“此花清绝更无伦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此花清绝更无伦”出自哪首诗？
答案： “此花清绝更无伦”出自： 宋代 姜特立的 《赋潜庵墨梅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǐ huā qīng jué gèng wú lún ，诗句平仄： 仄平平仄○平平 。
问题2：“此花清绝更无伦”的上一句是什么？
答案：
“此花清绝更无伦”的上一句是： 富比王侯夸不足 , 诗句拼音为： fù bǐ wáng hóu kuā bù zú
，诗句平仄： 仄平平仄○平平 。
问题3：“此花清绝更无伦”的下一句是什么？
答案： “此花清绝更无伦”的下一句是： 和粉磨丹吾所嗔 , 诗句拼音为： hé fěn mó dān wú suǒ chēn ，诗句平仄：○仄○平平仄平。
“此花清绝更无伦”全诗
赋潜庵墨梅 (fù qián ān mò méi)
季伦珊瑚光夺目，元载胡椒高柱屋。
潜庵纸上一枝梅，富比王侯夸不足。
此花清绝更无伦，和粉磨丹吾所嗔。
向来华光最入神，幻出西湖烟雨春。
仄平平平平仄仄，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄○平平仄仄。
仄平平仄○平平，○仄○平平仄平。
仄平平平仄仄平，仄仄平平平仄平。
“此花清绝更无伦”繁体原文
賦潛庵墨梅
季倫珊瑚光奪目，元載胡椒高柱屋。
潛庵紙上一枝梅，富比王侯誇不足。
此花清絕更無倫，和粉磨丹吾所嗔。
向來華光最入神，幻出西湖煙雨春。
“此花清绝更无伦”韵律对照
仄平平平平仄仄，平仄平平平仄仄。
季伦珊瑚光夺目，元载胡椒高柱屋。
仄平仄仄仄平平，仄仄○平平仄仄。
潜庵纸上一枝梅，富比王侯夸不足。
仄平平仄○平平，○仄○平平仄平。
此花清绝更无伦，和粉磨丹吾所嗔。
仄平平平仄仄平，仄仄平平平仄平。
向来华光最入神，幻出西湖烟雨春。
“此花清绝更无伦”全诗注音
季伦珊瑚光夺目，元载胡椒高柱屋。
潜庵纸上一枝梅，富比王侯夸不足。
此花清绝更无伦，和粉磨丹吾所嗔。
向来华光最入神，幻出西湖烟雨春。
“此花清绝更无伦”全诗翻译
译文：
季伦的珊瑚光芒夺人眼目，元载的胡椒高耸如柱的房屋。
潜庵的纸上画着一枝梅花，比得上富贵王侯还夸不足。
这朵花儿清雅绝伦，与粉色相映犹有所嫉妒。
从前华灯最为迷人，幻化出西湖烟雨的春色。
总结：
诗人描述了一幅美丽的图景，珊瑚光芒闪耀，胡椒屋高耸，纸上梅花美不胜收。这朵清雅绝伦的梅花让人赞叹不已，华灯之下更是别有一番神奇，仿佛幻化出西湖春日的烟雨美景。整首诗以描写美景为主题，融合了自然之美和人文之美，表达了诗人对于这些美好景物的赞美之情。
“此花清绝更无伦”相关诗句：
- 此花清绝更无伦 出自 [宋] 姜特立 ·《赋潜庵墨梅 》
- 此花孤绝更清深 出自 [宋] 姜特立 ·《次韵木犀 》
- 得此更清绝 出自 [宋] 裘万顷 ·《见雪 》
- 画出梅花更清绝 出自 [宋] 白玉蟾 ·《画中衆仙歌 》
- 墨妙扶疏更绝伦 出自 [宋] 释道潜 ·《酬刘巨载舍人见赠所画山水扇 》
- 苗裔于今更绝伦 出自 [宋] 邹浩 ·《简李子温推官 》
- 大难更自髯绝伦 出自 [宋] 方回 ·《赠江东李提学 》
- 每一相逢更绝伦 出自 [宋] 李纲 ·《以旧赐战袍等赠韩少师二首 其二 》
- 清绝更无有 出自 [宋] 文同 ·《兴元府园亭杂咏 激湍亭 》
- 清绝更无之 出自 [唐] 薛能 ·《嘉陵驿见贾岛旧题 》
- 此物真绝伦 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵师厚食蟹 》
- 幽花如绝伦 出自 [宋] 吴则礼 ·《移菊 》
- 子默清真本绝伦 出自 [宋] 李之仪 ·《袭前韵再简少孙四首 其三 》
- 俭节清名世绝伦 出自 [宋] 欧阳修 ·《纪德陈情上致政太傅杜相公二首 其一 》
- 俭节清明绝世伦 出自 [宋] 韩驹 ·《上傅守生辰诗 》
- 此时梅花独清绝 出自 [宋] 萧立之 ·《邓梅臞雪篱图 》
- 要是此花清绝处 出自 [宋] 徐月溪 ·《句 其一 》
- 此花清绝畏人知 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其四八 》
- 此花清绝似幽人 出自 [宋] 唐仲友 ·《蜡梅十五绝和陈天予韵 其一 》
- 蔼然清绝更无过 出自 [唐] 李山甫 ·《山中览刘书记新诗 》