“斩新拈出示诸人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“斩新拈出示诸人”出自哪首诗？
答案： “斩新拈出示诸人”出自： 宋代 释子益的 《偈颂七十六首 其五五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhǎn xīn niān chū shì zhū rén ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“斩新拈出示诸人”的上一句是什么？
答案：
“斩新拈出示诸人”的上一句是： 拄杖生根劫外春 , 诗句拼音为：zhǔ zhàng shēng gēn jié wài chūn
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“斩新拈出示诸人”的下一句是什么？
答案： “斩新拈出示诸人”的下一句是： 擘开华岳千峰秀 , 诗句拼音为： bò kāi huá yuè qiān fēng xiù ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“斩新拈出示诸人”全诗
偈颂七十六首 其五五 (jì sòng qī shí liù shǒu qí wǔ wǔ)
拄杖生根劫外春，斩新拈出示诸人。
擘开华岳千峰秀，放出黄河一派清。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“斩新拈出示诸人”繁体原文
偈頌七十六首 其五五
拄杖生根劫外春，斬新拈出示諸人。
擘開華岳千峰秀，放出黄河一派清。
“斩新拈出示诸人”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
拄杖生根劫外春，斩新拈出示诸人。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
擘开华岳千峰秀，放出黄河一派清。
“斩新拈出示诸人”全诗注音
拄杖生根劫外春，斩新拈出示诸人。
擘开华岳千峰秀，放出黄河一派清。
“斩新拈出示诸人”全诗翻译
译文：
拄着杖头，生出嫩芽，春天已到了劫外。斩断崭新的枝叶，拈在面前，向众人展示。擘开华岳山峰，千峰巍峨壮丽。如放出黄河水流，一片清澈浩荡。
总结：
诗人以生机勃勃的景象比喻新的一年来临，以及创作过程中的活力与成就感。通过对山川河流的描绘，抒发了生命的蓬勃与广袤。
“斩新拈出示诸人”相关诗句：
- 斩新拈出示诸人 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其五五 》
- 斩新拈出更题诗 出自 [宋] 王庭珪 ·《周秀才取古物作十绝句见惠如丰城临平鼓之类作一绝句题其後 》
- 愚谷斩新肯拈出 出自 [宋] 曹勋 ·《代简国清老惠梅 》
- 斩新拈出恰相宜 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其一 》
- 拈来示诸子 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂 》
- 斩新句子包诸体 出自 [宋] 刘克庄 ·《答卓常簿二首 其一 》
- 出示诸公诗 出自 [宋] 王之道 ·《史佐才读书堂 》
- 诸祖拈掇不出 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一四四 》
- 诸方拈出半青黄 出自 [宋] 释居简 ·《颂古二十一首 其二○ 》
- 斩新出精神 出自 [宋] 包恢 ·《送蒙斋赴召六首 其一 》
- 径尺真成出斩新 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵签判丈牡丹 》
- 斩新弹子出炉金 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一七四 》
- 斩新华蕚出疏篱 出自 [宋] 吴则礼 ·《书事 其二 》
- 拈出两诗新 出自 [宋] 释居简 ·《送汤少瞻见疎寮 》
- 我来拈出营新亭 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《仙湖歌 》
- 新诗却要多拈出 出自 [宋] 吴石翁 ·《赠陈随隠 》
- 新图别义初拈出 出自 [宋] 刘克庄 ·《蒋迈说易 》
- 今朝普示诸人 出自 [宋] 释禧誧 ·《偈二首 其二 》
- 爲诸人解拈去缚 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其一五 》
- 拈花示痴子 出自 [宋] 释清远 ·《妙语方知 》