“差差寒浪白吹空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“差差寒浪白吹空”出自哪首诗？
答案： “差差寒浪白吹空”出自： 宋代 滕岑的 《秋江四绝 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chà chà hán làng bái chuī kōng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“差差寒浪白吹空”的上一句是什么？
答案：
“差差寒浪白吹空”的上一句是： 十日江头一向风 , 诗句拼音为：shí rì jiāng tóu yī xiàng fēng
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“差差寒浪白吹空”的下一句是什么？
答案： “差差寒浪白吹空”的下一句是： 渔舠轾小不如叶 , 诗句拼音为： yú dāo zhì xiǎo bù rú yè ，诗句平仄：平平仄仄仄平仄。
“差差寒浪白吹空”全诗
秋江四绝 其一 (qiū jiāng sì jué qí yī)
十日江头一向风，差差寒浪白吹空。
渔舠轾小不如叶，信意低昂风浪中。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
“差差寒浪白吹空”繁体原文
秋江四絕 其一
十日江頭一向風，差差寒浪白吹空。
漁舠輊小不如葉，信意低昂風浪中。
“差差寒浪白吹空”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
十日江头一向风，差差寒浪白吹空。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
渔舠轾小不如叶，信意低昂风浪中。
“差差寒浪白吹空”全诗注音
十日江头一向风，差差寒浪白吹空。
渔舠轾小不如叶，信意低昂风浪中。
“差差寒浪白吹空”全诗翻译
译文：
十天的江面上，一直都是刮风的，阵阵寒浪打在白色的空中吹得飞起来。渔船虽然小，但也不比树叶差，船上的人忠实地表达着自己的心意，在风浪中低沉或高昂。
全诗通过描绘江头十日风浪的景象，以及渔船上的人们面对自然力量坚定不移的信念，表达了作者对坚持不懈、顽强不屈的精神的赞颂。在风浪的考验下，渔船虽小，但信念和意志却像树叶一样不受风浪摧残。同时，这也象征着在面对世事变幻时，人们应该坚守信念，始终保持低昂的斗志。
“差差寒浪白吹空”相关诗句：
- 差差寒浪白吹空 出自 [宋] 滕岑 ·《秋江四绝 其一 》
- 差差小浪吹鱼鳞 出自 [唐] 温庭筠 ·《东郊行 》
- 白浪差差沮我南 出自 [宋] 刘弇 ·《再次前韵 其二 》
- 东风吹水绿差差 出自 [宋] 张栻 ·《立春日禊亭偶成 》
- 生浪细差差 出自 [宋] 宋祁 ·《早春 其一 》
- 细浪差差蹙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和王中丞忆许州西湖 》
- 差差玉劒寒鋩利 出自 [唐] 曹唐 ·《望九华寄池阳杜员外 》
- 笑齿发露寒差差 出自 [宋] 王令 ·《甲午雪 》
- 开奁喜见白差差 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵谢刘仲行惠笋二首 其一 》
- 树间但见白差差 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其四一 》
- 浮屠千尺白差差 出自 [宋] 汪元量 ·《旧内曲水池 》
- 觉来屋瓦白差差 出自 [宋] 黄干 ·《绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 十日值雨 》
- 雪山万点白差差 出自 [宋] 汪元量 ·《光相寺 》
- 白简差差长蠹鱼 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵酬锡远孤坐有怀 》
- 差差插空净 出自 [宋] 宋祁 ·《游瞩 》
- 劒锋白差差 出自 [唐] 韩愈 ·《送张道士 》
- 湖浪参差叠寒玉 出自 [唐] 无名氏 ·《鸡头 》
- 萧骚浪白云差池 出自 [唐] 李贺 ·《江楼曲 》
- 浪头已高白参差 出自 [宋] 孔平仲 ·《舟行却回 》
- 寒宫白兔参差老 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《广寒宫 》