“诗翁安隠类逃虚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诗翁安隠类逃虚”出自哪首诗？
答案： “诗翁安隠类逃虚”出自： 宋代 许懋的 《送梵才上人归天台》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shī wēng ān yǐn lèi táo xū ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“诗翁安隠类逃虚”的上一句是什么？
答案：
“诗翁安隠类逃虚”的上一句是： 北岫巉巉敞佛居 , 诗句拼音为：běi xiù chán chán chǎng fó jū
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“诗翁安隠类逃虚”的下一句是什么？
答案： “诗翁安隠类逃虚”的下一句是： 平生节行清无玷 , 诗句拼音为： píng shēng jié xíng qīng wú diàn ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“诗翁安隠类逃虚”全诗
送梵才上人归天台 (sòng fàn cái shàng rén guī tiān tāi)
北岫巉巉敞佛居，诗翁安隠类逃虚。
平生节行清无玷，到老精神健有余。
门俯清江轩挂月，昼吟佳景夜观书。
黄山俗客嗟官缚，不得梯云款净庐。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“诗翁安隠类逃虚”繁体原文
送梵才上人歸天台
北岫巉巉敞佛居，詩翁安隠類逃虛。
平生節行清無玷，到老精神健有餘。
門俯清江軒挂月，晝吟佳景夜觀書。
黄山俗客嗟官縛，不得梯雲款凈廬。
“诗翁安隠类逃虚”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
北岫巉巉敞佛居，诗翁安隠类逃虚。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平生节行清无玷，到老精神健有余。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
门俯清江轩挂月，昼吟佳景夜观书。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
黄山俗客嗟官缚，不得梯云款净庐。
“诗翁安隠类逃虚”全诗注音
北岫巉巉敞佛居，诗翁安隠类逃虚。
平生节行清无玷，到老精神健有余。
门俯清江轩挂月，昼吟佳景夜观书。
黄山俗客嗟官缚，不得梯云款净庐。
“诗翁安隠类逃虚”全诗翻译
译文：
北面的岩峰高高耸立，放眼望去是一座宽敞的佛居。这位诗人以安逸隐遁的生活方式追求虚无之境。
他一生保持着纯洁无瑕的品德和行为，到老年时，精神依然健全，余力犹存。
住宅的门向下俯瞰清澈的江水，高悬的窗户上挂着皓月，白天吟咏着优美的景色，夜晚读书观赏。
黄山这座名山上的游客们为官缚所困，悲叹不能攀登云梯来参观这清幽的住处。
“诗翁安隠类逃虚”总结赏析
赏析：这首诗描述了诗人许懋送别梵才上人归天台修行的情景。诗中以北岳华山为背景，突显了梵才上人的高远志向和追求。
诗人首句以北岳巉巉、敞佛居的景象开篇，展现了天台山的壮丽景色，预示了梵才上人将要追求的境界。接着描述了梵才上人的品德和修行，强调他的清白品性和崇高精神。整首诗以简练的语言，表达了对梵才上人的赞颂和送别之情。
“诗翁安隠类逃虚”相关诗句：
- 诗翁安隠类逃虚 出自 [宋] 许懋 ·《送梵才上人归天台 》
- 颇亦类逃虚 出自 [宋] 尤袤 ·《庚子岁除前一日游茅山 》
- 逃名诗酒俱称翁 出自 [宋] 王之道 ·《次韵孙兴宗秋怀 》
- 安得吟诗类中酒 出自 [宋] 徐积 ·《答范君锡 其三 》
- 诗翁不离陶溪隠 出自 [宋] 许及之 ·《次韵宣甫约元宵入城不至 》
- 虚翁亦嗜诗 出自 [宋] 方回 ·《读放翁诗作 》
- 陆翁多难类两翁 出自 [宋] 陆游 ·《两翁歌 》
- 山翁心不类渔翁 出自 [宋] 陶弼 ·《直钓亭 》
- 长安诗翁有健笔 出自 [宋] 袁说友 ·《寄中都故人 》
- 早已逃俗类 出自 [宋] 汪炎昶 ·《赠凤林院海月师 》
- 冷官类逃禅 出自 [宋] 李彭 ·《次陶渊明赠羊长史韵寄李翘叟 》
- 洞天隠隠步虚声 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赞历代天师 第十三代讳光字德昭 》
- （此诗见《分门纂类唐歌诗》残本第六册《草木虫鱼类》卷五 出自 [唐] 宋之问 ·《敬和吏部韦郎中庭前朱槿之作 》
- （以上二诗见《分门纂类唐歌诗》残本第六册《草木虫鱼类》卷五 出自 [唐] 薛涛 ·《浣花亭陪川主王播相公暨寮同赋早菊 》
- 隠落翁翁一个牙 出自 [宋] 曹琰 ·《自嘲落牙 》
- 隠隠仙安迥出羣 出自 [宋] 史浩 ·《次韵钱直阁和吕支盐梅花 》
- 可隠即逃秦 出自 [宋] 文天祥 ·《海上 》
- 难逃素隠名 出自 [宋] 薛师石 ·《至日游湖 》
- 身隠名难逃 出自 [宋] 孙素 ·《徐孺子读书台分得高字 》
- 逃难藏深隠 出自 [宋] 汪元量 ·《杭州杂诗和林石田 其三 》