“马头邨路皆官况”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“马头邨路皆官况”出自哪首诗？
答案： “马头邨路皆官况”出自： 宋代 陈着的 《次韵前人道中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mǎ tóu cūn lù jiē guān kuàng ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“马头邨路皆官况”的上一句是什么？
答案：
“马头邨路皆官况”的上一句是： 甘棠次第又添诗 , 诗句拼音为： gān táng cì dì yòu tiān shī
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“马头邨路皆官况”的下一句是什么？
答案： “马头邨路皆官况”的下一句是： 面上春风是己知 , 诗句拼音为： miàn shàng chūn fēng shì jǐ zhī ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“马头邨路皆官况”全诗
次韵前人道中 (cì yùn qián rén dào zhōng)
开遍梅花柳渐丝，甘棠次第又添诗。
马头邨路皆官况，面上春风是己知。
山笔重时谙事体，蒲鞭轻处惜民饥。
老夫尚解随人後，舞劝碑潭水一卮。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“马头邨路皆官况”繁体原文
次韻前人道中
開遍梅花柳漸絲，甘棠次第又添詩。
馬頭邨路皆官況，面上春風是己知。
山筆重時諳事體，蒲鞭輕處惜民饑。
老夫尚解隨人後，舞勸碑潭水一卮。
“马头邨路皆官况”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
开遍梅花柳渐丝，甘棠次第又添诗。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
马头邨路皆官况，面上春风是己知。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
山笔重时谙事体，蒲鞭轻处惜民饥。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
老夫尚解随人後，舞劝碑潭水一卮。
“马头邨路皆官况”全诗注音
开遍梅花柳渐丝，甘棠次第又添诗。
马头邨路皆官况，面上春风是己知。
山笔重时谙事体，蒲鞭轻处惜民饥。
老夫尚解随人後，舞劝碑潭水一卮。
“马头邨路皆官况”全诗翻译
译文：
梅花盛开，柳树渐长丝，甘棠花朵次第又迎来新的诗篇。在马头邨的路上，皆是官吏行官务，面上的春风已自己知晓。写山水之时笔重于事理，挥蒲鞭之际则惜民众的饥苦。老夫仍懂得随着时势而行，劝人舞蹈于碑潭之畔，水中的酒一杯。
总结：
描绘了梅花、柳树、甘棠花的美景，以及马头邨的官员和春风，同时强调了书写与扶贫的关系，表达了老者随时代变迁而随行随舞的态度。
“马头邨路皆官况”相关诗句：
- 马头邨路皆官况 出自 [宋] 陈着 ·《次韵前人道中 》
- 邨邨皆洛阳 出自 [宋] 陈着 ·《用前韵送酒与约斋 》
- 况今官府皆时贤 出自 [宋] 范浚 ·《叹旱 》
- 况不皆白头 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪以南闲居漫吟十首 其一○ 》
- 战马头皆举 出自 [唐] 白居易 ·《赋得边城角 》
- 邨邨自花柳 出自 [唐] 杜甫 ·《遭田父泥饮美严中丞 》
- 驿逈邨幽客路微 出自 [唐] 司空图 ·《涔阳渡 》
- 野桥认得前邨路 出自 [宋] 释云岫 ·《曹娥江泊舟二首 其二 》
- 南邨小路桃花落 出自 [唐] 李羣玉 ·《南庄春晚二首 一 》
- 邨况非今非古处 出自 [宋] 陈着 ·《山甫用前韵留别因又次韵送行 》
- 路头争说县官清 出自 [宋] 张鎡 ·《题昌化县双溪馆 》
- 上策马踰城赴官路下 出自 [唐] 王翰 ·《答客问 》
- 夹路花开回马头 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉使道中作三首 其一 》
- 马头渐入扬州路 出自 [唐] 怀濬 ·《寄南平王 》
- 白马津头驿路边 出自 [宋] 王安石 ·《题夏旼扇 》
- 马头歧路去何忙 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《自江西归九华 》
- 河上关头车马路 出自 [唐] 无名氏 ·《黄金台 》
- 马头不识南塘路 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵谭彦成学士早春 其四 》
- 官况宁如旅况多 出自 [宋] 宋伯仁 ·《答林行父 》
- 不慕清官况热官 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其八三 》