“门前少宾客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“门前少宾客”出自哪首诗?
答案: “门前少宾客”出自: 唐代 白居易的 《秋居书怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mén qián shǎo bīn kè ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“门前少宾客”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“门前少宾客”已经是第一句了。
问题3:“门前少宾客”的下一句是什么?
答案: “门前少宾客”的下一句是: 阶下多松竹 , 诗句拼音为: jiē xià duō sōng zhú ,诗句平仄:平仄平平仄。
“门前少宾客”全诗
秋居书怀 (qiū jū shū huái)
门前少宾客,阶下多松竹。
秋景下西墙,凉风入东屋。
有琴慵不弄,有书闲不读。
尽日方寸中,澹然无所欲。
何须广居处,不用多积蓄。
丈室可容身,斗储可充腹。
况无治道术,坐受官家禄。
不种一株桑,不锄一壠谷。
终朝饱饭餐,卒岁丰衣服。
持此知媿心,自然易为足。
平平仄平仄,平仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄平平仄仄,仄平平仄仄。
仄仄平仄○,仄平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄平仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄平○仄。
平仄平仄平,仄平仄平仄。
“门前少宾客”繁体原文
秋居書懷
門前少賓客,階下多松竹。
秋景下西牆,涼風入東屋。
有琴慵不弄,有書閑不讀。
盡日方寸中,澹然無所欲。
何須廣居處,不用多積蓄。
丈室可容身,斗儲可充腹。
況無治道術,坐受官家祿。
不種一株桑,不鋤一壠穀。
終朝飽飯餐,卒歲豐衣服。
持此知媿心,自然易爲足。
“门前少宾客”韵律对照
平平仄平仄,平仄平平仄。
门前少宾客,阶下多松竹。
平仄仄平平,平平仄平仄。
秋景下西墙,凉风入东屋。
仄平平仄仄,仄平平仄仄。
有琴慵不弄,有书闲不读。
仄仄平仄○,仄平平仄仄。
尽日方寸中,澹然无所欲。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
何须广居处,不用多积蓄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
丈室可容身,斗储可充腹。
仄平仄仄仄,仄仄平平仄。
况无治道术,坐受官家禄。
仄仄仄平平,仄平仄仄仄。
不种一株桑,不锄一壠谷。
平平仄仄平,仄仄平○仄。
终朝饱饭餐,卒岁丰衣服。
平仄平仄平,仄平仄平仄。
持此知媿心,自然易为足。
“门前少宾客”全诗注音
门前少宾客,阶下多松竹。
秋景下西墙,凉风入东屋。
有琴慵不弄,有书闲不读。
尽日方寸中,澹然无所欲。
何须广居处,不用多积蓄。
丈室可容身,斗储可充腹。
况无治道术,坐受官家禄。
不种一株桑,不锄一壠谷。
终朝饱饭餐,卒岁丰衣服。
持此知媿心,自然易为足。
“门前少宾客”全诗翻译
译文:
门前少有宾客,阶下却多了松竹树。秋景映照在西墙下,凉风穿过东屋来。有琴却懒得弹奏,有书却闲散不读。整日沉浸在方寸之间,心境平和,无所欲求。何必追求宽敞的住所,也不需要积攒太多的财富。一个正常的家可以容纳自己的身体,一斗米储存足够的食物。况且我并不擅长治理国家的道术,宁愿守着官家的俸禄安稳度日。不种一棵桑树,不耕种一块田地,却能整天享受丰盛的饭食,一年到头穿着体面的衣服。抱着这种满足的心态,自然而然地能过上满足的生活。
“门前少宾客”相关诗句:
- 门前少宾客 出自 [唐] 白居易 ·《秋居书怀 》
- 门闲宾客少 出自 [宋] 张耒 ·《喜吉老甥见过 》
- 门巷张罗宾客少 出自 [宋] 刘克庄 ·《和林太渊二首 其一 》
- 不报门前宾客 出自 [宋] 文同 ·《郡斋水阁闲书 独坐 》
- 门前宾客鄙可怜 出自 [宋] 毛滂 ·《呈蔡内翰 》
- 门前宾客窥行马 出自 [宋] 杨亿 ·《度支梁谏议请病告以诗寄之 》
- 门前宾客马如蚁 出自 [宋] 毛滂 ·《上曾枢密 》
- 青草门前少行客 出自 [宋] 苏泂 ·《书怀 》
- 宾客无多少 出自 [唐] 储光羲 ·《同王十三维偶然作十首 八 》
- 但恐少宾客 出自 [宋] 孔武仲 ·《送王炳之之饶州 》
- 村中少宾客 出自 [唐] 白居易 ·《喜友至留宿 》
- 莫言宾客少 出自 [宋] 郭祥正 ·《屏迹 》
- 宾客霜台少 出自 [宋] 强至 ·《依韵和留台崔库部局中自遣 》
- 所愁宾客少 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽族叔父 其一 》
- 贫居少宾客 出自 [宋] 苏轼 ·《用王巩韵赠其侄震 》
- 岂独少宾客 出自 [宋] 毛滂 ·《秋日书怀 》
- 莫言宾客少 出自 [宋] 利登 ·《仙塘茅舍 其三 》
- 扁舟宾客少 出自 [宋] 祖无择 ·《袁州庆丰堂十闲咏 其六 》
- 雪寒门户宾朋少 出自 [宋] 汪元量 ·《冬至日同舍会拜 》
- 门馆无权少俗宾 出自 [宋] 范纯仁 ·《和吴伯修洞霄宫 》