“起看庭前草”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“起看庭前草”出自哪首诗?
答案: “起看庭前草”出自: 宋代 苏辙的 《咏霜二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qǐ kàn tíng qián cǎo ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“起看庭前草”的上一句是什么?
答案:
“起看庭前草”的上一句是: 砧杵旋催衣 , 诗句拼音为: zhēn chǔ xuán cuī yī
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“起看庭前草”的下一句是什么?
答案: “起看庭前草”的下一句是: 松筠未觉非 , 诗句拼音为: sōng yún wèi jué fēi ,诗句平仄:平平仄仄平。
“起看庭前草”全诗
咏霜二首 其二 (yǒng shuāng èr shǒu qí èr)
清霜欺客病,乘夜逼窗扉。
坐睡依炉暖,细声闻叶飞。
蕉絺空满箧,砧杵旋催衣。
起看庭前草,松筠未觉非。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“起看庭前草”繁体原文
咏霜二首 其二
清霜欺客病,乘夜逼窗扉。
坐睡依爐暖,細聲聞葉飛。
蕉絺空滿篋,砧杵旋催衣。
起看庭前草,松筠未覺非。
“起看庭前草”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
清霜欺客病,乘夜逼窗扉。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
坐睡依炉暖,细声闻叶飞。
平平平仄仄,平仄平平平。
蕉絺空满箧,砧杵旋催衣。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
起看庭前草,松筠未觉非。
“起看庭前草”全诗注音
清霜欺客病,乘夜逼窗扉。
坐睡依炉暖,细声闻叶飞。
蕉絺空满箧,砧杵旋催衣。
起看庭前草,松筠未觉非。
“起看庭前草”全诗翻译
译文:
清晨寒霜侵袭客人的身体,深夜乘机敲打窗户门扉。
坐卧之间依靠炉火取暖,细细的声音听见树叶翩翩飞舞。
竹纤细细的纸张满满地装满文稿,砧板和擀杵忙碌地赶制衣裳。
起身看望庭前的青草,松树和竹子仍旧不觉异样。
全诗描述了清晨客人感受到寒冷的清霜,夜间却又被敲打窗户扰乱睡眠。在取暖的炉火旁,能够细细地听见树叶的声音。作者的文稿装在细细的竹纸中,砧板和擀杵忙碌地制作衣裳。最后,起身看向庭前的青草,松树和竹子依旧一片安宁。整篇诗歌以简洁的文字描绘了安静而温暖的场景,表达了安逸的生活情趣。
“起看庭前草”总结赏析
赏析::
这是苏辙创作的《咏霜二首》之二,诗人以清霜的景象为背景,表现出冬天的寒冷和寂静。诗中通过生动的描写,展现了一幅寒冷冬夜的画面。
首节描述清霜无情地侵袭着生病的客人,夜晚逼近窗户,使人感到更加的寒冷。这里抒发了冬夜的凛冽和寂寞。
第二节写到在这个寒夜里,人们只能坐着或躺在火炉旁取暖,这温暖的场景和细声的叶子飞扬,形成了对比。这种对比强调了冬天的寒冷与温暖之间的鲜明对照。
第三节中,诗人提到了箧中的蕉绢,砧杵忙碌的场景,暗示了准备过冬的景象,人们为了御寒而忙碌着。这也强调了冬季生活的艰辛。
最后一节以庭前的草木,松筠未凋零为结尾,表现出虽然严寒的冬天已经到来,但自然界的生命依然坚强,不失美丽。这是对冬天坚韧的赞美。
标签: 冬夜、寒冷、温暖、劳作、生命力
“起看庭前草”相关诗句:
- 起看庭前草 出自 [宋] 苏辙 ·《咏霜二首 其二 》
- 庭前萱草台前竹 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春风 其二 》
- 起步荒庭前 出自 [宋] 朱熹 ·《拟古八首 其八 》
- 起望空前庭 出自 [唐] 韦应物 ·《拟古诗十二首 九 》
- 振衣起前庭 出自 [宋] 刘敞 ·《鸣禽 》
- 起草南宫著作庭 出自 [宋] 许及之 ·《送范南宫守彭归蜀 》
- 起立中庭看断群 出自 [宋] 陆游 ·《岁晚六首 其四 》
- 时看黄色起天庭 出自 [宋] 苏轼 ·《轼以去岁春夏侍立迩英而秋冬之交子由相继入侍次韵绝句四首各述所怀 其一 》
- 何如庭前草 出自 [宋] 周密 ·《次韵山庄杂咏十首 春意 》
- 上国庭前草 出自 [唐] 刘禹锡 ·《令狐相公见示新栽蕙兰二草之什兼命同作 》
- 露草蔓前庭 出自 [宋] 贺铸 ·《送周寿元翁西上 》
- 庭前草亦□ 出自 [宋] 杨万里 ·《赠旴江谢正之 》
- 庭前既除草 出自 [宋] 赵蕃 ·《招明叔 》
- 庭变寒前草 出自 [唐] 韩愈 ·《和席八十二韵 》
- 庭前百草死 出自 [宋] 张至龙 ·《寓兴十首 其八 》
- 庭前草自春 出自 [宋] 林季仲 ·《戴唐卿挽词 》
- 庭前昨夜秋风起 出自 [宋] 曹翰 ·《内宴奉诏作 》
- 睡起庭前立片时 出自 [宋] 翁定 ·《春 》
- 晨起压尽庭前花 出自 [宋] 姜特立 ·《辛亥春夜雪忽积竹松欹折过半 》
- 起来弄水绕庭前 出自 [宋] 杨万里 ·《入郡城泊文家宅子夜热不寐 》