日召严徐 出自 [宋] 俞德邻 ·《杨刚中分教京口有司以冗员罢去作诗爲别就次韵以饯其行二首 其二 》
- 尻脽连接召徐严 出自 [宋] 史尧弼 ·《送王昭祖国史吏部归丹阳七绝 其一 》
- 汉庭日日召严徐 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答史应之三首 其三 》
- 一旦褐衣召 出自 [宋] 宋庠 ·《留别知郡职方杨员外 》
- 一旦天书召回 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬杨侍郎凭见寄 》
- 一旦权臣外召君 出自 [宋] 王十朋 ·《陈武帝 》
- 一雪偶严飘腊旦 出自 [宋] 吕南公 ·《奉和内翰太中腊雪出郊长句 》
- 人与严徐是一流 出自 [宋] 葛胜仲 ·《和元方用韵见寄次韵奉谢兼呈元东诗二首 其一 》
- 一旦中(一作「一旦辞亲」) 出自 [唐] 窥基 ·《出家箴 》
- 旦暮趣召还 出自 [宋] 冯山 ·《辰阳馆 》