“㕮咀供晨匕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“㕮咀供晨匕”出自哪首诗?
答案: “㕮咀供晨匕”出自: 宋代 宋祁的 《夏日旧疢间发》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: 㕮 zuǐ gòng chén bǐ ,诗句平仄: 。
问题2:“㕮咀供晨匕”的上一句是什么?
答案:
“㕮咀供晨匕”的上一句是: 牀蚁误成喧 , 诗句拼音为: chuáng yǐ wù chéng xuān
,诗句平仄: 。
问题3:“㕮咀供晨匕”的下一句是什么?
答案: “㕮咀供晨匕”的下一句是: 蹒跚逼夕轩 , 诗句拼音为: pán shān bī xī xuān ,诗句平仄:平仄仄平。
“㕮咀供晨匕”全诗
夏日旧疢间发 (xià rì jiù chèn jiān fā)
老至非无素,忧来讵一源。
河鱼真得疾,牀蚁误成喧。
㕮咀供晨匕,蹒跚逼夕轩。
何宜忝蓬观,祗合令文园。
霜挫颠毛秃,云添眼膜昏。
问天宁有祷,依佛即忘言。
燕麦摇风砌,蚌苔压雨垣。
冒荣难自效,三宿恋君恩。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,?平仄仄平。
平平仄平○,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄○平。
仄平平仄仄,平仄仄仄平。
○仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平○仄仄,○仄仄平平。
“㕮咀供晨匕”繁体原文
夏日舊疢間發
老至非無素,憂來詎一源。
河魚真得疾,牀蟻誤成喧。
㕮咀供晨匕,蹣跚逼夕軒。
何宜忝蓬觀,祗合令文園。
霜挫顛毛禿,雲添眼膜昏。
問天寧有禱,依佛即忘言。
燕麥摇風砌,蚌苔壓雨垣。
冒榮難自效,三宿戀君恩。
“㕮咀供晨匕”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
老至非无素,忧来讵一源。
平平平仄仄,平仄仄平平。
河鱼真得疾,牀蚁误成喧。
仄仄仄平仄,?平仄仄平。
㕮咀供晨匕,蹒跚逼夕轩。
平平仄平○,平仄仄平平。
何宜忝蓬观,祗合令文园。
平仄平平仄,平平仄○平。
霜挫颠毛秃,云添眼膜昏。
仄平平仄仄,平仄仄仄平。
问天宁有祷,依佛即忘言。
○仄平平仄,仄平仄仄平。
燕麦摇风砌,蚌苔压雨垣。
仄平○仄仄,○仄仄平平。
冒荣难自效,三宿恋君恩。
“㕮咀供晨匕”全诗注音
老至非无素,忧来讵一源。
河鱼真得疾,牀蚁误成喧。
㕮咀供晨匕,蹒跚逼夕轩。
何宜忝蓬观,祗合令文园。
霜挫颠毛秃,云添眼膜昏。
问天宁有祷,依佛即忘言。
燕麦摇风砌,蚌苔压雨垣。
冒荣难自效,三宿恋君恩。
“㕮咀供晨匕”全诗翻译
译文:
老年人虽然不是没有本能,但忧虑却从何而来呢?
河中的鱼真的得了疾病,床上的蚁却被误认为喧闹。
鸟嘴提供早晨的食物,蹒跚的蚕迫近晚间的窗棂。
为什么还能自豪地观赏着高贵的文园呢?只能顺从命运的安排。
寒霜摧残着头发使其变秃,云彩加深了眼睛的昏暗。
问天祷告又有什么意义,依靠佛教即使忘记掉了言语。
燕麦被风摇动着堆积的石块,蚌壳上的苔藓被雨水压在围墙上。
冒冒失失地追求荣华富贵很难见到自己的成效,三次过夜仍念念不忘君王的恩宠。
全诗描写了人生的无常和命运的无奈,老年人虽有本能之欲,但忧虑却无处不在,类比河鱼的疾病和床蚁的误解,突显了忧虑的源头难以避免。诗人以“㕮咀”(鸟嘴)和“蹒跚”(蚕)对比,形象展现了时光的流逝和老年的迫近。然而,诗人又反思人生,认为自己无需自豪地追求功名利禄,只需顺从命运的安排,依靠佛教摆脱尘世之扰。最后两句则是对于世俗的冷嘲热讽,表达了对于功利之事的无奈和领悟。整体上,诗歌深沉寓意,点出了人生追求与现实压力之间的矛盾,以及追求名利对于内心的消耗。
“㕮咀供晨匕”相关诗句:
- 㕮咀供晨匕 出自 [宋] 宋祁 ·《夏日旧疢间发 》
- 安能坐㕮咀 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送万谔昌秀才 》
- 丸膏或㕮咀 出自 [宋] 刘挚 ·《行药 》
- 刀几爲㕮咀 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和孙端叟蚕具十五首 桑筥 》
- 㕮咀和参术 出自 [宋] 陈宓 ·《病後寄郑自正 》
- 臼中㕮咀药 出自 [宋] 刘子翬 ·《梦仙谣 》
- 㕮咀初成药 出自 [宋] 陆游 ·《卧病杂题五首 其一 》
- 隽永得㕮咀 出自 [宋] 陈师道 ·《和黄预感秋 》
- 不用参苓不㕮咀 出自 [宋] 郑清之 ·《观书 》
- 一芹供匕筯 出自 [宋] 戴复古 ·《史贤良入蜀有锦江诗卷陈谊甚高 》
- 洗鉢供匕箸 出自 [宋] 谢逸 ·《游西塔寺分韵得处字 》
- 羹糁供匕筴 出自 [宋] 方回 ·《送刘都事五十韵 》
- 晨餐入匕筯 出自 [宋] 张耒 ·《种薤 》
- 晨兴咀落英 出自 [宋] 卫宗武 ·《和人杂咏六首 其六 》
- 凌晨咀綘霞 出自 [唐] 韩湘 ·《言志 》
- 妇涤铛釜供刀匕 出自 [宋] 陆游 ·《书村落间事 》
- 岂无蠹简供咀味 出自 [宋] 程公许 ·《谢新胥口监征赵立之 》
- □□不得供刀匕 出自 [宋] 王洋 ·《郑吏部设川馔招客戏成长言呈诸丈 》
- 何当供晨餐 出自 [宋] 沈与求 ·《松下追凉 》
- 江水供晨烹 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻次孙觉谏议韵题邵伯闸上斗野亭见寄 》