“隠落翁翁一个牙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“隠落翁翁一个牙”出自哪首诗?
答案: “隠落翁翁一个牙”出自: 宋代 曹琰的 《自嘲落牙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐn luò wēng wēng yí gè yá ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“隠落翁翁一个牙”的上一句是什么?
答案:
“隠落翁翁一个牙”的上一句是: 昨朝饭里有粗砂 , 诗句拼音为:zuó cháo fàn lǐ yǒu cū shā
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“隠落翁翁一个牙”的下一句是什么?
答案: “隠落翁翁一个牙”的下一句是: 为报妻儿莫惆怅 , 诗句拼音为: wèi bào qī ér mò chóu chàng ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“隠落翁翁一个牙”全诗
自嘲落牙 (zì cháo luò yá)
昨朝饭里有粗砂,隠落翁翁一个牙。
为报妻儿莫惆怅,见存足以养浑家。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“隠落翁翁一个牙”繁体原文
自嘲落牙
昨朝飯裏有粗砂,隠落翁翁一箇牙。
爲報妻兒莫惆悵,見存足以養渾家。
“隠落翁翁一个牙”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
昨朝饭里有粗砂,隠落翁翁一个牙。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
为报妻儿莫惆怅,见存足以养浑家。
“隠落翁翁一个牙”全诗注音
昨朝饭里有粗砂,隠落翁翁一个牙。
为报妻儿莫惆怅,见存足以养浑家。
“隠落翁翁一个牙”全诗翻译
译文:
昨天早晨吃饭时,食物里有一颗粗砂,不慎咬掉了一颗牙齿。
为了照顾家人不要担心,我决定忍受,这样家庭生活也能维持正常。
全文
总结:
作者在昨天早晨吃饭时,不小心咬到了一颗粗砂,导致一颗牙齿掉落。然而,为了不让妻儿担心,他选择忍受疼痛,并表示自己的存在已经足以养活全家。文章表达了作者对家庭责任的担当和牺牲精神。
“隠落翁翁一个牙”相关诗句:
- 隠落翁翁一个牙 出自 [宋] 曹琰 ·《自嘲落牙 》
- 放翁真个是村翁 出自 [宋] 陆游 ·《村翁 》
- 齿牙凋落賸衰翁 出自 [宋] 杨时 ·《齿落书怀 》
- 祖翁一个破砂盆 出自 [宋] 释如珙 ·《送契首座住鴈山灵峰 》
- 一个渔翁熟睡高 出自 [宋] 刘黻 ·《和薛仲止渔村杂诗十首 其八 》
- 不留一个伴溪翁 出自 [宋] 刘克庄 ·《送赴省诸友 方云卿昆仲 》
- 落落白头今一翁 出自 [宋] 赵蕃 ·《访孙子进子肃於黄堰 》
- 八十翁翁一笑休 出自 [宋] 舒岳祥 ·《读方元善落花诗有感 其一 》
- 两翁今止一翁健 出自 [宋] 项安世 ·《送蒋舍人知利州 》
- 慰予牢落一衰翁 出自 [宋] 曾几 ·《次招客见赠韵 》
- 带落冠欹一病翁 出自 [宋] 陆游 ·《秋思六首 其六 》
- 一翁耸膊观落笔 出自 [宋] 艾性夫 ·《题陈抟题壁图 》
- 流落江湖今一翁 出自 [宋] 李处权 ·《望灵石 》
- 牢落双泉一病翁 出自 [宋] 李光 ·《秋日题池南壁间 》
- 柯山落魄一仙翁 出自 [宋] 汪应辰 ·《与谈命郑柯山 》
- 寄语伯牙翁 出自 [宋] 艾性夫 ·《杂言 其四 》
- 老翁牙齿脱 出自 [宋] 黄彦平 ·《乐府杂拟 其二 》
- 恼翁牙齿柔 出自 [宋] 梅尧臣 ·《篱上牵牛花 》
- 如《白头老翁》〖《全唐诗》作《代悲白头翁》〗有三个写本 出自 [唐] 刘希移 ·《死马赋(伯三六一九) 》
- 五祖个老翁 出自 [宋] 释昙密 ·《偈颂十首 其二 》