“谁谓尘埃无野兴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁谓尘埃无野兴”出自哪首诗?
答案: “谁谓尘埃无野兴”出自: 宋代 张耒的 《将之天长题新亭壁二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí wèi chén āi wú yě xīng ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“谁谓尘埃无野兴”的上一句是什么?
答案:
“谁谓尘埃无野兴”的上一句是: 飞鸟悠扬云意闲 , 诗句拼音为: fēi niǎo yōu yáng yún yì xián
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“谁谓尘埃无野兴”的下一句是什么?
答案: “谁谓尘埃无野兴”的下一句是: 故乘风雨看秋山 , 诗句拼音为: gù chéng fēng yǔ kàn qiū shān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“谁谓尘埃无野兴”全诗
将之天长题新亭壁二首 其一 (jiāng zhī tiān cháng tí xīn tíng bì èr shǒu qí yī)
新亭登眺解征鞍,飞鸟悠扬云意闲。
谁谓尘埃无野兴,故乘风雨看秋山。
平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“谁谓尘埃无野兴”繁体原文
將之天長題新亭壁二首 其一
新亭登眺解征鞍,飛鳥悠揚雲意閒。
誰謂塵埃無野興,故乘風雨看秋山。
“谁谓尘埃无野兴”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
新亭登眺解征鞍,飞鸟悠扬云意闲。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
谁谓尘埃无野兴,故乘风雨看秋山。
“谁谓尘埃无野兴”全诗注音
新亭登眺解征鞍,飞鸟悠扬云意闲。
谁谓尘埃无野兴,故乘风雨看秋山。
“谁谓尘埃无野兴”全诗翻译
译文:
新亭登上高峰,放眼远眺,放松马鞍的束缚,自由自在地感受着风景。高飞的鸟儿优雅地在云间自由飞翔,宛如云的心境舒缓闲适。
有人说尘埃中无法寻找到野外的乐趣,但实际上正因为如此,我们才更应该借助风雨之助,登高远眺秋山的壮丽景色。
“谁谓尘埃无野兴”总结赏析
这首诗《将之天长题新亭壁二首 其一》是张耒的作品,可归为"写景"和"抒情"两个标签。
赏析:
在这首诗中,张耒以登上新亭,远眺解征鞍的情景为背景,展现了大自然的壮丽景色。诗中描述飞鸟自由飞翔,云意悠闲,将云和鸟儿的自由与宁静与人生相比,表达出了一种对自然和人生的深刻感慨。
诗人通过"飞鸟悠扬云意闲"的描写,展现了大自然的宁静和和谐。而"谁谓尘埃无野兴,故乘风雨看秋山"则表达了诗人对大自然壮丽景色的热爱和对生活的积极态度。他认为即使在风雨中,也能在秋山中找到乐趣,这种乐观的心态值得我们学习。
总之,这首诗以优美的语言和深刻的思考展现了自然界的美丽和人生的哲理,是一首值得品味的古诗佳作。
标签: 写景,抒情
“谁谓尘埃无野兴”相关诗句:
- 谁谓尘埃无野兴 出自 [宋] 张耒 ·《将之天长题新亭壁二首 其一 》
- 谁谓无功洗旱埃 出自 [宋] 郭祥正 ·《和松长老龙井 》
- 谓言尘尽转尘埃 出自 [宋] 释智朋 ·《郁山主赞 》
- 谓言官尘埃 出自 [宋] 韩元吉 ·《寒岩分韵得水字 》
- 登临便谓出尘埃 出自 [宋] 韦骧 ·《又和告成寺 》
- 不谓尘埃走符檄 出自 [宋] 韩维 ·《宿绍隆院 》
- 尘埃与野马 出自 [宋] 韩淲 ·《松雪 》
- 尘埃野马也 出自 [宋] 韩淲 ·《雨中杂兴 其五 》
- 尘埃消尽兴何长 出自 [宋] 曾巩 ·《仁风厅 》
- 坐看野马与尘埃 出自 [宋] 释宝昙 ·《和史太师蜗室三首 其三 》
- 野人终是厌尘埃 出自 [宋] 陈渊 ·《九月二十二日秋举失利出门用中相饯夜步河上留别 》
- 尘埃野马何时穷 出自 [宋] 真德秀 ·《题金山 》
- 际野尘埃扑面来 出自 [宋] 吕祖谦 ·《祭酒芮公既殁四年门人吕某始以十诗哭之 其二 》
- 顾我尘埃随野马 出自 [宋] 廖行之 ·《和松坡刘迂诗四首 其一 》
- 佳山野水外尘埃 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄学芝山正叔寄诗有想叹之意次元韵 》
- 尘埃野马知多少 出自 [宋] 辛弃疾 ·《傅岩叟见和用韵答之 》
- 旌旗蔽野尘埃黄 出自 [宋] 赵万年 ·《却敌凯歌 》
- 尘埃不到野人衣 出自 [宋] 沈与求 ·《过徐氏郊居 》
- 尘埃野马谩劳形 出自 [宋] 徐瑞 ·《壬寅和谢拙逸寄芳洲韵 》
- 今爲野马与尘埃 出自 [宋] 黄庭坚 ·《过方城寻七叔祖旧题 》