“庭前萱草台前竹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“庭前萱草台前竹”出自哪首诗？
答案： “庭前萱草台前竹”出自： 宋代 白玉蟾的 《春风 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tíng qián xuān cǎo tái qián zhú ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“庭前萱草台前竹”的上一句是什么？
答案：
“庭前萱草台前竹”的上一句是： 娇鶑歌懒笑蜂忙 , 诗句拼音为： jiāo yīng gē lǎn xiào fēng máng
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“庭前萱草台前竹”的下一句是什么？
答案： “庭前萱草台前竹”的下一句是： 也学春风舞绿杨 , 诗句拼音为： yě xué chūn fēng wǔ lǜ yáng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“庭前萱草台前竹”全诗
春风 其二 (chūn fēng qí èr)
燕燕于飞引蝶狂，娇鶑歌懒笑蜂忙。
庭前萱草台前竹，也学春风舞绿杨。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“庭前萱草台前竹”繁体原文
春風 其二
燕燕于飛引蝶狂，嬌鶑歌懶笑蜂忙。
庭前萱草臺前竹，也學春風舞綠楊。
“庭前萱草台前竹”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
燕燕于飞引蝶狂，娇鶑歌懒笑蜂忙。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
庭前萱草台前竹，也学春风舞绿杨。
“庭前萱草台前竹”全诗注音
燕燕于飞引蝶狂，娇鶑歌懒笑蜂忙。
庭前萱草台前竹，也学春风舞绿杨。
“庭前萱草台前竹”全诗翻译
译文：
燕子在空中飞翔，引来了蝴蝶狂舞，娇美的鸟儿歌唱得悠闲，笑看着蜜蜂忙碌。庭院前的萱草和台阶旁的竹子，也仿效春风，像绿杨树一样欢快地摇摆。
总结：
诗人通过描绘燕子、蝴蝶、鸟儿和蜜蜂的生动画面，以及庭院中的植物景象，表达了春天的生机勃勃和欢快氛围。
“庭前萱草台前竹”相关诗句：
- 庭前萱草台前竹 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春风 其二 》
- 庭前萱正绿 出自 [宋] 王迈 ·《简林公似 》
- 萱竹北堂前 出自 [宋] 范成大 ·《故太夫人章氏挽词二首 其一 》
- 阶前树萱草 出自 [宋] 朱熹 ·《示四弟 》
- 堂前萱草绿 出自 [宋] 戴复古 ·《侄孙子渊新居落成二首 其一 》
- 阶前萱草长 出自 [宋] 周行己 ·《征妇怨 》
- 阶前萱草开丹花 出自 [宋] 韩维 ·《拟杜子美体赋夏日闲居三章 其一 》
- 萱草前临小槛开 出自 [宋] 韩琦 ·《郡西斋有夜合萱草对开因成二阕 其一 》
- 阶前雪消萱草齐 出自 [宋] 黄庭坚 ·《考试局与孙元忠博士竹间对窗夜闻元忠诵书声调悲壮戏作竹枝歌三章和之 其二 》
- 萱草堂前千古事 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题舒氏难老亭 其一 》
- 萱草堂前艶蘂春 出自 [宋] 许景衡 ·《上时相寿五首 其五 》
- 丛丛庭前萱 出自 [宋] 赵蕃 ·《奉思斯远兄成诗以寄 》
- 堂前萱草年年绿 出自 [宋] 袁甫 ·《寿赵处仁母夫人 》
- 庭前竹乱生 出自 [唐] 姚合 ·《和友人新居园上 》
- 庭前种修竹 出自 [宋] 李新 ·《洗竹十八韵 》
- 吹乱庭前竹 出自 [宋] 苏轼 ·《御史台榆槐竹柏四首 竹 》
- 庭前百个竹 出自 [宋] 刘一止 ·《赠别归安周县丞二首 其二 》
- 种竹满前庭 出自 [宋] 张嵲 ·《种竹 》
- 尚愧庭前竹 出自 [宋] 许必胜 ·《除夕 》
- 台前多竹树 出自 [唐] 白居易 ·《酬思黯相公见过弊居戏赠 》