首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 偈颂一百零二首 其一 > 斩新拈出恰相宜

“斩新拈出恰相宜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“斩新拈出恰相宜”出自哪首诗？

答案： “斩新拈出恰相宜”出自： 宋代 释慧远的 《偈颂一百零二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhǎn xīn niān chū qià xiāng yí ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“斩新拈出恰相宜”的上一句是什么？

答案： “斩新拈出恰相宜”的上一句是： 千尺身中丈六衣 , 诗句拼音为：qiān chǐ shēn zhōng zhàng liù yī ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“斩新拈出恰相宜”的下一句是什么？

答案： “斩新拈出恰相宜”的下一句是： 长针短线君看取 , 诗句拼音为： cháng zhēn duǎn xiàn jūn kàn qǔ ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“斩新拈出恰相宜”全诗

偈颂一百零二首 其一 (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 释慧远。

千尺身中丈六衣，斩新拈出恰相宜。
长针短线君看取，节角请讹我自知。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。

qiān chǐ shēn zhōng zhàng liù yī ， zhǎn xīn niān chū qià xiāng yí 。
cháng zhēn duǎn xiàn jūn kàn qǔ ， jié jiǎo qǐng é wǒ zì zhī 。

“斩新拈出恰相宜”繁体原文

偈頌一百零二首 其一

千尺身中丈六衣，斬新拈出恰相宜。
長針短線君看取，節角請訛我自知。

“斩新拈出恰相宜”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
千尺身中丈六衣，斩新拈出恰相宜。

平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
长针短线君看取，节角请讹我自知。

“斩新拈出恰相宜”全诗注音

qiān chǐ shēn zhōng zhàng liù yī ， zhǎn xīn niān chū qià xiāng yí 。

千尺身中丈六衣，斩新拈出恰相宜。

cháng zhēn duǎn xiàn jūn kàn qǔ ， jié jiǎo qǐng é wǒ zì zhī 。

长针短线君看取，节角请讹我自知。

“斩新拈出恰相宜”全诗翻译

译文：

千尺的身子中间穿着只有两丈长的衣裳，剪裁得刚好合身。
长针和短线，你看着拿去使用，我自己心里清楚它们的作用。

总结：

诗人以自己精湛的裁缝技艺自喻，形容自己剪裁的衣服刚好合身。然后，他谦虚地说自己是用长针和短线缝制的，暗示自己的手艺并不高明。诗中蕴含了诗人对自身能力的客观认识和谦逊态度。

“斩新拈出恰相宜”诗句作者释慧远介绍：

释慧远，青原下八世，双泉郁禅师法嗣。住鼎州（今湖南常德）德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。更多...

“斩新拈出恰相宜”相关诗句：

“斩新拈出恰相宜”每个字的意思：

包含“斩新拈出恰相宜”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂