“所期皆一至”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“所期皆一至”出自哪首诗？
答案： “所期皆一至”出自： 宋代 梅尧臣的 《并游》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： suǒ qī jiē yī zhì ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“所期皆一至”的上一句是什么？
答案：
“所期皆一至”的上一句是： 从来有後先 , 诗句拼音为： cóng lái yǒu hòu xiān
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“所期皆一至”的下一句是什么？
答案： “所期皆一至”的下一句是： 我到尔应还 , 诗句拼音为： wǒ dào ěr yìng huán ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“所期皆一至”全诗
并游 (bìng yóu)
并出慙羸驾，康衢懒着鞭。
蹇馿能胜马，擘道去如烟。
何用嗟迟疾，从来有後先。
所期皆一至，我到尔应还。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“所期皆一至”繁体原文
並遊
並出慙羸駕，康衢懶著鞭。
蹇馿能勝馬，擘道去如煙。
何用嗟遲疾，從來有後先。
所期皆一至，我到爾應還。
“所期皆一至”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
并出慙羸驾，康衢懒着鞭。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
蹇馿能胜马，擘道去如烟。
平仄平平仄，平平仄仄平。
何用嗟迟疾，从来有後先。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
所期皆一至，我到尔应还。
“所期皆一至”全诗注音
并出慙羸驾，康衢懒着鞭。
蹇馿能胜马，擘道去如烟。
何用嗟迟疾，从来有後先。
所期皆一至，我到尔应还。
“所期皆一至”全诗翻译
译文：
我感到惭愧瘦弱地驾车，懒得用鞭子驱使。
即便是蹇驴也能超过马匹，横穿道路如同烟雾消散。
何必叹息时间的快慢，历来都有先后之分。
我所期望的都会实现，我来到你这里必将回报。
“所期皆一至”相关诗句：
- 所期皆一至 出自 [宋] 梅尧臣 ·《并游 》
- 逸民羽客期皆至 出自 [唐] 权德舆 ·《惠上人房宴别 》
- 所至皆有之 出自 [宋] 裘万顷 ·《题伯量春风堂 》
- 所至皆崎岖 出自 [宋] 方岳 ·《读白诗效其体 其一 》
- 所至皆春风 出自 [宋] 周紫芝 ·《苏内相在黄冈尝从桃花寺僧觅茶栽移种雪堂下余始至此会岁且暮明年春得新芽试之色香味俱绝不减湖越二品宜其见赏於此老人也人言雪堂今已鞠爲馆驿茶盖可知矣 》
- 所至皆旅寓 出自 [宋] 吕本中 ·《送宗纪上人归福州 》
- 所至皆发挥 出自 [宋] 陈文蔚 ·《白鹿洞谒先生祠堂呈李梦开教授是日李入洞讲书 》
- 所至皆可老 出自 [宋] 苏轼 ·《将至广州用过韵寄迈迨二子 》
- 所至皆能同 出自 [宋] 王銍 ·《中秋招叶子谦 》
- 所至皆吾庐 出自 [宋] 李廌 ·《又九月十四日登秋风阁以余霞散成绮澄江静如练爲韵分得余静二字 其一 》
- 所思期不至 出自 [宋] 赵蕃 ·《八日雨是日期成父来已而不至 》
- 所期终莫至 出自 [唐] 韩愈 ·《独钓四首 四 》
- 寓兴皆非有所期 出自 [唐] 李建勳 ·《闲出书怀 》
- 少小所期皆目撃 出自 [宋] 吕本中 ·《京师赠大有叔 》
- 所至岂必皆平地 出自 [宋] 郑侠 ·《连州斛岭寨井 》
- 我公所至皆可称 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《上毛运使 》
- 所至地产皆奇瓌 出自 [宋] 陆游 ·《戏咏乡里食物示邻曲 》
- 所至皆望风退衂 出自 [宋] 释惟一 ·《裴相国赞 》
- 政事所至皆有称 出自 [宋] 黄垺 ·《寿徐仓使 》
- 名卿所至人皆仰 出自 [宋] 韩淲 ·《钱宗卿得当涂守 》