“我以养愚地”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“我以养愚地”出自哪首诗?

答案:我以养愚地”出自: 唐代 韦应物 《酬令狐司录善福精舍见赠》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ yǐ yǎng yú dì ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题2:“我以养愚地”的上一句是什么?

答案:我以养愚地”的上一句是: 空斋对竹林 , 诗句拼音为: kōng zhāi duì zhú lín ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题3:“我以养愚地”的下一句是什么?

答案:我以养愚地”的下一句是: 生君道者心 , 诗句拼音为: shēng jūn dào zhě xīn ,诗句平仄:平平仄仄平

“我以养愚地”全诗

酬令狐司录善福精舍见赠 (chóu líng hú sī lù shàn fú jīng shè jiàn zèng)

朝代:唐    作者: 韦应物

野寺望山雪,空斋对竹林。
我以养愚地,生君道者心。

仄仄仄平仄,○平仄仄平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

yě sì wàng shān xuě , kōng zhāi duì zhú lín 。
wǒ yǐ yǎng yú dì , shēng jūn dào zhě xīn 。

“我以养愚地”繁体原文

酬令狐司錄善福精舍見贈

野寺望山雪,空齋對竹林。
我以養愚地,生君道者心。

“我以养愚地”韵律对照

仄仄仄平仄,○平仄仄平。
野寺望山雪,空斋对竹林。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
我以养愚地,生君道者心。

“我以养愚地”全诗注音

yě sì wàng shān xuě , kōng zhāi duì zhú lín 。

野寺望山雪,空斋对竹林。

wǒ yǐ yǎng yú dì , shēng jūn dào zhě xīn 。

我以养愚地,生君道者心。

“我以养愚地”全诗翻译

译文:
我站在野寺望着山上的飘雪,独自一人在空寂的斋院对着茂密的竹林。
我以修养愚昧的地方,培养了对您的道德与智慧的敬仰之心。

“我以养愚地”总结赏析

赏析::
这首诗是唐代诗人韦应物的作品,以"酬令狐司录善福精舍见赠"为题。诗人以清雅的笔调,描述了他游览野寺,望着白雪皑皑的山峦和寺院之景,以及他心中对修道的向往与愿望。诗意中既有对自然景物的描写,又融入了对人生境遇的感慨,表达了对修行者的尊敬和对道德人生的思考。
诗的第一句"野寺望山雪"以简洁的语言,展现了作者游览野寺时眺望雪山的景象,雪山高耸,清净幽雅,与野寺形成对比,犹如一幅山水画。第二句"空斋对竹林"继续描述寺院景象,空寂的斋房对着竹林,表现了僧院的幽静清寂,竹林更显禅意。
最后两句"我以养愚地,生君道者心"表达了诗人对自身心境的揣摩。诗人自谦称"我",表示自己的修行尚处愚昧阶段,但却怀揣着追求道德与真理的心。"养愚地"意味着在深山修行,养育愚笨的心灵,"生君道者心"则是表达了对成为道德高尚的人的渴望。整首诗既描绘了山雪与寺院的景象,又以此为背景,表达了诗人对道德修行的向往。
标签: 写景,抒情,咏物

“我以养愚地”诗句作者韦应物介绍:

韦应物,京兆长安人。少以三卫郎事明皇,晚更折节读书。永泰中,授京兆功曹,迁洛阳丞。大历十四年,自鄠令制除栎阳令,以疾辞不就。建中三年,拜比部员外郎,出爲滁州刺史。久之,调江州,追赴阙,改左司郎中,复出爲苏州刺史。应物性高洁,所在焚香扫地而坐,唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦,得厕宾客,与之酬倡。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。集十卷,今编诗十卷。

韦应物,京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。乾元间爲太学生,始折节读书。永泰中爲洛阳丞。大历间历仕京兆府功曹参军。十四年,自鄠县令制除栎阳令,公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎,出爲滁州刺史。调江州。追赴阙,改左司郎中。复出爲苏州刺史。约卒於贞元九年。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。补诗一首。更多...

“我以养愚地”相关诗句: