“掉尾扬鬐逐慢流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“掉尾扬鬐逐慢流”出自哪首诗?
答案: “掉尾扬鬐逐慢流”出自: 唐代 来鹄的 《游鱼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: diào wěi yáng qí zhú màn liú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“掉尾扬鬐逐慢流”的上一句是什么?
答案:
“掉尾扬鬐逐慢流”的上一句是: 弄萍隈荇思夷犹 , 诗句拼音为:nòng píng wēi xìng sī yí yóu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“掉尾扬鬐逐慢流”的下一句是什么?
答案: “掉尾扬鬐逐慢流”的下一句是: 应怕碧岩岩下水 , 诗句拼音为: yìng pà bì yán yán xià shuǐ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“掉尾扬鬐逐慢流”全诗
游鱼 (yóu yú)
弄萍隈荇思夷犹,掉尾扬鬐逐慢流。
应怕碧岩岩下水,浮藤如线月如钩。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“掉尾扬鬐逐慢流”繁体原文
游魚
弄萍隈荇思夷猶,掉尾揚鬐逐慢流。
應怕碧巖巖下水,浮藤如線月如鉤。
“掉尾扬鬐逐慢流”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
弄萍隈荇思夷犹,掉尾扬鬐逐慢流。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
应怕碧岩岩下水,浮藤如线月如钩。
“掉尾扬鬐逐慢流”全诗注音
弄萍隈荇思夷犹,掉尾扬鬐逐慢流。
应怕碧岩岩下水,浮藤如线月如钩。
“掉尾扬鬐逐慢流”全诗翻译
译文:
荷叶随波荡漾,草丛中倚着思念的人依然如影相随,轻轻拨动着尾巴,驱散着纷扬的浮萍,追逐着缓慢的水流。
应当小心,避开碧岩下的水潭,浮藤如同细线悬挂,像一钩弯月。
“掉尾扬鬐逐慢流”相关诗句:
- 掉尾扬鬐逐慢流 出自 [唐] 来鹄 ·《游鱼 》
- 掉尾扬鬐气象闲 出自 [宋] 王炎 ·《子用惠鱼四轴以诗谢之 其二 》
- 俄掉尾与鬐 出自 [宋] 李流谦 ·《过弥牟有携鱼过者买而放之因志以诗 》
- 掉尾扬鳍固多变 出自 [宋] 王灼 ·《题冯申之所藏徐皋鱼 》
- 宛转悠扬逐船尾 出自 [宋] 郭祥正 ·《武溪深呈广帅蒋修撰 》
- 悠扬逐流水 出自 [宋] 郭祥正 ·《代古相思 》
- 腾骧露鬐尾 出自 [唐] 刘禹锡 ·《韩十八侍御见示岳阳楼别窦司直诗因令属和重以自述故足成六十二韵 》
- 红尾青鬐却返初 出自 [唐] 白居易 ·《点额鱼 》
- 尾厚喙长鬐鬣赤 出自 [宋] 文同 ·《史少讷见许江豚未得以诗戏 》
- 鬐圆尾壮角浪平 出自 [宋] 俞德邻 ·《常州天庆观画龙二世传仙笔一点睛乘雷电飞去一经兵火亦不复存 》
- 冰上鲤鱼红尾鬐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《余令之会稽新昌 》
- 扬鬐气日增 出自 [宋] 楼钥 ·《鲲化爲鹏诗 》
- 扬鬐虽自在 出自 [宋] 梅尧臣 ·《五月十三日大水 》
- 扬鬐顺气後 出自 [唐] 吴晃 ·《鱼上冰 》
- 扬鬐任所如 出自 [唐] 王季则 ·《鱼上冰 》
- 玉鲔自扬鬐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《清池 》
- 扬鬐方泽国 出自 [宋] 敖陶孙 ·《上郑参政四十韵 》
- 扬鬐势渐浮 出自 [宋] 朱昂 ·《涪州江心有巨石隠於深渊石傍刻二鱼古记云鱼出岁必大丰端拱元年十二月十有四日昂自瞿塘回遵途於此知郡琅琊王公□云石鱼再出来岁复稔昂往而观之果如所说因歌圣德辄成一章 》
- 扬鬐厉东海 出自 [宋] 杨时 ·《送胡康侯使湖南 》
- 扬鬐播四岳 出自 [宋] 刘攽 ·《地震戏王深父 》