首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 五月十三日大水 > 扬鬐虽自在

“扬鬐虽自在”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“扬鬐虽自在”出自哪首诗？

答案： “扬鬐虽自在”出自： 宋代 梅尧臣的 《五月十三日大水》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yáng qí suī zì zài ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题2：“扬鬐虽自在”的上一句是什么？

答案： “扬鬐虽自在”的上一句是： 随波去难留 , 诗句拼音为： suí bō qù nán liú ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题3：“扬鬐虽自在”的下一句是什么？

答案： “扬鬐虽自在”的下一句是： 江上多网钩 , 诗句拼音为： jiāng shàng duō wǎng gōu ，诗句平仄：平仄平仄平。

“扬鬐虽自在”全诗

五月十三日大水 (wǔ yuè shí sān rì dà shuǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

谁知山中水，忽向舍外流。
谁知门前路，已通溪中舟。
穷蛇上竹枝，聚蚓登阶陬。
我家地势高，四顾如湖滮。
浮萍穿篱眼，断葑过屋头。
官吏救市桥，停车当市楼。
应念此中居，望不辩马牛。
危湍泻天河，漫漫无汀洲。
羣蛙正得时，日夜鸣不休。
戢戢後池鱼，随波去难留。
扬鬐虽自在，江上多网钩。
纷纭闾里儿，踊跃竞学泅。
吾慕孔宣父，有意乘桴浮。

平平平○仄，仄仄仄仄平。
平平平平仄，仄平平○平。
平平仄仄平，仄仄平平平。
仄平仄仄平，仄仄○平平。
平平○平仄，仄○○仄平。
平仄仄仄平，平平○仄平。
○仄仄○平，仄仄仄仄平。
平平仄平平，仄仄平平平。
平平○仄平，仄仄平仄平。
仄仄仄平平，平平仄○○。
平平平仄仄，平仄平仄平。
平平平仄平，仄仄仄仄平。
平仄仄平仄，仄仄○平平。

shuí zhī shān zhōng shuǐ ， hū xiàng shè wài liú 。
shuí zhī mén qián lù ， yǐ tōng xī zhōng zhōu 。
qióng shé shàng zhú zhī ， jù yǐn dēng jiē zōu 。
wǒ jiā dì shì gāo ， sì gù rú hú biāo 。
fú píng chuān lí yǎn ， duàn fēng guò wū tóu 。
guān lì jiù shì qiáo ， tíng chē dāng shì lóu 。
yìng niàn cǐ zhōng jū ， wàng bù biàn mǎ niú 。
wēi tuān xiè tiān hé ， màn màn wú tīng zhōu 。
qún wā zhèng dé shí ， rì yè míng bù xiū 。
jí jí hòu chí yú ， suí bō qù nán liú 。
yáng qí suī zì zài ， jiāng shàng duō wǎng gōu 。
fēn yún lǘ lǐ ér ， yǒng yuè jìng xué qiú 。
wú mù kǒng xuān fù ， yǒu yì chéng fú fú 。

“扬鬐虽自在”繁体原文

五月十三日大水

誰知山中水，忽向舍外流。
誰知門前路，已通溪中舟。
窮蛇上竹枝，聚蚓登階陬。
我家地勢高，四顧如湖滮。
浮萍穿籬眼，斷葑過屋頭。
官吏救市橋，停車當市樓。
應念此中居，望不辯馬牛。
危湍瀉天河，漫漫無汀洲。
羣蛙正得時，日夜鳴不休。
戢戢後池魚，隨波去難留。
揚鬐雖自在，江上多網鉤。
紛紜閭里兒，踴躍競學泅。
吾慕孔宣父，有意乘桴浮。

“扬鬐虽自在”韵律对照

平平平○仄，仄仄仄仄平。
谁知山中水，忽向舍外流。

平平平平仄，仄平平○平。
谁知门前路，已通溪中舟。

平平仄仄平，仄仄平平平。
穷蛇上竹枝，聚蚓登阶陬。

仄平仄仄平，仄仄○平平。
我家地势高，四顾如湖滮。

平平○平仄，仄○○仄平。
浮萍穿篱眼，断葑过屋头。

平仄仄仄平，平平○仄平。
官吏救市桥，停车当市楼。

○仄仄○平，仄仄仄仄平。
应念此中居，望不辩马牛。

平平仄平平，仄仄平平平。
危湍泻天河，漫漫无汀洲。

平平○仄平，仄仄平仄平。
羣蛙正得时，日夜鸣不休。

仄仄仄平平，平平仄○○。
戢戢後池鱼，随波去难留。

平平平仄仄，平仄平仄平。
扬鬐虽自在，江上多网钩。

平平平仄平，仄仄仄仄平。
纷纭闾里儿，踊跃竞学泅。

平仄仄平仄，仄仄○平平。
吾慕孔宣父，有意乘桴浮。

“扬鬐虽自在”全诗注音

shuí zhī shān zhōng shuǐ ， hū xiàng shè wài liú 。

谁知山中水，忽向舍外流。

shuí zhī mén qián lù ， yǐ tōng xī zhōng zhōu 。

谁知门前路，已通溪中舟。

qióng shé shàng zhú zhī ， jù yǐn dēng jiē zōu 。

穷蛇上竹枝，聚蚓登阶陬。

wǒ jiā dì shì gāo ， sì gù rú hú biāo 。

我家地势高，四顾如湖滮。

fú píng chuān lí yǎn ， duàn fēng guò wū tóu 。

浮萍穿篱眼，断葑过屋头。

guān lì jiù shì qiáo ， tíng chē dāng shì lóu 。

官吏救市桥，停车当市楼。

yìng niàn cǐ zhōng jū ， wàng bù biàn mǎ niú 。

应念此中居，望不辩马牛。

wēi tuān xiè tiān hé ， màn màn wú tīng zhōu 。

危湍泻天河，漫漫无汀洲。

qún wā zhèng dé shí ， rì yè míng bù xiū 。

羣蛙正得时，日夜鸣不休。

jí jí hòu chí yú ， suí bō qù nán liú 。

戢戢後池鱼，随波去难留。

yáng qí suī zì zài ， jiāng shàng duō wǎng gōu 。

扬鬐虽自在，江上多网钩。

fēn yún lǘ lǐ ér ， yǒng yuè jìng xué qiú 。

纷纭闾里儿，踊跃竞学泅。

wú mù kǒng xuān fù ， yǒu yì chéng fú fú 。

吾慕孔宣父，有意乘桴浮。

“扬鬐虽自在”全诗翻译

译文：
谁知道山中的水，突然流出了住所的外面。
谁知道门前的路，已经连通了溪中的船只。
穷蛇攀爬上竹枝，蚯蚓聚集登上阶陬。
我家地势高耸，四周景色如湖泊一般。
浮萍穿过篱笆的眼孔，断葑草越过屋顶。
官吏们救援市桥，停车在市楼前。
应当思念我这样的居住之处，远望却分辨不出马和牛。
危险的急流注入天河，一片茫茫无岸之洲。
众多的蛙儿正处于繁衍的时刻，日夜不停地鸣叫。
悠然的池塘鱼儿，随波逝去难以停留。
骏马虽然自由自在，却常常落入江上的网钩之中。
纷纷扰扰的邻里之子，欢蹦跳跃地学习游泳。
我向往孔子的宣父，有意乘桴木漂流而行。



总结：

本诗以山水为背景，描绘了一幅自然景色和人物活动的图景。诗中通过描写水流、路途、蛇虫、地势、植物等元素，展现了自然环境的变化与生命的律动。同时，诗人以官吏救市桥和孔宣父乘桴浮为转折点，抒发了对积极行动和追求自由的向往。整首诗既展示了自然界的变迁与生命力，也折射出人们对于自由与理想的追求。

“扬鬐虽自在”总结赏析

赏析：梅尧臣的《五月十三日大水》描绘了一个大水泛滥的场景，以及人们在洪水中的生活状态。诗中通过丰富的细节和生动的描写，展现出自然界的磅礴气势以及人与自然相互对峙的场面。
首先，诗人以"谁知山中水，忽向舍外流"的开篇，巧妙地传达了大水突如其来的冲击感。接着，他以"我家地势高，四顾如湖滮"表现出自家的地势较高，但大水已经扩散到四周，形势严峻。这些描写都强化了水势的强大和无法抗拒的特点。
诗中还涉及到了人们的生活，如"官吏救市桥，停车当市楼"，展示了人们在洪水中的努力和求生欲望。同时，"羣蛙正得时，日夜鸣不休"的描写，使读者感受到洪水中一些生物的生存状态，与人们的不同命运形成对比。
最后，诗人表达了自己的向往和意愿，希望像孔宣父一样，能够乘桴浮游江上，表现出对自由和追求的向往。

“扬鬐虽自在”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“扬鬐虽自在”相关诗句：

“扬鬐虽自在”每个字的意思：

包含“扬鬐虽自在”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂