“杜老才高笔有神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杜老才高笔有神”出自哪首诗?
答案: “杜老才高笔有神”出自: 宋代 姜特立的 《和丁使君惠赠 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dù lǎo cái gāo bǐ yǒu shén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“杜老才高笔有神”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“杜老才高笔有神”已经是第一句了。
问题3:“杜老才高笔有神”的下一句是什么?
答案: “杜老才高笔有神”的下一句是: 却夸庾信句清新 , 诗句拼音为: què kuā yǔ xìn jù qīng xīn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“杜老才高笔有神”全诗
和丁使君惠赠 其二 (hé dīng shǐ jūn huì zèng qí èr)
杜老才高笔有神,却夸庾信句清新。
方惭丑女依西子,更觉常星望北辰。
眼底向来无作者,世间此去有诗人。
交情何似吟情好,托契犹堪慰老身。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“杜老才高笔有神”繁体原文
和丁使君惠贈 其二
杜老才高筆有神,却誇庾信句清新。
方慚醜女依西子,更覺常星望北辰。
眼底向來無作者,世間此去有詩人。
交情何似吟情好,託契猶堪慰老身。
“杜老才高笔有神”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
杜老才高笔有神,却夸庾信句清新。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
方惭丑女依西子,更觉常星望北辰。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
眼底向来无作者,世间此去有诗人。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
交情何似吟情好,托契犹堪慰老身。
“杜老才高笔有神”全诗注音
杜老才高笔有神,却夸庾信句清新。
方惭丑女依西子,更觉常星望北辰。
眼底向来无作者,世间此去有诗人。
交情何似吟情好,托契犹堪慰老身。
“杜老才高笔有神”全诗翻译
译文:
杜老虽然才高,写文章的笔墨非常神奇,却夸奖庾信的诗句清新。我自愧形秽,像丑女依附美人西施一样,而庾信的才华则像常见的星星望着北辰一样耀眼。这些佳句来自于心底,没有特定的作者可寻,然而在世间中,必定会有其他的诗人出现。交情之中,没有什么能比得上对诗情的共鸣更好了,以此为借口可以使老年的心灵得到慰藉。
总结:
赞美庾信的才华,表达自愧不如,寄托对诗歌的热爱,将诗情化作交情的依托。
“杜老才高笔有神”相关诗句:
- 杜老才高笔有神 出自 [宋] 姜特立 ·《和丁使君惠赠 其二 》
- 支遁才高交杜老 出自 [宋] 黄庚 ·《寄钱竹深 》
- 羡汝才高笔有花 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵竹溪题达卿後坡 其五 》
- 工部高吟笔有神 出自 [宋] 周必大 ·《去年孙从之示玉蕊佳篇时过未敢赓和今年此花盛开辄次严韵并以新刻辨证爲献 》
- 工部高吟笔有神 出自 [宋] 林迪 ·《去夏孙从之示玉蘂佳篇时过未敢赓和今年此花盛开辄次严韵并以新刻辩证爲献 》
- 宜州老子笔有神 出自 [宋] 俞畴 ·《跋山谷书范滂传帖 》
- 笔有神锋老更奇 出自 [宋] 欧阳修 ·《答杜相公惠诗 》
- 笔下文章李杜才 出自 [宋] 黄君俞 ·《送程给事知越州 》
- 老来下笔笔如神 出自 [宋] 杨万里 ·《新晴东园晚步二首 其二 》
- 神笔才智 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二二 》
- 健笔吟成老杜风 出自 [宋] 韦骧 ·《和孙叔康九日三首 其一 》
- 老杜诗成笔力豪 出自 [宋] 陈襄 ·《次韵和程少卿省宿寄齐熙业少卿 》
- 欠呼杜老供吟笔 出自 [宋] 李曾伯 ·《道间怀益昌总所海棠 》
- 杜老落笔中书堂 出自 [宋] 黄公度 ·《惜别行送林梅卿赴阙 》
- 诸孙卖笔笔有神 出自 [宋] 李石 ·《题阴山七骑图 》
- 奕簟还思杜老才 出自 [宋] 程之才 ·《白云楼 》
- 少陵老杜独怜才 出自 [宋] 郑獬 ·《和汪正夫梅 其一 》
- 杜老惜才千古意 出自 [宋] 张栻 ·《读李邕碑 》
- 少陵才健笔如神 出自 [宋] 周紫芝 ·《刘元亢挽词 》
- 才叔传神笔更奇 出自 [宋] 蔡沈 ·《张才叔屡作文公先生像如其生焉亦托名不朽矣二首 其一 》