“白浪差差沮我南”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“白浪差差沮我南”出自哪首诗？
答案： “白浪差差沮我南”出自： 宋代 刘弇的 《再次前韵 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bái làng chà chà jǔ wǒ nán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“白浪差差沮我南”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“白浪差差沮我南”已经是第一句了。
问题3：“白浪差差沮我南”的下一句是什么？
答案： “白浪差差沮我南”的下一句是： 祗成重酿破风帆 , 诗句拼音为： zhī chéng chóng niàng pò fēng fān ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“白浪差差沮我南”全诗
再次前韵 其二 (zài cì qián yùn qí èr)
白浪差差沮我南，祗成重酿破风帆。
半生感慨轻儿女，翻笑江州泪湿衫。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“白浪差差沮我南”繁体原文
再次前韵 其二
白浪差差沮我南，祗成重釀破風帆。
半生感慨輕兒女，翻笑江州淚濕衫。
“白浪差差沮我南”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
白浪差差沮我南，祗成重酿破风帆。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
半生感慨轻儿女，翻笑江州泪湿衫。
“白浪差差沮我南”全诗注音
白浪差差沮我南，祗成重酿破风帆。
半生感慨轻儿女，翻笑江州泪湿衫。
“白浪差差沮我南”全诗翻译
译文：
白浪差差，波浪汹涌，阻挡了我南行的路程，只得将重酿的酒船打破做成风帆。
半生经历让我深感人生的无奈和感慨，轻视起过去的儿女情长，转而嘲笑起江州泪湿的衣衫。
总结：诗人在这首古文中抒发了自己半生的感慨和情感。他曾经历风浪与坎坷，南行时却受到波涛阻隔，不得不将酒船破为风帆继续前行。回首过去，对过往的感情和经历产生了淡漠与嘲笑，悲伤与泪水却难以掩饰。整首诗流露出一种豁达而忧伤的情怀。
“白浪差差沮我南”总结赏析
赏析：这首诗《再次前韵 其二》是刘弇创作的，表达了诗人的离愁别绪之情感。诗中以自然景物和人物命运的变迁为线索，描绘了离别的辛酸与感慨。
诗人以“白浪差差沮我南”一句描写了波涛汹涌的白浪，形象地表现了离别时的阻隔和波折，暗示了诗人的心情起伏。接着，“祗成重酿破风帆”，以“重酿破风帆”的比喻，强调了再次启程的决心和勇气。
诗的下半部分，“半生感慨轻儿女，翻笑江州泪湿衫”，表达了诗人对生活中离别和辛酸的深切感慨。诗人将“江州”置于诗中，增添了地域感和个人情感的融合，使得离愁更具切实感。
“白浪差差沮我南”相关诗句：
- 白浪差差沮我南 出自 [宋] 刘弇 ·《再次前韵 其二 》
- 差差寒浪白吹空 出自 [宋] 滕岑 ·《秋江四绝 其一 》
- 差差小浪吹鱼鳞 出自 [唐] 温庭筠 ·《东郊行 》
- 细浪差差蹙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和王中丞忆许州西湖 》
- 生浪细差差 出自 [宋] 宋祁 ·《早春 其一 》
- 白简差差长蠹鱼 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵酬锡远孤坐有怀 》
- 开奁喜见白差差 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵谢刘仲行惠笋二首 其一 》
- 浮屠千尺白差差 出自 [宋] 汪元量 ·《旧内曲水池 》
- 树间但见白差差 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其四一 》
- 觉来屋瓦白差差 出自 [宋] 黄干 ·《绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 十日值雨 》
- 雪山万点白差差 出自 [宋] 汪元量 ·《光相寺 》
- 劒锋白差差 出自 [唐] 韩愈 ·《送张道士 》
- 萧骚浪白云差池 出自 [唐] 李贺 ·《江楼曲 》
- 浪头已高白参差 出自 [宋] 孔平仲 ·《舟行却回 》
- 瓦光浮动碧差差 出自 [宋] 郑獬 ·《秋晴 》
- 差差燕子又还飞 出自 [宋] 王珪 ·《舟行述怀寄公仪 》
- 笑齿发露寒差差 出自 [宋] 王令 ·《甲午雪 》
- 差差粹羽今逢时 出自 [宋] 梅尧臣 ·《问答 其六 》
- 卷帘江树差差绿 出自 [宋] 叶纲 ·《如归亭 》
- 差差万井庭阑布 出自 [宋] 江衍 ·《和孔司封题蓬莱阁 》